百 亿 美 元 芯 片 厂 即 将 开 工 ， 中 国 高 级 制 造 业 发 展 势 头 正 猛

格 罗 方 德 目 前 正 与 成 都 市 政 府 合 作 ， 推 进 当 地 工 厂 的 建 设 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 香 港 电 — 英 特 尔 （Intel） 和 富 士 康 （Foxconn） 表 示 将 会 在 美 国 建 设 高 级 工 厂 ， 美 国 高 端 制 造 业 似 乎 发 展 正 盛 。 然 而 上 周 五 ， 总 部 位 于 加 州 的 芯 片 制 造 商 格 罗 方 德 （GlobalFoundries） 宣 布 ， 它 将 斥 资 100 亿 美 元 在 中 国 开 展 一 个 项 目 。 从 中 我 们 可 以 看 出 ， 半 导 体 生 产 制 造 业 的 重 心 是 如 何 持 续 跨 太 平 洋 转 移 的 。 这 座 新 建 的 高 级 半 导 体 工 厂 位 于 中 国 中 部 的 成 都 市 。 在 中 国 政 府 的 支 持 下 ， 一 系 列 投 资 陆 续 进 入 中 国 ， 投 资 者 通 常 为 大 型 跨 国 公 司 ， 这 座 工 厂 不 过 是 其 中 最 新 的 一 例 。 这 些 项 目 显 然 更 加 尖 端 ， 能 够 生 产 更 现 代 的 微 芯 片 、 记 忆 芯 片 或 平 板 显 示 器 。 高 端 制 造 业 重 心 的 转 移 部 分 是 因 为 中 国 政 府 。 大 到 导 弹 ， 小 到 智 能 机 ， 微 芯 片 是 所 有 这 些 物 件 的 “ 大 脑 ”。2013 年 ， 北 京 政 府 宣 布 了 一 项 重 大 举 措 ， 希 望 增 强 中 国 生 产 微 芯 片 的 能 力 。 分 析 人 员 指 出 ， 鼓 励 中 国 电 子 产 品 制 造 商 购 买 中 国 制 造 芯 片 的 新 政 策 ， 同 样 也 是 推 动 公 司 （ 在 中 国 建 厂 ） 的 一 大 原 因 。 随 着 中 国 开 始 关 注 半 导 体 行 业 ， 高 级 芯 片 的 产 地 成 为 了 一 个 愈 发 恼 人 的 政 治 问 题 。 过 去 两 年 里 ， 美 国 政 府 阻 止 了 好 几 宗 中 国 针 对 美 国 和 欧 洲 芯 片 公 司 的 交 易 。 前 美 国 总 统 巴 拉 克 · 奥 巴 马 （Barack Obama） 创 立 的 一 家 委 员 会 还 曾 表 示 ， 中 国 的 芯 片 政 策 给 美 国 公 司 带 来 了 危 险 。 特 朗 普 （Trump） 当 选 总 统 一 事 进 一 步 加 重 了 这 些 公 司 的 压 力 ， 其 中 几 家 公 司 公 布 了 在 美 国 建 厂 的 计 划 。 而 英 特 尔 宣 布 在 美 国 建 厂 ， 其 实 只 是 又 一 次 把 早 前 的 一 项 计 划 重 新 提 上 了 日 程 。（2011 年 英 特 尔 曾 宣 布 在 亚 利 桑 那 州 建 设 工 厂 ， 后 又 于 2014 年 初 宣 称 工 厂 施 工 无 限 期 推 迟 ， 译 注 ） 带 头 推 动 中 国 半 导 体 行 业 的 是 中 央 政 府 和 省 级 政 府 ， 他 们 投 入 了 数 十 亿 美 元 的 投 资 和 补 贴 资 金 。 政 府 表 示 ， 中 国 会 投 入 约 1000 亿 美 元 ， 把 芯 片 工 厂 及 研 究 设 备 带 入 中 国 。 总 部 位 于 德 国 的 智 库 墨 卡 托 中 国 研 究 所 （Mercator Institute for China Studies） 撰 写 的 一 份 报 告 称 ：“ 美 国 几 乎 所 有 大 型 半 导 体 企 业 都 收 到 了 中 国 国 家 人 员 的 投 资 提 议 。” 这 份 报 告 还 指 出 ， 中 国 最 新 的 产 业 政 策 《 中 国 制 造 2025》 点 名 把 半 导 体 作 为 了 需 要 重 点 提 升 的 领 域 。 