创 新 只 能 依 靠 天 才 ， 原 来 这 是 个 被 误 读 的 神 话 ？

“ 创 造 力 的 神 话 意 味 着 很 少 人 是 有 创 意 的 ， 任 何 成 功 的 创 造 者 都 会 经 历 戏 剧 般 的 瞬 间 顿 悟 ， 创 造 更 像 是 变 魔 术 ， 而 不 是 工 作 。 只 有 少 数 人 才 有 能 力 创 造 ， 而 且 创 造 对 他 们 来 说 很 容 易 。 其 他 人 为 创 造 所 作 的 努 力 注 定 要 失 败 。” 作 者 简 介 ： 凯 文 · 阿 什 顿 （Kevin Ashton）， 麻 省 理 工 学 院 自 动 识 别 实 验 室 联 合 创 始 人 兼 执 行 董 事 ， 无 线 射 频 识 别 网 络 系 统 的 先 驱 者 ， 被 称 为 “ 物 联 网 之 父 ”。 作 为 一 名 高 科 技 创 业 家 ， 曾 创 办 多 家 企 业 ， 其 中 一 家 在 纳 斯 达 克 上 市 ， 另 一 家 与 他 人 联 合 创 办 的 Zensi  公 司 于 2010 年 被 贝 尔 金 国 际 （Belkin） 收 购 。 他 还 在 南 美 、 亚 洲 、 欧 洲 等 的 多 个 国 家 和 地 区 向 观 众 们 阐 述 创 新 与 科 技 的 意 义 ， 并 在 《 独 立 报 》《 纽 约 时 报 》《 经 济 学 人 》《 时 代 周 刊 》《 福 布 斯 》 和 美 国 国 家 公 共 电 台 与 英 国 广 播 公 司 等 媒 体 发 表 文 章 或 担 任 嘉 宾 。 他 的 著 作 《 被 误 读 的 创 新 》 2015 年 一 出 版 ， 即 获 得 众 多 关 注 ， 先 后 被 评 为 “ 2015 年 度 美 国 最 值 得 关 注 的 商 业 图 书 ”、“ 2015 年 度 英 国 必 读 商 业 类 图 书 ” 第 1 名 、 800-CEO-READ 网 站 2016 “ 最 佳 商 业 书 籍 ”。 书 籍 摘 录 ： 前 言   关 于 创 造 的 神 话 1815 年 ， 德 国 的 《 综 合 音 乐 杂 志 》 刊 登 了 莫 扎 特 写 的 一 封 信 ， 在 信 里 他 对 其 创 作 过 程 作 了 如 下 描 述 ： 每 当 我 自 由 自 在 、 独 自 一 人 且 心 情 舒 畅 之 时 —— 譬 如 乘 马 车 旅 行 时 ， 或 美 餐 之 后 去 散 步 时 ， 又 或 是 夜 间 睡 不 着 觉 时 —— 我 的 思 维 最 为 流 畅 、 丰 富 。 这 一 切 能 点 燃 我 的 灵 魂 。 而 且 在 不 被 打 扰 的 情 况 下 ， 我 的 创 作 主 题 会 越 发 广 阔 ， 变 得 清 晰 而 有 条 理 。 即 使 创 作 内 容 很 长 ， 它 也 几 乎 是 以 全 貌 完 整 地 出 现 在 我 脑 中 ， 如 此 我 只 需 一 瞥 就 能 审 视 它 的 全 部 ， 像 审 视 一 幅 精 美 的 画 作 或 一 座 美 丽 的 雕 像 。 我 也 并 非 是 在 想 象 中 分 部 分 地 去 听 这 些 乐 曲 的 ， 而 是 一 次 就 将 它 们 全 部 听 完 。 当 我 着 手 写 下 自 己 的 想 法 时 ， 我 很 快 就 能 将 其 付 于 纸 上 ， 因 为 正 如 我 之 前 所 说 的 ， 一 切 都 已 完 成 ； 而 且 纸 上 的 内 容 和 我 之 前 的 想 象 几 乎 没 有 不 同 之 处 。 换 句 话 说 ， 莫 扎 特 的 最 伟 大 的 交 响 乐 、 协 奏 曲 和 歌 剧 是 在 他 独 自 一 人 心 情 很 好 时 完 整 地 进 入 他 脑 海 中 的 。 