为 恢 复 盈 利 ， 香 港 迪 士 尼 乐 园 计 划 投 入 14 亿 美 元 进 行 扩 建

香 港 方 面 负 责 人 已 经 对 上 海 作 为 一 个 金 融 中 心 的 上 升 趋 势 感 到 不 安 ， 他 们 不 希 望 自 己 的 迪 士 尼 乐 园 被 看 轻 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 洛 杉 矶 电 — 华 特 迪 士 尼 公 司 （Walt Disney Company） 旗 下 最 小 的 主 题 公 园 度 假 村 、 去 年 由 于 参 观 人 数 下 滑 导 致 亏 损 的 香 港 迪 士 尼 乐 园 将 获 得 14 亿 美 元 用 以 扩 建 ， 这 是 其 长 达 六 年 的 庞 大 发 展 计 划 的 一 部 分 。 本 周 二 下 午 在 香 港 公 布 的 这 次 扩 建 计 划 包 括 一 个 完 整 的 《 冰 雪 奇 缘 》 主 题 区 ， 这 在 全 球 迪 士 尼 乐 园 中 尚 属 首 次 。 计 划 还 包 括 一 个 十 分 令 人 期 待 的 大 型 城 堡 、 以 漫 威 超 级 英 雄 为 主 题 的 多 种 设 施 、 烟 花 和 喷 泉 打 造 的 全 新 晚 间 秀 ， 以 及 一 个 以 周 三 在 美 国 上 映 的 动 画 音 乐 剧 《 摩 阿 娜 》（Moana） 为 主 题 的 表 演 场 地 。 计 划 中 的 《 冰 雪 奇 缘 》 主 题 区 的 模 拟 示 意 图 ， 这 在 全 球 迪 士 尼 度 假 村 中 尚 属 首 次 。 图 片 版 权 ： 迪 士 尼 公 司 这 次 扩 建 将 于 2018 年 正 式 开 始 ， 到 2023 年 完 工 ， 在 此 期 间 每 年 都 会 在 线 推 出 新 产 品 。 整 个 计 划 最 终 是 由 香 港 立 法 委 员 会 和 迪 士 尼 董 事 会 进 行 批 准 的 。 这 次 扩 建 特 别 体 现 了 迪 士 尼 公 司 对 香 港 迪 士 尼 乐 园 潜 在 盈 利 能 力 的 信 心 —— 不 只 把 它 看 作 一 个 主 题 公 司 ， 它 还 是 中 国 乃 至 东 南 亚 地 区 对 迪 士 尼 电 影 、 玩 具 、 服 饰 、 电 子 游 戏 、 书 籍 、 邮 轮 度 假 以 及 电 视 节 目 等 方 面 需 求 的 创 造 者 。 迪 士 尼 主 题 公 园 主 席 鲍 勃 · 查 派 克 （Bob Chapek） 在 一 份 新 闻 稿 中 透 露 ：“ 我 们 比 以 往 任 何 时 候 都 更 期 待 香 港 迪 士 尼 乐 园 的 未 来 。” 不 过 扩 建 的 范 围 同 样 也 反 映 出 了 香 港 迪 士 尼 乐 园 自 身 的 不 足 之 处 。 最 近 几 年 以 来 ， 尽 管 总 共 花 费 了 6 亿 多 美 元 用 以 提 高 吸 引 力 ， 其 中 包 括 三 个 新 主 题 区 和 一 个 晚 间 花 车 游 行 ， 但 根 据 财 务 文 件 显 示 ， 香 港 迪 士 尼 去 年 还 是 亏 损 了 大 约 2000 万 美 元 。 最 近 参 观 人 数 开 始 有 所 回 升 —— 可 能 是 媒 体 对 六 月 上 海 迪 士 尼 乐 园 的 开 幕 格 外 关 注 的 结 果 ， 但 这 家 有 着 11 年 历 史 的 主 题 公 园 在 2015 年 的 表 现 实 在 是 太 差 了 。 据 国 际 主 题 公 园 协 会 （Themed Entertainment Association） 透 露 ， 与 前 年 相 比 ， 去 年 的 参 观 人 数 下 滑 了 9.3%， 只 有 680 万 人 次 。 迪 士 尼 在 香 港 两 家 酒 店 的 入 住 率 则 从 93% 减 少 到 了 80%。 香 港 迪 士 尼 乐 园 总 经 理 金 民 豪 （Andrew Kam） 在 3 月 被 迫 离 开 了 迪 士 尼 。 