韩 国 前 总 统 朴 槿 惠 被 捕 ， 可 能 面 临 最 低 10 年 、 最 高 无 期 的 监 禁

如 果 收 受 贿 赂 的 罪 名 成 立 的 话 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 韩 国 首 尔 电 — 日 前 遭 到 弹 劾 的 韩 国 总 统 朴 槿 惠 （ Park Geun-hye ） 周 五 被 捕 ， 成 为 了 韩 国 转 变 为 民 主 国 家 以 来 首 位 锒 铛 入 狱 的 总 统 。 朴 槿 惠 这 场 垮 台 闹 剧 纠 缠 了 好 几 个 月 ， 期 间 充 斥 着 混 乱 与 阴 谋 。 大 批 民 众 上 街 游 行 ， 抗 议 政 府 和 企 业 勾 结 的 巨 大 腐 败 丑 闻 。 韩 国 最 大 的 企 业 集 团 三 星 的 领 导 人 也 牵 涉 其 中 。 周 五 清 晨 ， 首 尔 中 央 区 法 院 （Seoul Central District Court） 签 发 逮 捕 令 ， 并 警 告 称 如 果 不 尽 快 将 朴 槿 惠 收 监 ， 她 很 有 可 能 会 “ 销 毁 证 据 ”。 朴 槿 惠 受 到 的 指 控 包 括 收 受 贿 赂 、 敲 诈 勒 索 和 滥 用 职 权 。 十 二 月 ， 韩 国 国 会 （National Assembly） 以 压 倒 性 票 数 决 定 弹 劾 朴 槿 惠 。3 月 10 日 ， 朴 槿 惠 正 式 下 台 。 目 前 亚 洲 局 势 正 处 于 紧 张 态 势 ， 朴 槿 惠 下 台 对 亚 洲 各 国 微 妙 的 平 衡 关 系 造 成 了 影 响 。 执 政 四 年 期 间 ， 朴 槿 惠 的 保 守 党 和 美 国 站 在 统 一 阵 线 ， 对 朝 鲜 核 计 划 持 强 硬 立 场 。 她 接 受 了 华 盛 顿 政 府 的 提 议 ， 计 划 部 署 一 套 高 级 导 弹 防 御 系 统 ， 并 因 此 激 怒 了 担 心 亚 洲 地 区 掀 起 军 备 竞 赛 的 中 国 。 共 同 民 主 党 领 袖 文 在 寅 被 认 为 是 最 有 可 能 在 5 月 9 日 大 选 中 当 选 韩 国 新 总 统 的 人 选 。 他 曾 表 示 会 重 新 评 估 朴 槿 惠 部 署 萨 德 的 决 定 。 此 外 ， 朴 槿 惠 曾 就 二 战 期 间 韩 国 慰 安 妇 的 问 题 与 日 本 达 成 和 解 协 议 ， 文 在 寅 也 表 示 会 重 新 考 虑 这 一 不 得 人 心 的 决 定 。 文 在 寅 被 认 为 对 朝 鲜 和 中 国 的 态 度 更 加 温 和 ， 他 主 张 通 过 对 话 阻 止 朝 鲜 的 导 弹 与 核 威 胁 。 朴 槿 惠 在 检 察 官 办 公 室 度 过 了 一 晚 ， 等 待 法 院 决 定 她 是 否 应 该 被 收 押 。 凌 晨 三 点 刚 过 ， 法 官 姜 富 英 （Kang Bu-young） 签 发 了 逮 捕 令 ， 朴 槿 惠 被 送 进 了 韩 国 首 都 首 尔 郊 外 的 一 处 监 狱 。 周 五 ， 下 台 的 韩 国 总 统 朴 槿 惠 离 开 检 察 官 办 公 室 ， 被 送 往 首 尔 一 处 临 时 拘 留 所 。 图 片 版 权 ：Chung Sung-Jun 检 察 官 此 前 表 示 ， 无 论 法 官 是 否 签 发 逮 捕 令 ， 他 们 都 会 向 朴 槿 惠 提 出 13 项 刑 事 起 诉 。 