娱乐
圣丹斯电影节想改变一点世界,于是整个在谈环境保护
全球变暖和环境这个立场本身就带有一定的政治色彩,他们为什么会做出这样的决定呢?
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
洛杉矶电 — 这看起来确实像是个政治表态:下周,唐纳德·特朗普宣誓就职总统的前一天,前美国副总统阿尔·戈尔(Al Gore)主演的一部有关气候变化的纪录片将会拉开第 33 届圣丹斯电影节(Sundance Film Festival)的序幕。
特朗普嘲笑全球变暖是中国编造出来的一场骗局,还选了一位否认气候变化的人来管理环境保护署(Environmental Protection Agency)。自由主义色彩浓厚的圣丹斯电影节选择以奥斯卡得奖影片《难以忽视的真相》(An Inconvenient Truth)的续作《难以忽视的后果》(An Inconvenient Sequel)开场,还有什么比这更好的回击吗?
先别太快下结论。
“我们没有掺杂任何政治色彩,”创立圣丹斯电影节的罗伯特·雷德福德(Robert Redford)说,“这只是一个巧合。”
他还说:“我们不希望和目前这个政治周期扯上什么关系。如果我们拍片子的时候带着这种想法,那绝对是一个糟糕的错误。我们的使命还是支持那些有故事想要讲出来的电影人。”
圣丹斯电影节发现,今年它脚下的路似乎有些不同寻常的滑,一不小心就会跌上一个跟头。得知今年圣丹斯电影节的影片展出顺序是有意安排的以后,之前在选择参展影片的雷德福德怒了。他坚称:“我们没有借此表明政治立场。”
与此同时,他最重要的两位节目安排人员约翰·库珀(John Cooper)和特来沃·格罗斯(Trevor Groth)表示,他们确实有一个立场:今年的圣丹斯电影节将有史以来第一次重点突出一个主题——全球变暖和环境。而这个立场本身就带有一定的政治色彩。他们为什么会做出这样的决定呢?
节目主管格罗斯近来在这里用午餐时微笑着说:“为了改变世界。”圣丹斯电影节主席库珀立马补了一句:“或者说,我们会拼命努力改变世界。”
作为展示美国独立电影的优秀电影节,圣丹斯电影节为艺术电影观众树立了来年观影的方向。库珀和格罗斯表示,他们考虑了一整个夏天,最终决定利用圣丹斯电影节的影响力推广环保电影,因为他们感觉人们对于环保电影的兴趣正在减弱。库珀说:“这有点儿奇怪,毕竟环保这个主题很大而且很重要。”(虽然雷德福德本人说他没有干预电影节,但是我们得指出一点:他长期以来一直是一名环保主义者。)
圣丹斯电影节这个全新的“新气候”(the New Climate)单元将会展出 14 部纪录片、电影短片和特别企划,其中包括了一场 VR 体验,参与者可以“变成”一棵树,体验树被猛力砍倒时的感受。(顺带一提,与圣丹斯电影节同时举办、不那么有名的斯兰丹斯电影节[Slamdance]开场电影是《上游有什么》[What Lies Upstream]。这部电影探查了西弗吉尼亚州和密西根州的饮用水污染问题。)
许多此类电影都会吓人一跳。《塑料王国》(Plastic China)是王久良拍摄的一部纪录片。这部不那么成熟的影片讲述的是在一家中国回收工厂汗流浃背工作的工人。人们在垃圾推里翻捡着破烂,工厂喷吐着白色污染。片长 16 分钟的《司机》(The Diver)则把镜头对准了一位戴着水下呼吸装置游过墨西哥城下水道系统、清除堵塞垃圾的人。(电影里有一个片段:这个男人在爬出来后、往身上浇似乎是漂白剂的东西之前,打电话回家叫了份披萨当晚饭。)
其他入围影片也把镜头对准了一些平时人们不太会想到的环境英雄。《牧民、农民和渔民》(Rancher, Farmer, Fisherman)讲述了美国中心地带生态环保人士的故事。电影在开头就拍到了顽强不屈的蒙大纳州人努力阻止发展、引发一些当地人愤怒的情景。(“要是我没有必须保护这里[的环境]完好无损的意识,我哪还算得上一个男人呢。”这位名叫杜思提·克拉里[Dusty Crary]的蒙大拿州人在影片中提到这方净土时说道。)这部影片的旁白是汤姆·布罗考(Tom Brokaw),导演是苏珊·弗霍姆克(Susan Froemke)和约翰·霍夫曼(John Hoffman),将于今年八月在美国探索频道(Discovery Channel)播映。
圣丹斯电影节将于 1 月 19 日至 29 日在犹他州帕克城(Park City, Utah)及其周围举行。以下是一些最引人瞩目的“新气候”单元入围影片:
《水与电:一场加州大劫案》(Water & Power: A California Heist)
导演:马里纳·齐诺维奇(Marina Zenovich)
