「 这 世 界 」 市 长 妹 妹 的 帐 号 被 黑 客 拿 来 骂 了 英 国 首 相

虽 说 是 黑 客 捣 乱 ， 但 这 事 儿 还 是 被 网 友 们 调 侃 了 一 把 。 热 爱 看 政 坛 八 卦 的 人 昨 天 着 实 过 了 一 把 瘾 。 昨 天 下 午 4 点 半 ， 知 名 记 者 、 主 持 人 兼 伦 敦 市 长 鲍 里 斯 · 约 翰 逊 的 亲 妹 蕾 切 尔 · 约 翰 逊 （Rachel Johnson） 在 Twitter 上 突 然 发 布 了 这 样 一 条 消 息 ， 对 英 国 首 相 大 卫 · 卡 梅 伦 进 行 了 侮 辱 性 攻 击 。 言 辞 之 激 烈 ， 使 得 许 多 媒 体 在 报 道 这 件 事 时 ， 都 不 得 不 给 最 后 一 个 词 打 上 马 赛 克 。 老 实 说 ， 对 于 要 怎 么 信 达 雅 地 翻 成 中 文 我 也 有 点 无 从 下 手 ， 大 家 还 是 看 原 文 自 行 理 解 一 下 吧 ， 那 段 话 是 这 样 写 的 ：@David_Cameron why are you such an egg faced cunt？ 给 想 查 字 典 的 朋 友 每 一 个 注 释 ， cunt 是 女 性 生 殖 器 的 意 思 。 好 了 ， 这 内 容 发 出 来 肯 定 引 起 轩 然 大 波 啦 。 虽 然 蕾 切 尔 · 鲍 里 斯 的 follower 只 有 2.2 万 ， 但 和 中 国 比 ， 英 国 本 来 人 就 少 ， 所 以 在 当 地 可 以 说 也 是 很 有 影 响 力 的 公 众 人 物 ， 几 分 钟 之 内 转 发 上 百 条 还 是 有 的 。 在 这 其 中 ， 大 部 分 人 的 态 度 都 是 惊 讶 和 吃 惊 。 提 醒 她 注 意 分 寸 的 有 之 ， 震 惊 到 只 知 道 打 她 的 名 字 加 感 叹 号 的 也 有 之 ， 当 然 唯 恐 天 下 不 乱 夸 赞 说 这 是 她 迄 今 为 止 最 好 的 tweet 的 也 有 之 。 就 在 大 家 震 惊 加 一 头 雾 水 了 3 分 钟 后 ， 蕾 切 尔 · 鲍 里 斯 又 发 布 了 另 一 条 消 息 ， 算 是 对 上 条 tweet 做 出 了 澄 清 。“ 对 。 被 黑 客 黑 了 。 在 这 里 向 各 位 道 歉 ， 尤 其 是 我 们 的 领 袖 。” 这 段 内 容 算 是 给 整 个 风 波 进 行 了 解 释 —— 那 段 奇 怪 的 话 是 被 黑 客 攻 击 之 后 黑 客 发 的 。 蕾 切 尔 · 鲍 里 斯 说 ， 她 的 比 较 亲 密 的 朋 友 在 看 到 了 那 段 辱 骂 卡 梅 伦 的 话 之 后 赶 紧 写 邮 件 通 知 了 她 ， 她 才 知 道 Twitter 上 出 现 了 异 样 的 情 况 ， 并 及 时 删 除 致 歉 了 。 对 于 大 部 分 人 来 说 ， 他 们 还 是 接 受 这 个 解 释 的 。 只 不 过 ， 他 们 还 是 忍 不 住 要 调 侃 一 下 。“ 是 不 是 鲍 里 斯 黑 了 这 个 账 号 ？” 一 名 叫 Isabel Hardman 的 网 友 说 道 。 接 着 又 有 网 友 符 合 说 ：“ 永 远 不 要 在 你 哥 哥 身 处 你 周 围 的 时 候 打 开 Twitter 啦 。” 被 人 称 为 影 子 卫 生 部 长 的 杰 米 · 里 德 （Jamie Reed） 也 凑 热 闹 发 tweet 道 ：“ 老 实 说 ， 我 都 被 拉 去 为 明 天 的 首 相 问 答 做 准 备 了 ， 刚 刚 还 在 想 应 对 的 点 子 呢 。” 老 实 说 ， 首 相 卡 梅 伦 这 两 天 在 Twitter 上 麻 烦 挺 多 的 ， 先 是 有 当 红 食 评 家 兼 社 火 活 动 家 杰 克 · 梦 露 （Jack Monroe） 指 责 卡 梅 伦 利 用 他 2009 年 夭 折 的 小 儿 子 的 故 事 来 推 广 NHS（ 英 国 国 家 医 疗 服 务 体 系 ）， 又 有 反 贫 困 人 士 弄 了 个 #CameronMustGo 的 标 签 在 Twitter 上 成 了 热 门 话 题 。 再 加 上 鲍 里 斯 亲 妹 这 一 出 ， 我 要 是 他 ， 最 近 肯 定 不 想 再 上 Twitter 了 。