文化

「日本語」大米不简单,日本人总想着推陈出新

陈思吟 · ·

除了举办评选,为了让人们重新爱上米饭,日本人还想了一些新办法来卖米。

最近是新米上市时节,热衷于发布各种榜单的日本人自然毫不例外地开始评选 2016 年最美味的新米。杂志《日刊 Trendy》与某知名电饭煲厂商以新潟县产“越光米”为评判基准,合作举办了一场“大米甲子园”,最后一致认为软糯筋道的“银河的水滴”(产于岩手县)口感最佳。

流行赴日旅游购买电饭煲回国的那阵子,诸如“越光米”、“小町米”这些日本高级大米的知名度也顺带着在国内众多米饭爱好者中迅速提升。同样是“越光米”,又属产自新潟县魚沼的品质最优,“特 A 米”(指由日本谷物检定协会评选出的品质最高级的大米)的头衔已经 27 年不曾落下。

日本家喻户晓的高级米“越光米”诞生于 1956 年,不仅耐寒抗虫害,还没有因此牺牲口感、十分软糯,一经推出立刻风靡日本。全家与罗森都推出了使用新潟产“越光米”的饭团,尽管定价高于一般饭团,但网友大多给出了物有所值的评价。暂且撇开高级米之间口感的优劣,至少“越光米”的知名度远高于其他高级米,饭团、便当使用“越光米”本身就是足够的广告招牌。

纵观日本谷物检定协会所选出的“特 A 米”,不难发现他们大多产自与新潟县临近的东北其他各县。山形县“艳姫米”、宫城县“一见钟情米”、秋田“小町米”……说日本东北地区是高级米竞争最激烈的产地也毫不为过。因此,不管农民,还是潜心改良稻米品种的科研人员,亦或是当地政府,都希望能打造出像新潟“越光米”这样成功的大米品牌。

由于没有自行研发的稻米品种获得“特 A 米”称号,日本本州岛最北的青森县在此之前一直是东北高级大米产地中的“差生”。经过 10 多年的努力,青森县产业技术中心研发出的新大米品种终于如愿摘得“特 A”,它有个十分酷炫的名字――“青天霹雳”。“青天霹雳”颗粒饱满、软硬适中,当地农业协会对这款高级米抱有极大的期待,便积极在日本首都圈进行推广活动。哪怕每公斤售价超过 500 日元,依然销路极佳。

作为日本首屈一指的高级米产地,新潟县面对日趋白热化的竞争也在推陈出新。2016 年新潟县时隔 60 年推出了高级米“新之助”,每公斤零售价格约为 600-700 日元,堪比最高级的魚沼产“越光米”。百货店对于这些高级米十分欢迎,“消费者乐于购买知名大米产地精心栽培的优质大米”。

20 年前日本“特 A 米”只有 32 种,到了 2016 年已经增加到 46 种。各地纷纷倾注精力研发、种植高级米只因为日本人越来越不爱吃大米了。根据日本农林水产省发布的数据,1962 年时日本人每年消费 118 公斤大米,到了 2015 年这一数据锐减至 54.6 公斤,甚至有 6.8% 的受访者表示“近一个月没有吃过大米”。为了确保大米自给率、调动农民的种植积极性,改种单价更高的高级米成为了解决方法之一。2015 年时“青天霹雳”在青森县种植面积仅为 550 公顷,受到好评后种植面积增加到了 1560 公顷,越来越多的农户希望改种“青天霹雳”。

为了让人们重新爱上米饭,日本人想了一些新办法来卖米。青森一家名叫 PeboRa 的公司将日本各地的高级米装入饮料瓶来销售。虽然一瓶大米只够烧 1-2 次,但 500 日元左右的定价胜在亲民,多尝试几次大概就能寻觅到最适合自己口味的大米;而把美味的高级米作为礼物送给亲朋好友既有新意也挺实在。

题图来自 Public Domain Pictures


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/35455.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20181009091248/http://www.qdaily.com:80/articles/35455.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3xnf0cmnbj30u03zzb2a