商业
粉丝支持星战可以,但要拿来赚钱,迪士尼可不答应
上周,卢卡斯影业起诉纽约绝地武士营(New York Jedi)和光剑学院(Lightsaber Academy)
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
长期以来,《星球大战》(Star Wars)系列的忠实粉丝们和这一流行文化帝国版权和商标的所有者们一直保持着你不犯我我不犯你的宽容关系。
但是,有几家为成人和儿童提供光剑战斗和绝地武士训练课程的公司的所作所为,显然超出了卢卡斯影业(Lucasfilm)及其新东家华特迪士尼公司(Walt Disney Company)的容忍限度。众所周知,华特迪士尼公司一直以来都很热衷于维护知识产权。
上周,卢卡斯影业起诉纽约绝地武士营(New York Jedi)和光剑学院(Lightsaber Academy),指控这家教授绝地武士战斗技巧的公司违反知识产权法,使用了“绝地武士”和“光剑”这两个词以及绝地武士团(Jedi Order)的标识。
这起诉讼案件指出,迈克·布朗(Michael Brown),即弗林·迈克(Flynn Michael)是这家公司的幕后老板。据称,布朗曾向卢卡斯影业申请授权被拒,也曾收到过卢卡斯影业寄出的数封勒令停止警告函,但他还是在继续经营这家学院。
周二,布朗回复邮件称他太忙了,而且网络信号不好,因此无法回答有关这起诉讼案件的问题。周三早些时候,《纽约时报》给他发了一封电子邮件,不过并未收到回复。
卢卡斯影业的女发言人拒绝对这起诉讼案件的细节问题予以置评。不过她表示:“我们积极地保护我们的知识产权,我们很重视针对疑似侵权行为的报告。”
周五,这起诉讼案件被提交给了旧金山的美国联邦地区法院(United States District Court),卢卡斯影业要求侵权方为每项商标侵权行为造成的损失支付 200 万美元。
光剑学院称,自己是“一家有着五十年不同击剑技巧巅峰教授经验的光剑训练集团”。
这家学院会在漫展上组织课程,提供光剑指导资格认证,并以每件 10 美元的价格出售“官方 LSA 布标”。卢卡斯影业在指控中提出,这款布标上的符号“与卢卡斯影业商标绝地武士团标识几乎一模一样、难以分辨”。
纽约绝地武士营则会邀请“有经验的舞者、武术家和对光剑舞蹈了解一二的 COSER”来曼哈顿市区,提供私人课程和每周的小组课程。纽约绝地武士营的网站上有一处显示,这些课程标价 10 美元;在网站的其他地方,纽约绝地武士营则表示这些课程都是免费的,但是他们也接受学员的捐款用以补贴房费。
纽约绝地武士营的网站上还针对 7-13 岁儿童打出了所谓“光剑少年”(Saberkis)小组课程的广告。
2013 年被迪士尼收购的卢卡斯影业一直允许粉丝进行再创作,公司甚至还会暗中支持其中某些项目。
去年上映的一部纪录片记录了《夺宝奇兵》(Indiana Jones)系列的两位年轻粉丝耗费八年心血,创作《夺宝奇兵 1》(Raiders of the Lost Ark)重制版的故事。而在《机器肉鸡》(Robot Chicken)系列动画中,星战中不可或缺的角色 Gary the Stormtrooper 的出现也很受欢迎。
2006 年,线上喜剧短片《查得·维达:日班经理》(Chad Vader: Day Shift Manager)俘获了粉丝们的青睐,还在第二年的年度星球大战庆典活动(Star Wars Celebration)粉丝聚会上赢得了乔治·卢卡斯选择奖(George Lucas Selects Award)。
其中一个比较知名的粉丝组织是 501 军团(501st Legion),其成员均为《星球大战》帝国冲锋队 COSER。2015 年,501 军团的成员出现在了《星球大战 7:原力觉醒》(Star Wars: The Force Awakens)的官方首映式上。不仅如此,这个粉丝组织的成员还曾和《星球大战》系列的创造者乔治·卢卡斯一起参加过欢庆新年的玫瑰花车大游行。
501 军团发言人乔什·穆勒(Josh Mueller)表示,501 军团成立于 1997 年,目前在全球各地已有超过 10000 位成员,他们和卢卡斯影业始终保持着良好的关系,2013 年迪士尼收购卢卡斯影业后也是如此。
他说,“一次彬彬有礼的沟通问候让 501 军团和卢卡斯影业熟悉了起来”,双方就此开始交流互动,“并且随着相熟年月日增,501 军团和卢卡斯影业之间的关系也变得越来越亲厚热络了”。
“他们非常支持粉丝在获得许可的情况下鼓捣些有创造性和生产力的东西,”他说,“我们没发现太多来自公司的直接干预。”
501 军团甚至还曾得到过卢卡斯影业的许可,可以出售带有卢卡斯影业旗下影片标志物的 T恤,并将所得投入许愿基金会(Make-a-Wish foundation)。穆勒说,他认为始终关注慈善正是 501 军团和卢卡斯影业一直保持着良好关系的原因所在。
“我们之所以做得这么好,是因为我们选择了让步合作,”他说,“而且我们不收取什么费用。”
但是,如果有人想要拿《星球大战》系列赚钱,那情况就不一样了。
2011 年,VICE 记录了卢卡斯积极保护从商标到《星球大战》系列相关产品(甚至包括那些只是似乎有关的产品)的历史,文中写到了卢卡斯因为摩托罗拉(Motorola)出售的一款手机使用了“Droid”这个词发起投诉的事,还写到了他投诉里根政府使用“星球大战”为其导弹防御系统命名的事。
一起针对 Stormtrooper 戏服复制品的诉讼案件甚至还一路被提交到了英国最高法院,不过最后英国最高法院否决了卢卡斯提起的诉讼。
在其他地方,粉丝与电影制片公司之间的关系也一样复杂。
派拉蒙影业(Paramount Pictures)和 CBS 目前正针对一部《星际迷航》(Star Trek)粉丝众筹电影《星际迷航:阿克纳之战》(Star Trek: Axanar)提起诉讼。最近几部《星际迷航》系列电影以及《星球大战 7:原力觉醒》的制片人兼导演 J·J·艾布拉姆斯(J. J. Abrams)此前曾向粉丝承诺,他会祝福鼓励粉丝的创作,这起诉讼会被撤销。但是六月,《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times)报道称,这起诉讼案件仍在继续审理之中。
翻译 熊猫译社 钱功毅
题图来自 SourceFed
© 2016 THE NEW YORK TIMES
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/33574.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623174452/https://www.qdaily.com/articles/33574.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wosc1xr3j30u05aj1kz