他 不 需 要 工 具 来 撰 写 。 一 旦 在 想 象 中 完 成 了 自 己 的 杰 作 ， 他 所 要 做 的 就 只 剩 将 它 们 写 下 来 了 。 这 封 信 已 多 次 被 用 来 解 释 创 作 。 它 的 部 分 内 容 出 现 在 雅 克 · 阿 达 玛 于 1945 年 写 成 的 《 数 学 家 的 头 脑 》 一 书 中 、 1976 年 出 版 的 由 菲 利 普 · 弗 农 编 辑 的 文 集 《 创 造 力 ： 阅 读 精 选 》 里 、 罗 杰 · 彭 罗 斯 1989 年 出 版 的 获 奖 书 籍 《 皇 帝 新 脑 》 中 ， 而 且 乔 纳 · 莱 勒 在 其 2012 年 的 畅 销 书 《 想 象 》 中 也 提 及 了 它 。 它 曾 影 响 了 诗 人 普 希 金 、 歌 德 以 及 剧 作 家 彼 得 · 谢 弗 。 通 过 直 接 或 间 接 的 方 式 ， 它 帮 助 人 们 形 成 了 关 于 创 造 的 普 遍 看 法 。 但 这 之 中 存 在 着 问 题 。 莫 扎 特 并 没 有 写 这 封 信 。 它 是 伪 造 的 。 这 一 点 是 由 莫 扎 特 的 传 记 作 者 奥 托 · 扬 于 1856 年 首 次 披 露 的 ， 后 来 也 得 到 了 其 他 学 者 的 证 实 。 莫 扎 特 ， 来 自 ： 维 基 百 科 莫 扎 特 真 正 的 信 件 —— 写 给 他 父 亲 、 妹 妹 和 其 他 人 的 信 件 —— 揭 示 出 了 他 真 正 的 创 作 过 程 。 他 确 实 非 常 有 才 华 ， 但 他 的 创 作 不 是 靠 魔 法 。 他 先 大 略 地 写 下 他 的 作 品 ， 修 改 它 们 ， 并 且 有 时 会 卡 壳 。 没 有 钢 琴 或 羽 管 键 琴 ， 他 可 能 无 法 工 作 。 他 会 先 把 工 作 搁 置 一 段 时 间 ， 然 后 再 回 过 头 来 继 续 。 他 在 创 作 时 会 考 虑 理 论 和 技 艺 ， 而 且 他 会 在 节 拍 、 旋 律 及 和 谐 方 面 作 很 多 思 考 。 尽 管 他 的 天 赋 和 一 生 的 实 践 使 他 的 创 作 创 迅 速 而 流 畅 ， 但 是 他 的 作 品 问 世 确 实 靠 的 是 工 作 。 杰 作 并 没 有 像 源 源 不 断 的 水 流 一 样 进 入 他 的 想 象 ， 也 不 是 无 需 创 作 工 具 ， 他 也 没 有 一 次 性 把 它 们 整 个 写 出 来 ， 不 加 修 改 。 那 封 信 不 但 是 伪 造 的 ， 而 且 是 错 误 的 。 它 能 一 直 流 传 ， 是 因 为 它 对 关 于 创 造 发 明 的 浪 漫 成 见 很 有 吸 引 力 。 有 一 个 神 话 是 关 于 新 事 物 是 如 何 出 现 的 。 天 才 在 某 些 时 候 会 有 强 大 的 洞 察 力 ， 在 这 种 洞 察 力 之 下 ， 伟 大 的 事 物 和 思 想 能 够 完 整 地 被 创 造 出 来 。 诗 是 在 梦 中 写 成 的 。 交 响 乐 是 一 气 呵 成 谱 出 来 的 。 科 学 是 在 “ 我 发 现 了 ！” 的 尖 叫 声 中 实 现 的 。 企 业 是 靠 魔 力 建 立 的 。 事 物 从 “ 无 ” 一 下 跨 越 到 “ 有 ”。 我 们 看 不 到 从 无 到 有 的 创 新 之 路 ， 又 或 许 是 我 们 不 想 去 看 。 艺 术 造 诣 必 须 是 朦 胧 的 魔 法 ， 不 是 汗 水 和 研 磨 。 