这部影片揭发了加州“臭名昭著的水资源巨头”,他们利用加州法律和系统的漏洞,在加州面临严重旱情时给自己留了大量的水。齐诺维奇和她的团队(奥斯卡奖得主阿莱克斯·吉布内[Alex Gibney]是执行制片)还特别把镜头对准了蜜饯坚果公司 Wonderful 公司老板斯图尔特·雷斯尼克和琳达·雷斯尼克(Stewart and Lynda Resnick)。
齐诺维奇开玩笑说,她的电影就是纪录片版的《唐人街》(Chinatown)。(《唐人街》是罗曼·波兰斯基[Roman Polanski]拍摄的一部影片,讲述了一段有关于水的欺诈舞弊故事。齐诺维奇此前曾拍过两部关于波兰斯基的纪录片。)齐诺维奇提到自己的发现时表示:“这很耸动、很骇人听闻,是时候去注意这些问题了。”她还说,拍这部电影的过程非常具有挑战性。
“这真的是个内容很密集的主题,有许多复杂的协议需要理解,”她说,“而且你一定得把历史和受害者都拍进去,才能把这个故事讲清楚。”
美国国家地理(National Geographic)今年将会播映这部影片。
导演:米利卡·泽茨(Milica Zec)、温斯洛·波特(Winslow Porter)
如今,VR 越来越受圣丹斯电影节重视了。《树》这个项目特别有雄心。参与者可不单单只是拿到一个 Oculus Rift 头显,然后被告知“好好玩”这么简单。在进入装置后,他们会收到一颗真正的树种,工作人员会让他们种下这颗种子。接着,他们会走上一个 12*12 英尺的圆台,随着故事的进展,这个圆台有时会震动。戴上头显后,参与者会有种破土发芽、生长抽枝的感觉,最后他们会觉得自己长成了一棵大树,沐浴在阳光下。
故事的结局不太好。
布鲁克林电影制作人波特和曾与行为艺术家马里纳·阿布拉莫维奇(Marina Abramovic)合作过的泽茨,去年电影节时也曾带来过一部 VR 作品。当时,他们展出了《巨人》(Giant),用这部六分钟的作品把观众带到了一个防空洞中。
《难以忽视的后果》
导演:伯尼·柯恩(Bonni Cohen)、乔恩·申克(Jon Shenk)
《难以忽视的后果》制作方为目标导向的 Participant Media 公司,负责院线发行的则是派拉蒙影业(Paramount Pictures)。这部影片再次把镜头对准了戈尔为向全体公民说明全球变暖所做出的努力。不过这一次,这个故事没有那么凄惨黯淡了。影片重点讲述了戈尔的乐观——他认为,我们是有可能迎来一个使用可再生能源的未来的,除非人们对化石燃料的兴趣再次燃起。
“由于这部影片是在总统就职典礼前夜播映,我们很期待它能引起人们热烈的反响,”柯恩说,“我们希望这部电影能给人一点安慰。作为个人,我们也有望能为气候做些事儿。毫无疑问,阿尔·戈尔孜孜不倦的努力引起了共鸣。(他让我们看到了)一个人该如何从个人失败中恢复过来。”
申克补充道:“《难以忽视的真相》真的只讲述了戈尔所走过的旅程的开端。我想,他一直以来所做的事会让人们大吃一惊。”
《升起》(Rise)
导演:米歇尔·拉蒂默(Michelle Latimer)
圣丹斯不止有电影而已。电视节目也会在圣丹斯电影节上亮相。(一般来说,电视节目在圣丹斯电影节上会播出前几期内容。)《升起》是 Viceland 即将播映的一套节目,自称节目内容“赞美了全球的土著人民、谴责了殖民主义”。圣丹斯电影节上将会展出其中几期时长 30 分钟的节目,并且这几期节目的内容都与环境保护行动主义有关。
其中一期节目讲述了亚利桑那州部落与一家矿业公司之间的斗争。另外两期节目讲述的则是北达科他州的 Standing Rock Sioux Reservation 保护区和当地停止使用的输油管道。
《珊瑚追击》(Chasing Coral)
导演:杰夫·奥尔洛夫斯基(Jeff Orlowski)
这整部电影讲的就是濒死珊瑚礁吗?在奥尔洛夫斯基的手中,记录拍摄随着全球变暖出现的“珊瑚白化”现象成为了一场与时间赛跑的动人体验。观众会被带到水下,观察全球各地的珊瑚礁。与此同时,一群自称为“珊瑚迷”的人会奉上证据,让观众亲眼看到,随着海洋温度的升高,一场环境灾难正在徐徐拉开帷幕。
“是的,这很让人伤心,”一位科学家在镜头中说道,“但我们也有机会能做出改善。”影片中,五颜六色、鱼群环绕的茂盛珊瑚礁和一丛丛乱蓬蓬、已经死亡的珊瑚礁形成了对比。
翻译 熊猫译社 钱功毅
题图来自 Wikimedia Commons
© 2016 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/36787.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623184133/https://www.qdaily.com/articles/36787.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3xretpdluj30u0749b2c