设计

日本民宅设计的六十年光阴,全在这个展览里了

徐雪晴 · ·

透过建筑看日本

从 1945 年二战结束到今天,日本的民宅设计在经济发展的忽起忽落间微妙地变化着。而经过几十年的积淀,在这些小体量建筑上,人们似乎已看不出那种在传统与现代之间摇摆的焦灼。尤其在京都等日式古建筑留存较多的区域,不少住宅既能和古代寺庙和谐共存,又有小而美的现代感。

如果好奇日本民宅建筑的演变,从现在开始一直到明年 2 月,在意大利罗马著名的当代艺术博物馆 MAXXI 有一个机会。这个名为The Japanese House: Architecture and Life after 1945 的展览,用图片、建筑模型、电影和动画,展示了 1945 年之后,由 30 多位日本建筑设计师完成的民宅项目以及这些建筑背后的民众生活。

展览现场(来源:designboom
前川国男设计的民宅(来源:jpf

上图日本建筑设计师前川国男在 1946 到 1951 年间建造的民宅。战后初期,日本的许多住宅亟待重建,加上经济的低迷,这段时期的建筑,更多充当的是避难所的角色,在外观设计上的考虑并不多。这些建筑更像是临时建筑,因为之后许多都被拆除了。

50 年代后,这种情况有了改变,日本建筑设计师们开始思考日式传统建筑和现代建筑的融合。日本著名建筑设计师丹下健三在 1953 年建成的双层木屋,就是其中的典型代表。这座建筑包含了许多传统元素,比如使用了过去常用的传统材料木材,并设计了和室。现代元素夹杂在其中,比如玻璃的使用,扁平化的屋檐设计。

丹下健三设计的民宅(来源:ofhouses

60 年代到 2000 年之间,是日本建筑变化较为剧烈的阶段,这和日本经济所经历的过山车变化不无关系。你会看到伊东丰雄在 1976 年设计的 U 形住宅,石山修武在 1986 年的开拓者之家,藤森照信在 1997 年设计的屋顶可以种植物的木屋。这些建筑似乎和如今人们常用的“日系”定义沾不上边,而它们或许可以被视为日本建筑设计师在风格动荡期的试验品。

U 形屋(来源:designboom
开拓者之家(来源:setagaya-mura
藤森照信的木屋(来源:wallpaper

而在 2000 年之后,日本的民宅建筑发生了奇妙的转变。即使彼此间的外观设计有很大的差异,人们似乎还是能一眼就认定,这一定是日本建筑。比如 2005 年西泽立卫设计的森山邸,2009 年森山英之的 O House,2011 年藤本壮介设计的 House NA。

森山邸(来源:wallpaper
O House(来源:wallpaper
House NA(来源:curbed
House NA(来源:curbed

罗马的展览结束后,明年的 3 月 23 日到 6 月 25 日,这个展览还会在英国伦敦的 Barbican Center 展出。


题图:Wallpaper


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/34549.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20161120191414/http://www.qdaily.com:80/articles/34549.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3yeskj9a1j30u09kie88