若 是 认 为 每 个 精 妙 的 方 程 、 每 幅 美 丽 的 画 作 、 每 台 卓 越 的 机 器 都 诞 生 自 努 力 和 差 错 ， 都 是 失 误 和 挫 折 的 后 代 ， 而 且 每 个 创 造 者 都 是 有 缺 陷 的 、 渺 小 的 、 和 其 余 人 一 样 的 平 凡 人 ， 那 么 创 造 的 光 芒 就 会 变 得 黯 淡 。 奇 迹 借 助 天 才 给 我 们 带 来 伟 大 的 创 新 —— 这 个 结 论 十 分 诱 人 。 因 此 这 个 神 话 也 十 分 诱 人 。 从 对 创 造 的 最 初 思 考 开 始 ， 这 个 神 话 就 帮 助 我 们 形 成 了 对 创 造 的 看 法 。 在 古 代 文 明 里 ， 人 们 相 信 事 物 可 以 被 发 现 ， 但 不 能 被 创 造 。 对 他 们 来 说 ， 一 切 都 已 经 被 创 造 出 来 了 。 在 这 一 主 题 上 ， 他 们 认 同 卡 尔 · 萨 根 的 观 点 ：“ 如 果 你 想 从 零 开 始 制 作 一 个 苹 果 派 ， 那 你 首 先 必 须 发 明 宇 宙 。” 在 中 世 纪 ， 创 造 的 主 体 只 可 能 是 神 或 者 是 受 到 神 的 启 发 的 人 。 在 文 艺 复 兴 时 期 ， 人 类 终 于 被 认 为 能 够 从 事 创 造 了 ， 但 是 这 类 人 必 须 是 伟 人 —— 比 如 达 · 芬 奇 、 米 开 朗 琪 罗 、 波 提 切 利 ， 等 等 。 随 着 19 世 纪 渐 渐 过 渡 到 20 世 纪 ， 创 造 成 为 哲 学 研 究 的 一 个 主 题 ， 后 来 又 成 为 心 理 学 研 究 的 主 题 。 当 时 的 研 究 问 题 是 “ 伟 人 是 如 何 进 行 创 造 的 ”， 它 的 答 案 中 有 着 “ 神 的 介 入 ” 这 一 中 世 纪 残 留 。 这 个 神 话 的 很 多 实 质 内 容 都 是 在 这 一 时 期 增 加 的 。 其 中 几 则 与 顿 悟 和 天 才 相 关 的 同 类 轶 事 —— 包 括 像 莫 扎 特 的 信 之 类 的 恶 作 剧 —— 一 再 地 被 散 布 。 1926 年 ， 阿 尔 弗 雷 德 · 诺 思 · 怀 特 海 德 在 动 词 “ 创 造 ” 的 基 础 上 造 出 了 一 个 名 词 ， 从 此 这 个 神 话 就 有 了 名 字 ——“ 创 造 力 ”。 创 造 力 的 神 话 意 味 着 很 少 人 是 有 创 意 的 ， 任 何 成 功 的 创 造 者 都 会 经 历 戏 剧 般 的 瞬 间 顿 悟 ， 创 造 更 像 是 变 魔 术 ， 而 不 是 工 作 。 只 有 少 数 人 才 有 能 力 创 造 ， 而 且 创 造 对 他 们 来 说 很 容 易 。 其 他 人 为 创 造 所 作 的 努 力 注 定 要 失 败 。 阿 尔 弗 雷 德 · 诺 思 · 怀 特 海 德 ， 来 自 ： iep 本 书 就 是 要 说 明 为 什 么 这 个 神 话 是 错 的 。 直 到 1999 年 我 都 还 相 信 这 个 神 话 。 我 早 期 的 职 业 经 历 —— 在 伦 敦 大 学 的 学 生 报 纸 、 在 布 鲁 姆 斯 伯 里 一 个 叫 “ 拉 面 道 ” 的 新 兴 拉 面 馆 、 在 一 家 叫 “ 宝 洁 ” 的 肥 皂 与 纸 张 公 司 工 作 的 经 历 —— 都 表 明 我 并 不 善 于 创 造 。 我 曾 经 争 取 实 施 我 的 想 法 ， 但 我 每 次 作 出 尝 试 都 会 惹 恼 别 人 。 如 果 我 获 得 了 成 功 ， 他 们 就 会 忘 记 这 个 想 法 是 我 的 。 我 读 了 所 有 我 能 找 到 的 关 于 创