建 筑 必 须 与 不 自 然 和 不 健 康 的 模 仿 决 裂 ？ 这 不 容 易

“ 人 们 不 考 虑 地 点 和 朝 向 ， 随 意 滥 用 带 有 人 造 窗 格 条 的 塑 料 窗 。 这 些 应 用 严 重 地 损 害 着 我 们 的 感 官 满 足 和 环 保 意 识 。” 作 者 简 介 ： 罗 伯 特 •M. 格 尼 是 美 国 建 筑 师 协 会 北 弗 吉 尼 亚 州 董 事 会 、 设 计 委 员 会 、 学 院 联 系 委 员 会 、 弗 吉 尼 亚 州 社 会 状 态 设 计 委 员 会 、 弗 吉 尼 亚 州 建 筑 师 协 会 荣 誉 委 员 会 的 成 员 。 罗 伯 特 •M. 格 尼 在 2002 年 被 晋 升 为 美 国 建 筑 师 协 会 的 学 院 研 究 院 。 他 创 办 的 建 筑 师 事 务 所 设 计 经 验 丰 富 ， 获 得 过 270 余 个 区 域 和 国 家 级 的 设 计 奖 项 。 书 籍 摘 录 ： 序 言 绝 大 多 数 正 在 兴 建 中 的 房 屋 是 那 些 受 欢 迎 的 老 房 子 们 千 篇 一 律 的 复 制 品 。 对 历 史 悠 久 的 材 料 的 合 成 复 制 和 缺 乏 思 考 的 设 计 过 程 成 为 主 流 。 如 果 施 工 地 点 周 边 树 木 繁 茂 、 地 势 起 伏 ， 那 么 人 们 会 把 树 木 砍 掉 ， 再 把 地 面 修 整 平 坦 。 模 塑 的 苯 乙 烯 、 压 上 木 纹 的 塑 料 ， 以 及 用 树 脂 包 裹 的 泡 沫 ， 它 们 使 人 们 觉 得 材 料 都 是 扁 平 而 肤 浅 的 。 人 们 不 考 虑 地 点 和 朝 向 ， 随 意 滥 用 带 有 人 造 窗 格 条 的 塑 料 窗 。 这 些 应 用 严 重 地 损 害 着 我 们 的 感 官 满 足 和 环 保 意 识 。 这 些 房 子 一 旦 暴 露 在 自 然 的 力 量 中 ， 就 会 迅 速 衰 败 ， 需 要 在 维 修 和 更 换 部 件 方 面 耗 费 大 量 且 不 必 要 的 开 销 。 致 癌 的 粘 合 剂 及 可 疑 的 塑 料 等 合 成 材 料 导 致 的 环 境 性 疾 病 和 不 良 反 应 ， 使 人 们 在 生 理 上 和 心 理 上 越 来 越 倾 向 于 使 用 自 然 材 料 。 本 书 中 所 包 含 的 项 目 是 对 让 人 们 相 信 建 筑 必 须 与 不 自 然 和 不 健 康 的 模 仿 决 裂 的 一 种 尝 试 。 本 书 中 所 介 绍 的 23 个 项 目 ， 均 位 于 美 国 的 华 盛 顿 大 都 会 地 区 ， 或 该 地 区 周 边 仅 三 小 时 以 内 车 程 的 地 方 。 这 样 的 区 位 条 件 ， 使 得 设 计 师 有 机 会 接 触 到 市 区 、 郊 区 和 乡 村 等 各 种 各 样 不 同 的 住 房 类 型 。 书 中 包 含 的 多 个 项 目 是 华 盛 顿 的 标 志 性 公 寓 大 楼 ， 比 如 水 门 公 寓 和 康 涅 狄 格 大 道 2101 号 的 24 号 公 寓 ， 还 有 位 于 华 盛 顿 市 中 心 的 联 排 住 宅 和 修 建 于 马 里 兰 州 及 弗 吉 尼 亚 州 郊 区 的 住 房 。 位 于 大 都 会 地 区 以 外 的 建 筑 有 ： 位 于 弗 吉 尼 亚 州 靠 近 蓝 岭 山 脉 的 一 栋 别 墅 、 位 于 夏 洛 茨 维 尔 附 近 的 农 场 上 的 一 座 住 宅 ， 以 及 位 于 马 里 兰 州 东 海 岸 地 区 和 特 拉 华 州 沿 海 地 区 的 多 座 建 筑 。 除 了 区 位 的 差 异 ， 这 些 项 目 的 体 量 也 非 常 不 同 。 从 仅 包 含 一 间 主 卧 室 的 一 室 一 厅 的 水 门 公 寓 ， 到 弗 吉 尼 亚 州 大 瀑 布 城 的 一 个 占 地 1300 多 平 方 米 的 综 合 性 翻 新 扩 建 项 目 ， 这 些 项 目 的 建 筑 面 积 从 小 到 大 跨 越 的 范 围 非 常 大 。 全 部 项 目 都 极 具 现 代 性 和 有 序 性 ， 并 且 在 细 节 方 面 展 现 了 十 足 的 严 谨 性 。 