接 下 来 几 周 如 果 被 提 审 ， 朴 槿 惠 就 会 从 牢 房 被 送 到 首 尔 法 院 。 朴 槿 惠 被 指 控 与 闺 蜜 崔 顺 实 （Choi Soon-sil） 一 同 向 大 公 司 收 受 了 数 千 万 美 元 贿 赂 ， 其 中 包 括 三 星 的 3800 万 美 元 贿 赂 。 崔 顺 实 与 三 星 掌 门 人 李 在 镕 （Lee Jae-yong） 此 前 已 遭 到 逮 捕 ， 目 前 正 因 贿 赂 等 指 控 接 受 法 院 的 审 判 。 周 四 ， 朴 槿 惠 车 队 离 开 她 位 于 首 尔 南 部 的 家 前 往 法 院 接 受 审 判 时 ， 这 间 两 层 的 红 色 砖 瓦 房 外 围 聚 了 数 百 名 情 绪 激 动 的 支 持 者 ， 一 些 支 持 者 还 试 图 从 维 持 秩 序 的 警 察 身 边 挤 进 去 。 他 们 大 声 叫 道 ：“ 我 们 不 能 让 你 走 ！” 一 些 人 想 要 冲 到 路 上 去 ， 抗 议 者 还 抓 起 警 察 用 来 拦 路 的 黄 色 塑 料 障 碍 物 ， 扔 向 身 穿 制 服 、 想 要 把 他 们 推 回 去 的 警 察 。 一 群 电 视 台 工 作 人 员 也 一 路 追 随 着 朴 槿 惠 的 车 队 ， 全 国 电 视 台 都 播 送 了 这 段 十 分 钟 的 车 程 。 周 四 ， 朴 槿 惠 的 支 持 者 聚 集 在 她 的 官 邸 前 ， 试 图 阻 止 她 乘 坐 的 汽 车 前 往 法 庭 。 图 片 版 权 ：Kim Ju-sung/Yonhap, 经 路 透 社 如 果 收 受 贿 赂 的 罪 名 成 立 ，65 岁 的 朴 槿 惠 可 能 会 面 临 最 低 10 年 、 最 高 无 期 的 监 禁 。 不 过 ， 她 的 继 任 者 有 权 利 用 总 统 特 赦 释 放 她 。 朴 槿 惠 的 家 族 历 史 反 映 了 韩 国 混 乱 的 近 代 史 ， 她 的 被 捕 为 她 的 家 族 历 史 增 添 了 又 一 幕 悲 剧 。 朴 槿 惠 的 父 亲 朴 正 熙 （Park Chung-hee） 曾 在 1961-1979 年 间 统 治 韩 国 。 一 方 面 ， 人 们 认 为 他 开 启 了 韩 国 戏 剧 性 经 济 增 长 的 篇 章 ； 另 一 方 面 也 有 人 贬 损 他 ， 说 他 是 独 裁 者 ， 利 用 戒 严 令 和 酷 刑 折 磨 缄 口 不 言 的 不 同 政 见 者 。 1974 年 ， 朴 槿 惠 的 母 亲 陆 英 修 被 一 名 支 持 朝 鲜 的 刺 客 刺 杀 ， 刺 客 的 目 标 本 来 是 她 的 父 亲 。 五 年 后 ， 她 的 父 亲 被 自 己 的 情 报 局 首 长 刺 杀 。 在 离 开 青 瓦 台 总 统 官 邸 后 ， 朴 槿 惠 过 着 与 世 隔 绝 的 生 活 ， 没 有 结 婚 也 没 有 子 女 。 在 之 后 的 几 十 年 里 ， 随 着 韩 国 向 民 主 化 转 型 ， 朴 一 家 被 遗 忘 了 。 到 了 1990 年 代 后 期 ， 随 着 经 济 在 席 卷 亚 洲 的 金 融 风 暴 中 衰 退 ， 韩 国 民 众 开 始 怀 念 朴 槿 惠 父 亲 为 代 表 的 、 充 满 魅 力 且 坚 定 的 领 导 人 ， 朴 槿 惠 被 裹 进 了 政 治 风 暴 。 