尽 管 分 析 人 员 目 前 仍 无 法 确 定 中 国 大 陆 多 久 以 后 可 能 可 以 缩 小 与 日 本 、 韩 国 、 台 湾 和 美 国 公 司 之 间 的 巨 大 差 距 ， 但 资 金 已 经 在 慢 慢 吸 引 新 工 厂 来 到 中 国 。 一 个 半 导 体 产 业 组 织 在 近 来 的 一 份 报 告 中 表 示 ， 他 们 正 在 跟 踪 记 录 二 十 多 家 中 国 半 导 体 生 产 工 厂 的 生 产 情 况 。 在 提 到 用 于 制 作 芯 片 的 工 具 时 ， 全 球 微 电 子 行 业 协 会 SEMI 最 近 的 一 份 报 告 称 ：“ 这 种 花 钱 的 势 头 将 会 推 动 中 国 成 为 晶 圆 设 备 的 顶 尖 支 持 者 ， 为 中 国 在 全 球 半 导 体 舞 台 上 确 立 地 位 铺 平 道 路 。” 格 罗 方 德 目 前 正 与 成 都 市 政 府 合 作 ， 推 进 当 地 工 厂 的 建 设 。 格 罗 方 德 拒 绝 透 露 投 资 的 具 体 数 额 ， 不 过 政 府 网 站 上 的 几 份 文 件 显 示 ， 总 项 目 金 额 约 为 100 亿 美 元 。 格 罗 方 德 发 言 人 杰 森 · 格 罗 斯 （Jason Gorss） 拒 绝 提 供 详 细 财 务 信 息 ， 但 他 在 一 封 电 子 邮 件 中 表 示 ：“ 行 业 分 析 人 员 估 计 ， 要 建 一 家 高 级 半 导 体 晶 圆 厂 大 约 要 花 100 亿 美 元 ， 这 家 晶 圆 厂 的 造 价 也 会 在 这 个 范 围 内 。” 至 于 公 司 和 成 都 市 政 府 各 出 多 少 建 厂 资 金 ， 目 前 尚 不 明 确 。 格 罗 方 德 首 席 执 行 官 桑 杰 · 贾 （Sanjay Jha）。 格 罗 方 德 将 会 在 中 国 成 都 建 一 家 高 级 半 导 体 工 厂 。 图 片 版 权 ：Arno Burgi / 欧 洲 新 闻 图 片 社 这 家 工 厂 生 产 的 半 导 体 相 较 最 尖 端 的 芯 片 技 术 而 言 仍 落 后 一 代 ， 但 这 些 半 导 体 都 采 用 了 一 种 特 殊 设 计 ， 可 能 可 以 用 来 制 作 传 感 器 ， 供 移 动 设 备 、 车 辆 以 及 其 他 越 来 越 多 联 网 设 备 使 用 。 格 罗 方 德 总 部 位 于 加 州 圣 克 拉 拉 ， 所 有 者 为 阿 联 酋 国 家 阿 布 达 比 酋 长 国 （Abu Dhabi）。 这 家 公 司 在 全 球 各 地 都 有 半 导 体 工 厂 ， 其 中 有 两 家 被 公 司 用 来 为 美 国 军 方 生 产 芯 片 的 美 国 工 厂 此 前 曾 是 IBM 的 工 厂 。 虽 然 英 特 尔 和 富 士 康 都 宣 称 有 计 划 在 美 国 建 设 工 厂 ， 但 两 家 公 司 正 在 中 国 建 设 的 工 厂 数 量 更 多 。 2015 年 下 旬 ， 顶 尖 芯 片 制 造 商 台 湾 积 体 电 路 制 造 股 份 有 限 公 司 称 ， 尽 管 台 湾 政 府 长 期 以 来 一 直 希 望 这 一 行 能 避 开 与 大 陆 的 竞 争 ， 尽 管 可 能 会 出 现 知 识 产 权 剽 窃 ， 但 公 司 将 会 在 中 国 建 设 一 处 生 产 设 施 。 去 年 下 旬 ， 另 一 家 台 湾 大 型 芯 片 制 造 商 联 华 电 子 表 示 ， 公 司 将 会 在 中 国 东 海 岸 建 设 一 家 工 厂 。 其 他 公 司 则 采 取 了 别 的 方 式 。 美 国 芯 片 制 造 商 AMD 向 一 家 同 样 位 于 成 都 的 中 国 合 资 企 业 提 供 了 技 术 授 权 。IBM 则 向 一 家 独 立 的 本 地 合 作 伙 伴 提 供 了 芯 片 技 术 授 权 。 翻 译 熊 猫 译 社 钱 功 毅 题 图 来 自  GLOBALFOUNDRIES © 2016 THE NEW YORK TIMES 翻 译 熊 猫 译 社 钱 功 毅