这 些 项 目 也 都 体 现 出 了 地 点 上 的 特 殊 性 ， 且 光 照 充 足 ， 即 使 是 那 些 采 光 效 果 通 常 都 不 太 理 想 的 联 排 住 宅 也 不 例 外 。 无 论 是 在 具 有 复 杂 的 历 史 遗 产 的 地 区 还 是 在 此 前 未 曾 使 用 过 的 空 地 ， 设 计 过 程 总 是 包 含 对 地 点 的 特 殊 性 的 理 解 ， 设 计 师 们 要 从 位 置 、 景 观 、 历 史 ， 以 及 材 料 的 可 获 取 性 和 施 工 方 式 等 多 个 角 度 来 了 解 施 工 地 点 。 例 如 ， 马 尔 伯 里 街 308 号 （ 第 24 页 ） 最 早 建 于 在 19 世 纪 初 ， 地 处 特 拉 华 州 刘 易 斯 历 史 街 区 的 中 心 位 置 。 刘 易 斯 是 建 于 18 世 纪 的 海 滨 小 镇 ， 也 是 特 拉 华 州 最 早 的 欧 洲 殖 民 地 ， 它 因 其 历 史 价 值 而 为 人 所 熟 知 。 这 个 项 目 涵 盖 了 一 系 列 附 属 建 筑 物 ， 并 在 房 子 的 历 史 结 构 之 上 进 行 了 大 规 模 的 整 修 ， 设 计 师 们 通 过 苦 心 研 究 ， 获 得 了 大 量 重 要 的 信 息 ， 并 提 出 了 复 原 已 经 衰 败 了 的 建 筑 物 表 面 的 完 整 解 决 办 法 。 另 一 个 案 例 是 斯 普 林 斯 巷 4 号 （ 第 12 页 ）， 这 座 建 筑 位 于 靠 近 蓝 岭 山 脉 山 脚 的 拉 帕 汉 诺 克 县 的 乡 村 ， 是 修 建 在 露 出 地 表 的 岩 石 上 的 别 墅 ， 它 是 使 用 当 地 的 石 材 建 造 而 成 的 。 位 于 马 里 兰 州 伊 斯 顿 的 特 莱 德 埃 文 河 别 墅 （ 第 240 页 ） 被 建 造 在 混 凝 土 底 座 之 上 ， 以 此 来 抵 御 未 来 可 能 发 生 的 洪 水 和 强 风 。 对 最 新 技 术 的 了 解 ， 对 细 节 的 关 注 ， 以 及 对 选 址 、 周 边 景 观 和 历 史 的 留 意 ， 共 同 产 生 了 尊 重 当 地 历 史 、 地 形 和 地 域 特 色 ， 却 又 不 老 生 常 谈 的 设 计 方 案 。 对 于 材 料 的 选 用 ， 设 计 师 坚 持 了 诚 实 、 正 直 和 环 保 的 原 则 。 FSC （ 森 林 管 理 委 员 会 ） 认 定 通 常 被 当 做 挡 雨 装 置 而 安 装 的 木 板 外 墙 是 符 合 标 准 的 ， 这 种 墙 面 通 风 效 果 好 ， 能 够 使 室 内 环 境 更 健 康 ， 同 时 减 少 未 来 可 能 产 生 的 维 修 。 使 用 在 当 地 开 采 的 石 材 能 有 效 降 低 运 输 成 本 并 支 持 地 方 经 济 。 设 计 师 还 在 许 多 项 目 中 应 用 了 高 效 节 能 系 统 ， 比 如 地 热 井 、 光 电 池 和 真 空 管 太 阳 能 集 热 器 。 在 为 建 筑 物 选 址 时 ， 设 计 师 们 尽 量 使 对 日 光 的 利 用 最 优 化 ， 并 使 环 境 的 负 面 影 响 降 至 最 小 。 设 计 师 还 大 面 积 的 利 用 包 覆 了 低 辐 射 膜 并 填 充 了 氩 气 的 绝 缘 玻 璃 。 而 当 设 计 师 们 不 采 用 挑 檐 设 计 时 ， 他 们 会 使 用 太 阳 传 感 器 来 激 活 隐 藏 的 遮 光 板 ， 以 减 少 太 阳 能 辐 射 量 。 本 书 中 的 作 品 都 是 讲 究 实 效 的 ， 它 们 不 是 纸 上 谈 兵 ， 不 谋 求 政 治 目 的 也 不 是 为 单 一 的 设 计 原 则 所 做 的 宣 言 。 这 些 项 目 只 是 简 单 地 谋 求 对 空 间 的 组 织 和 达 到 预 算 目 标 。 设 计 师 通 过 操 纵 光 照 、 色 彩 、 质 地 、 形 式 和 几 何 ， 使 这 些 项 目 必 须 在 特 殊 的 地 点 环 境 提 供 适 合 人 居 住 的 空 间 。 其 最 终 结 果 就 是 室 内 环 境 既 活 跃 又 精 妙 ， 既 安 宁 又 简 约 的 复 杂 而 纯 净 的 建 筑 。 题 图 及 文 内 图 由 出 版 社 提 供