马 克 龙 当 选 法 国 总 统 ， 很 多 人 只 是 觉 得 他 比 勒 庞 更 无 害

而 投 票 率 是 1969 年 以 来 最 糟 糕 的 一 次 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 伊 曼 纽 尔 · 马 克 龙 （Emmanuel Macron） 在 法 国 大 选 中 大 胜 玛 丽 娜 · 勒 庞 （Marine Le Pen）， 法 国 民 众 举 国 欢 庆 。 这 一 结 果 既 稳 固 了 欧 盟 ， 也 表 明 勒 庞 的 极 右 翼 思 想 受 众 有 限 。 在 失 业 率 高 、 工 资 低 的 地 区 ， 勒 庞 的 支 持 率 最 高 。 在 展 开 竞 选 活 动 时 ， 勒 庞 承 诺 中 止 移 民 ， 重 新 就 法 国 与 欧 盟 的 关 系 展 开 谈 判 。 但 是 政 坛 新 人 马 克 龙 在 竞 选 活 动 中 提 出 了 中 间 派 、 支 持 欧 盟 的 政 治 纲 领 ， 获 得 了 第 一 轮 选 举 中 没 有 投 票 给 他 的 选 民 的 广 泛 支 持 。 这 场 选 举 维 持 了 法 国 的 一 个 政 治 传 统 ： 主 流 政 党 联 手 形 成 所 谓 的 “ 共 和 阵 线 ”（Republican Front）， 阻 击 极 右 翼 政 党 候 选 人 。 许 多 选 民 表 示 ， 两 位 总 统 候 选 人 他 们 都 不 看 好 ， 但 马 克 龙 比 勒 庞 更 无 害 。 勒 庞 唯 一 取 得 高 支 持 率 的 地 区 是 北 部 与 南 部 地 区 ， 这 也 正 是 她 在 第 一 轮 选 举 中 获 得 压 倒 性 胜 利 的 选 区 。 但 是 马 克 龙 赢 得 了 大 部 分 群 体 的 支 持 ， 如 城 市 地 区 、 农 村 地 区 ， 以 及 高 失 业 率 、 低 失 业 率 地 区 人 群 。 他 赢 得 了 巴 黎 近 90% 的 选 票 。 资 料 来 源 ：INSEE 与 法 国 内 政 部 右 翼 的 崛 起 勒 庞 崛 起 暴 露 出 的 问 题 并 没 有 就 此 消 失 。 她 获 得 的 支 持 率 是 她 父 亲 2002 年 竞 选 总 统 时 获 得 支 持 率 的 两 倍 ， 加 强 了 极 右 翼 政 党 在 法 国 政 坛 的 地 位 。 注 ： 共 和 党 2002 年 以 前 名 为 “ 保 卫 共 和 联 盟 ”（Rally for the Republic），2015 年 以 前 名 为 “ 人 民 运 动 联 盟 ”（Union for a Popular Movement）， 之 后 更 名 为 “ 共 和 党 ”（the Republicans）。 数 据 来 源 ： 欧 洲 选 举 数 据 库 与 法 国 内 政 部 许 多 法 国 选 民 选 择 了 弃 权 ， 此 次 法 国 大 选 投 票 率 是 1969 年 以 来 最 糟 糕 的 一 次 。 近 9% 的 选 民 交 了 空 白 票 ， 以 此 表 示 自 己 的 不 满 。 马 克 龙 将 面 对 一 项 困 难 的 工 作 ： 治 愈 一 个 分 裂 的 法 国 ， 说 服 法 国 接 受 欧 盟 和 一 系 列 不 受 欢 迎 的 结 构 变 化 。 翻 译 ： 熊 猫 译 社 钱 功 毅 制 图 ： 冯 秀 霞 题 图 来 自 视 觉 中 国 © 2017 THE NEW YORK TIMES