Snap 上 市 在 即 ， 洛 杉 矶 准 备 欢 迎 新 一 波 百 万 富 翁

Snap 的 上 市 为 洛 杉 矶 的 风 险 投 资 人 预 示 着 未 来 的 财 富 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 洛 杉 矶 电 - 布 莱 恩 · 卢 尔 德 （Blaine Lourd） 帮 助 洛 杉 矶 的 电 影 明 星 、 职 业 运 动 员 和 富 有 继 承 人 们 管 理 财 产 已 经 有 很 久 了 。 过 去 的 几 年 里 ， 他 还 注 意 到 那 些 在 科 技 领 域 发 家 的 百 万 富 翁 们 开 始 在 城 市 的 西 边 置 业 。 卢 尔 德 说 ：“ 我 们 还 没 有 自 己 的 Google 一 刻 。” 他 指 的 是 2004 年 Google 上 市 、 在 硅 谷 造 就 了 大 量 新 百 万 富 翁 的 事 。 现 在 这 样 的 情 形 可 能 很 快 就 会 降 临 洛 杉 矶 了 。 下 个 月 ， 位 于 洛 杉 矶 威 尼 斯 海 滨 区 的 Snap—— 阅 后 即 焚 手 机 应 用 Snapchat 的 母 公 司 —— 就 要 上 市 了 ， 带 给 这 个 以 高 收 入 好 莱 坞 巨 星 知 名 的 城 市 一 波 科 技 百 万 富 翁 和 亿 万 富 翁 。 威 尼 斯 的 标 志 （ 这 里 的 威 尼 斯 是 洛 杉 矶 西 区 一 个 海 景 小 区 的 名 称 ， 译 注 ） 被 立 在 了 洛 杉 矶 温 沃 德 大 街 和 太 平 洋 大 街 的 交 叉 处 。 这 是 1905 年 原 版 的 复 制 品 ， 当 年 这 块 标 志 就 被 开 发 商 挂 在 这 里 以 吸 引 买 家 。 随 着 来 自 科 技 界 的 资 金 涌 入 ， 这 个 社 区 正 在 改 变 。 图 片 版 权 ：Melissa Lyttle/《 纽 约 时 报 》 这 个 前 景 让 洛 杉 矶 的 房 产 中 介 、 基 金 经 理 和 奢 饰 品 商 家 非 常 期 待 潜 在 的 大 好 商 机 ， 就 像 他 们 在 北 边 375 英 里 以 外 的 硅 谷 同 行 们 因 为 科 技 公 司 上 市 而 不 断 经 历 的 情 况 一 样 。 “ 当 谈 到 科 技 公 司 的 时 候 ， 对 于 洛 杉 矶 的 财 务 管 理 经 理 和 房 产 中 介 来 说 ， 没 有 哪 个 公 司 带 来 的 冲 击 能 和 即 将 到 来 的 Snap 上 市 比 肩 ，” 卢 尔 德 说 道 。 他 的 财 富 管 理 公 司 LourdMurray 位 于 比 弗 利 山 。“ 我 认 为 Snapchat 就 是 我 们 的 （Google） 一 刻 了 。” 比 弗 利 山 一 家 财 富 管 理 公 司 的 首 席 执 行 官 布 莱 恩 · 卢 尔 德 说 “ 没 有 哪 个 公 司 带 来 的 冲 击 能 和 即 将 到 来 的 Snap 上 市 比 肩 。” 图 片 版 权 ：Melissa Lyttle/《 纽 约 时 报 》 上 周 ，Snap 宣 布 打 算 以 每 股 14-16 美 元 的 价 格 出 售 股 票 ， 因 此 公 司 的 估 值 达 到 了 195-222 亿 美 元 。 这 将 让 Snap 跻 身 洛 杉 矶 地 区 市 值 最 高 的 公 司 之 一 。 根 据 目 前 的 估 值 ，Snap 的 两 名 年 轻 创 始 人 伊 万 · 斯 皮 格 尔 （Evan Spiegel） 和 鲍 比 · 墨 菲 （Bobby Murphy） 都 能 拥 有 超 过 30 亿 美 元 的 身 家 。Snap 工 程 方 面 的 高 级 副 总 裁 蒂 莫 西 · 塞 恩 （Timothy Sehn） 则 会 拥 有 价 值 高 达 1.1 亿 美 元 的 股 票 。 数 十 位 Snap 雇 员 则 能 一 夜 之 间 就 变 成 百 万 富 翁 。 为 了 吸 引 这 些 即 将 暴 富 的 科 技 新 贵 ， 洛 杉 矶 的 房 产 中 介 、 律 师 和 财 富 管 理 经 理 已 经 买 下 了 付 费 搜 索 和 Facebook 广 告 。 其 他 人 则 试 图 通 过 自 己 的 人 际 关 系 网 散 布 自 己 能 提 供 的 服 务 。 科 技 公 司 的 员 工 们 已 经 感 受 到 了 效 果 ： 一 些 人 说 ， 自 己 的 LinkedIn 账 户 收 到 了 大 量 上 述 服 务 提 供 商 发 来 的 信 息 。 威 尼 斯 还 有 一 些 街 边 小 店 ， 但 随 着 科 技 公 司 在 洛 杉 矶 的 发 展 ， 这 种 波 西 米 亚 风 格 正 在 消 失 。 