娱乐

你很快就能在电视上看《神秘博士》了,也许还有中英合拍片

魏倩 ·

中方认为这是“一次以共同开发核心 IP 为新模式的、里程碑式的探索”。

不久的将来,中国观众就能在国内的电视上看到那个蓝色警亭状时光机了。

1963 年 11 月 23 日,电视剧《神秘博士》(Doctor Who)首集在英国广播公司电视台播出。

5 月 24 日,BBC 环球(BBC Worldwide)与 SMG 尚世影业签署了关于这部“史上时间最长的科幻电视系列剧”的内容合作协议和谅解备忘录。

《神秘博士》第十季宣传照

根据协议,《神秘博士》(Doctor Who)及其衍生剧《火炬木小组》(Torchwood)、《神秘校园》(Class)将登陆中国的电视台和视频点播平台。协议内容不仅涵盖了制作人拉塞尔·戴维斯(Russell T.Davies)与史蒂文·莫法特(Steven Moffat)所拍摄的第一至第十季的《神秘博士》,也包含尚未进行拍摄的第十一季,以及第十二至第十五季的抢先预看。

更重要的是,在后续签署的备忘录中,双方还确定将共同探索其旗下《神秘博士》系列合拍的可能性和衍生权利的开发。这也意味着,未来观众很可能会看到中英合拍版的《神秘博士》影视作品。

不过,这并不是尚世影业与 BBC 的首次合作。

之前,双方曾在英方影片引进上有过不错的成绩。2016 年,《神秘博士》制作人史蒂文·莫法特的另一部作品——《神探夏洛克:可恶的新娘》在国内院线上映。作为英剧《神探夏洛克》的“圣诞特辑”,《神探夏洛克:可恶的新娘》英国首播时,当天观看人次即超过 800 万。但在英美地区,该片仅限于电视放映。

《神探夏洛克:可恶的新娘》国内海报

2015 年底,借由中英两国的官方交流活动,SMG 尚世影业与 BBC 达成合作,使其得以引进院线。上映后,凭借《神探夏洛克》在国内的粉丝基础,影片获得了 1.6 亿人民币的票房。

此外,他们还宣布过一部合拍片计划。同样是 2015 年,BBC Earth Films 和 SMG 尚世影业约定合作拍摄纪录长片《地球:神奇的一天》。

签订合作协议之时,恰逢《中英电影合拍协议》刚刚签署,再加上影片的“纪录片《地球》的官方续集”身份,使双方都对合作寄予厚望。目前,《地球:神奇的一天》已完成拍摄,预计将于 2017 年 8 月上映。

与之前几次合作相比,这次《神秘博士》的引进协议要复杂一些。它被 SMG 方解读为“一次以共同开发核心 IP 为新模式的里程碑式的探索”——包括引进、合拍,甚至后续衍生品开发合作。

是《神秘博士》系列的巨大影响力使这种合作成为可能。

在国外,这部已经开播 54 年的“最长寿科幻剧集”是不少粉丝的青春回忆。其特殊的世界观和叙事方式更影响了后来的一大批科幻创作。有评论认为,乔治卢卡斯在创作机器人 R2-D2 时,便受到了《神秘博士》中 形象的启发。2013 年,Google Doodles 还曾推出一款涂鸦小游戏以纪念《神秘博士》开播 50 周年。

国外网友 katesw 绘制的“dalek meets R2D2

但在中国,它还不是一部“大众”的作品。国内观众或多或少都听说过关于“神秘博士”的故事梗概和一些作品细节,但它显然不像《生活大爆炸》或漫威一样粉丝众多。豆瓣上,《神秘博士》系列的几乎全部剧集都拿到了 8.5 以上的高分,可正在播出的《神秘博士》第十季却仅有 497 人参与评价。

这也和它在中国的播放渠道有关。之前,《神秘博士》曾登陆国内不少流媒体平台,但并没有一家平台拿到全部剧集的播放权。因此,虽然每一季《神秘博士》都会讲述一个全新的故事,但动辄十几季的标题常使对剧集感兴趣的观众感到“不知从何处追起” 。

因此,在双方的期待中,这些全系列引进和后续开发的合作方式也许能让《神秘博士》在国内真正流行起来。

只是这种类型的合作尚无先例。在 2015 年《中英电影合拍协议签署》后,2016 年全年有 6 部中英合拍片上映,不过直到目前,中英双方真正涉及内容开发的合拍作品还没有出现。

因此,我们只能等待 SMG 尽快宣布剧集播放和开发的具体计划了。


题图来自:inverse


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/41390.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190605042553/http://www.qdaily.com/articles/41390.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3ygge0h06j30u04thb2a