时尚
CK 本来想说胖也是美的,可是演砸了
Calvin Klein 找了一个穿 10 码衣服的模特来拍新广告,借此表达“ 胖姑娘也美好“,但顾客看了模特之后说,这也是胖?
近日,Calvin Klein 为新款内衣系列“ Perfectly Fit ”推出了一组广告。广告片一方面延续了Calvin Klein 的风格,黑白色调下突显模特凹凸有致的身材曲线,另一方面,广告中还出现了一位身材较为圆润的模特儿 Myla Dalbesio。
“我们找来身材各异的模特来演绎我们的新款内衣系列。这个新系列的理念就是迎合和满足不同女性的需求,她们的形象可以告诉人们,尺寸不是问题,我们的内衣能提供足够的舒适度和延展性。” 一位 Calvin Klein 的发言人对《纽约日报》说。
Calvin Klein 的广告出街之后,从来很少出现胖模特的《Vogue》杂志也在网站上登出一个名为“满足各尺寸的最佳内衣”图片专题,在专题中几位“身材不是那么完美”的女人们分享了她们和内衣尺寸的小故事。其中一位荷兰模特 Lara Stone 是在她刚生下第一个儿子之后拍摄了这组图片,仍然带着孕期的肥胖。

《Vogue》的内衣专题
《Vogue》杂志似乎想传递出一个信息:女人应当接受自己身体原本的美。但 Calvin Klein 在新推出的系列内衣广告却因为其中的“胖模”引发了争议。
广告中“胖模” Dalbeio 在接受《ELLE》美国版采访时,透露了自己的穿衣尺码,说她“不胖不瘦,正好 10 码(美国标准,腰围大约为 78 厘米)”。这下好了,一些人感到被 Calvin Klein 伤害了,10 码而已,也许在模特儿届的确是胖的,但在普通人标准里,这根本不算加大号。

图为 CK 广告中的 Myla Dalbesio
以下是 Twitter 上的部分吐槽,我们翻译了过来:
这模特不是“加大码”的,CK 。她是模特尺寸啊。假装换句话说就是骗人嘛。— Kate Leaver (@kateileaver)
CK 的“加大码”模特让我好没有完全感啊!如果她是加大码的,那我就是 XXL 的。— @On_The_Highrise
有一点是需要 Calvin Klein 注意的,就是:你们是怎么定义“加大码”的。— Corso (@WhyofCorso)
我 176 的身高,穿 10 吗。按 CK 的号码算,我是加大码的。这是在离间各尺寸的女人吗?再也不理 CK 了。— Katie Williams (@katiemwill)
“胖女孩们”的确是个潜在市场。在很长一段时间,包括现在,时尚之所以是时尚,是因为每年时装周上那些身穿各种奢侈华服走秀的模特,让人们对“零号”身材趋之若鹜。而 Calvin Klein 能让“露出内裤边边”成为一种炫耀,一定程度上也要归功于 Kate Moss 她足够瘦的身材。
只是,瘦骨嶙峋的模特儿图或多或少地在暗示胖女孩们,这个品牌不属于你,并把她们排除在顾客群体之外。只是大码女孩并不在少数,尤其在美国这个肥胖问题严重的国家。面对品牌间的残酷竞争,Calvin Klein 把目光转向这群以前都可能不屑于覆盖的“胖女孩”,也是为了生意。
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/3539.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623152422/https://www.qdaily.com/articles/3539.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vbdspa41j30u03p3e81