图 片 版 权 ：Melissa Lyttle/《 纽 约 时 报 》 以 售 卖 曼 哈 顿 海 滩 和 赫 莫 萨 海 滩 地 区 房 产 为 主 的 莱 格 兰 德 海 滩 之 家 （LeGrande Beach Homes） 的 房 产 中 介 李 · 莱 格 兰 德 （Lee LeGrande） 说 ：“ 能 目 睹 科 技 产 业 的 大 发 展 实 在 太 棒 了 。” 因 为 预 计 将 有 来 自 Snap 公 司 的 新 富 和 其 他 硅 谷 科 技 富 翁 的 新 钱 涌 入 ， 他 说 他 正 在 建 设 一 些 高 端 海 景 房 产 。 “ 等 Snap 上 市 的 时 候 ， 我 希 望 人 们 能 意 识 到 这 个 地 段 因 为 靠 近 机 场 和 干 净 海 滩 的 优 势 ，” 他 说 道 。 Snap 也 在 试 着 帮 助 旗 下 的 1900 名 雇 员 为 即 将 到 来 的 一 大 笔 钱 做 准 备 。 一 名 因 为 细 节 还 需 要 保 密 而 要 求 匿 名 的 Snap 员 工 说 ， 公 司 已 经 讨 论 过 从 斯 坦 福 大 学 请 专 家 来 解 释 上 市 会 对 他 们 生 活 带 来 的 影 响 。Google 上 市 的 时 候 也 采 用 了 类 似 的 方 法 。 Snap 的 一 名 发 言 人 拒 绝 就 此 发 表 评 论 。 与 此 同 时 ， 财 富 管 理 经 理 和 其 他 人 士 也 在 准 备 自 己 的 建 议 ， 负 责 管 理 企 业 家 和 科 技 公 司 雇 员 财 产 的 美 国 银 行 （Bank of America） 洛 杉 矶 分 行 财 务 经 理 霍 华 德 · 罗 恩 （Howard Rowen） 说 ， 初 创 公 司 的 科 技 新 贵 们 会 认 为 自 己 还 有 机 会 再 中 这 样 的 大 奖 ， 但 其 实 这 种 情 况 很 少 发 生 。 程 序 员 、 工 程 师 和 其 他 人 应 该 把 公 司 上 市 看 做 是 仅 有 一 次 的 机 会 。 罗 恩 建 议 他 们 对 资 产 进 行 多 样 化 配 置 。“ 企 业 家 们 对 自 己 的 企 业 和 股 票 有 着 强 烈 的 感 情 ， 但 事 情 并 不 会 永 远 一 帆 风 顺 。 很 难 劝 说 他 们 投 资 除 了 自 己 公 司 以 外 的 项 目 。” Snap 已 经 改 变 了 威 尼 斯 的 面 貌 。 这 里 曾 经 是 波 西 米 亚 风 格 的 大 洛 杉 矶 海 边 社 区 ，2013 年 斯 皮 格 尔 和 墨 菲 把 Snap 搬 到 这 个 区 域 的 时 候 ， 他 们 把 公 司 安 置 在 威 尼 斯 海 滩 步 道 附 近 的 一 座 独 栋 海 景 平 房 里 。 到 了 2015 年 底 ， Snap 的 雇 员 数 量 从 最 初 的 600 人 翻 了 三 番 ， 这 家 公 司 拥 有 或 者 租 赁 了 数 个 精 心 分 布 在 商 业 区 和 住 宅 区 之 间 的 办 公 地 点 。 海 边 受 欢 迎 的 威 尼 斯 滑 板 公 园 还 保 留 着 威 尼 斯 社 区 的 老 洛 杉 矶 风 情 。 图 片 版 权 ：Melissa Lyttle/《 纽 约 时 报 》 Snap 是 洛 杉 矶 不 断 发 展 的 科 技 产 业 的 一 部 分 。 过 去 几 年 里 ， 科 技 公 司 员 工 涌 入 了 当 地 的 初 创 公 司 ， 比 如 被 联 合 利 华 （Unilever） 以 10 亿 美 元 收 购 的 Dollar Shave Club、 迪 士 尼 花 了 5 亿 美 元 收 购 的 Maker Studios， 以 及 被 腾 讯 、 但 没 有 透 露 具 体 金 额 的 Riot Games。 曾 经 属 于 家 庭 经 营 小 店 和 潜 水 吧 的 威 尼 斯 ， 现 在 那 里 Kreation Kafe 的 果 汁 要 9 美 元 一 瓶 ，Superba Food & Bread 里 卖 的 奶 酪 果 酱 土 司 要 7 美 元 一 片 。 高 档 服 饰 和 家 居 用 品 商 店 也 遍 布 主 要 的 商 业 区 。 根 据 房 产 网 站 Trulia 的 数 据 ， 去 年 一 年 这 里 的 房 价 上 涨 了 13%， 每 平 方 英 尺 住 宅 的 平 均 价 格 达 到 了 1257 美 元 ， 比 同 是 科 技 公 司 扎 堆 的 旧 金 山 郊 区 要 高 ， 和 硅 谷 的 帕 洛 阿 尔 托 持 平 。 人 们 经 常 在 威 尼 斯 附 近 看 到 Institutional Venture Partners 和 Lightspeed Venture Partners 等 来 自 硅 谷 的 风 险 投 资 机 构 和 当 地 的 企 业 家 们 在 一 起 。Google 和 Facebook 也 来 了 ， 把 Playa del