迪 士 尼 在 香 港 本 土 的 老 对 手 香 港 海 洋 公 园 去 年 参 观 人 次 也 下 滑 了 5%， 有 740 万 人 次 ，2014 年 香 港 民 主 示 威 之 后 ， 来 自 中 国 大 陆 的 游 客 大 幅 减 少 ， 香 港 迪 士 尼 乐 园 也 深 受 其 害 。 经 济 增 长 放 缓 同 样 给 其 增 加 了 困 难 。 但 香 港 迪 士 尼 也 一 直 苦 恼 于 其 相 对 较 小 的 规 模 。 尤 其 是 公 园 里 77 英 尺 （ 约 24 米 ） 高 的 城 堡 （ 加 利 福 尼 亚 迪 士 尼 乐 园 原 版 的 复 制 品 ） 曾 一 直 是 当 地 人 的 痛 处 。 雪 上 加 霜 的 是 ， 上 海 完 成 了 建 造 一 座 高 197 英 尺 （ 约 60 米 ） 城 堡 的 任 务 ， 成 为 了 迪 士 尼 帝 国 里 最 大 的 一 座 城 堡 。 今 年 4 月 ， 游 客 在 香 港 迪 士 尼 乐 园 ， 园 中 77 英 尺 （ 约 24 米 ） 高 的 城 堡 在 上 海 开 放 了 更 高 的 城 堡 之 后 显 得 不 那 么 有 吸 引 力 了 。 图 片 版 权 ：Lam Yik Fei/ 盖 蒂 图 片 社 对 于 有 着 葱 郁 的 花 园 和 经 典 迪 士 尼 游 乐 设 施 的 香 港 迪 士 尼 乐 园 的 重 新 关 注 ， 距 离 上 海 迪 士 尼 度 假 村 开 幕 、 其 丰 富 与 华 丽 成 为 全 球 头 条 仅 仅 过 了 6 个 月 的 时 间 。 迪 士 尼 公 司 认 为 ， 上 海 度 假 村 将 在 第 一 年 里 吸 引 到 1000 万 游 客 ， 而 仅 在 过 去 的 这 个 夏 季 高 峰 期 就 已 经 有 400 万 人 参 观 游 览 了 上 海 迪 士 尼 。 香 港 方 面 负 责 人 已 经 对 上 海 作 为 一 个 金 融 中 心 的 上 升 趋 势 感 到 不 安 ， 他 们 不 希 望 自 己 的 迪 士 尼 乐 园 被 看 轻 。 迪 士 尼 CEO 罗 伯 特 · 艾 格 （Robert A. Iger） 在 11 月 10 日 的 一 次 电 话 会 议 中 对 分 析 师 表 示 ：“ 香 港 本 地 对 于 迪 士 尼 乐 园 的 自 尊 心 似 乎 在 增 长 ， 我 想 他 们 的 竞 争 意 识 是 以 某 种 方 式 被 激 发 了 。 香 港 政 府 拥 有 香 港 迪 士 尼 53% 的 股 权 ， 迪 士 尼 公 司 则 控 制 着 剩 余 股 份 。14 亿 美 元 的 扩 建 资 金 也 会 由 双 方 按 比 例 承 担 。 周 二 宣 布 的 最 先 需 要 添 加 的 游 乐 设 施 和 表 演 已 经 在 筹 备 中 。 香 港 迪 士 尼 将 在 明 年 1 月 11 日 公 开 一 个 《 钢 铁 侠 》 主 题 的 飞 行 模 拟 器 ， 还 有 一 家 拥 有 750 个 房 间 的 新 酒 店 将 在 之 后 几 个 月 里 开 幕 。 从 2018 年 开 始 ， 一 个 全 新 的 漫 威 主 题 设 施 （ 选 用 巴 斯 光 年 作 为 主 角 ） 与 《 摩 阿 娜 》 的 综 合 体 将 会 相 继 落 成 ， 超 大 型 城 堡 会 在 第 二 年 开 放 ，《 冰 雪 奇 缘 》 中 大 雪 纷 飞 的 阿 伦 黛 尔 则 会 在 2020 年 开 放 ， 里 面 包 括 一 个 湖 泊 、 一 座 冰 山 、 两 处 游 乐 设 施 以 及 商 店 和 餐 厅 。 更 多 的 漫 威 主 角 也 会 出 现 在 之 后 几 年 的 计 划 中 ， 其 中 一 个 将 以 《 复 仇 者 联 盟 》 为 主 题 。 翻 译 熊 猫 译 社 乔 木 题 图 来 自 Wikimedia Commons © 2016 THE NEW YORK TIMES