她 抓 住 机 会 在 1998 年 当 选 了 国 会 议 员 ， 将 自 己 塑 造 成 忠 诚 的 女 儿 形 象 ， 旨 在 重 塑 韩 国 、 恢 复 她 父 辈 当 政 时 期 的 荣 光 ， 在 她 的 描 述 里 ， 她 的 父 亲 在 1950-1953 年 朝 韩 战 争 后 ， 把 灰 烬 中 的 韩 国 打 造 成 了 充 满 活 力 、 世 界 级 的 经 济 体 ， 也 是 对 抗 共 产 主 义 的 一 股 力 量 。 2013 年 ， 朴 槿 惠 在 赢 得 总 统 选 举 后 重 返 青 瓦 台 ， 回 到 了 她 童 年 时 期 的 家 。 她 是 第 一 个 赢 得 总 统 选 举 的 前 总 统 子 女 。 老 一 辈 的 韩 国 人 是 她 最 狂 热 的 支 持 者 ， 而 批 评 者 则 警 告 说 ， 她 试 图 将 韩 国 带 回 独 裁 统 治 的 过 去 。 四 年 后 ， 她 的 职 业 生 涯 在 丑 闻 中 结 束 。 在 去 年 11 月 的 一 次 讲 话 中 ， 随 着 使 她 领 导 的 政 府 瘫 痪 的 丑 闻 不 断 发 酵 ， 她 含 泪 承 认 后 悔 当 选 总 统 。 尽 管 大 部 分 韩 国 民 众 相 信 她 的 下 台 是 罪 有 应 得 ， 但 朴 槿 惠 的 颜 面 扫 地 对 于 很 多 老 一 辈 的 保 守 韩 国 民 众 来 说 难 以 接 受 ， 这 群 人 仍 像 古 代 韩 国 人 崇 拜 君 王 一 样 崇 拜 着 她 父 亲 和 她 的 家 庭 。 “ 陛 下 ， 我 很 抱 歉 无 法 保 护 您 ， 请 您 原 谅 ，” 最 近 一 名 老 年 妇 女 在 朴 槿 惠 官 邸 外 的 人 行 道 上 如 此 嚎 哭 。 自 从 3 月 12 日 回 到 自 家 官 邸 后 ， 数 百 名 手 持 韩 国 国 旗 的 民 众 每 天 聚 集 在 官 邸 外 ， 抗 议 对 她 的 弹 劾 ， 反 对 逮 捕 她 。 并 没 有 接 受 宪 法 法 院 终 止 她 总 统 职 务 判 决 的 朴 槿 惠 在 周 四 走 出 官 邸 的 时 候 ， 没 有 回 应 记 者 们 喊 出 的 问 题 。 但 她 之 前 否 认 自 己 有 任 何 违 法 行 为 。 去 年 秋 天 ， 韩 国 新 闻 媒 体 和 崔 顺 实 的 前 助 理 们 开 始 曝 光 朴 槿 惠 滥 用 总 统 职 权 、 帮 助 她 为 数 不 多 的 密 友 之 一 崔 顺 实 收 受 贿 赂 或 者 从 大 企 业 榨 取 “ 捐 款 ” 等 骇 人 听 闻 的 细 节 。 随 着 经 济 增 速 减 缓 ， 年 轻 人 失 业 率 上 升 ， 这 些 指 控 让 人 们 相 信 朴 槿 惠 继 承 了 她 父 亲 最 坏 的 一 面 ： 独 裁 主 义 倾 向 ， 以 及 同 商 界 精 英 们 的 腐 败 关 系 。 他 们 占 领 了 首 尔 市 中 心 的 街 道 ， 一 次 示 威 的 人 数 能 多 达 200 万 ， 人 们 举 行 了 和 平 示 威 ， 要 求 她 下 台 。 当 朴 槿 惠 拒 绝 下 台 后 ，12 月 9 日 ， 韩 国 国 会 高 票 通 过 了 对 她 的 弹 劾 案 ，3 月 10 日 ， 她 被 正 式 从 总 统 职 位 上 解 职 。 朴 槿 惠 是 自 韩 国 立 国 总 统 李 承 晚 在 1960 年 因 为 被 抗 议 腐 败 和 独 裁 统 治 而 逃 亡 夏 威 夷 后 ， 韩 国 第 一 位 因 为 民 意 而 被 解 职 的 总 统 。 军 事 独 裁 者 全 斗 焕 和 卢 泰 愚 这 两 位 韩 国 前 总 统 曾 在 1995