今 年 的 诺 贝 尔 经 济 学 奖 ， 给 了 推 动 契 约 理 论 的 两 位 学 者

这 些 研 究 可 以 让 我 们 更 好 地 理 解 现 代 经 济 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 周 一 ， 奥 利 弗 · 哈 特 （Oliver Hart） 和 本 特 · 霍 姆 斯 特 罗 姆 （Bengt Holmstrom） 被 授 予 诺 贝 尔 经 济 学 奖 ， 以 表 彰 他 们 在 探 寻 契 约 起 草 的 最 佳 方 式 方 面 总 结 出 的 洞 见 —— 这 里 的 契 约 指 的 是 把 雇 主 和 雇 员 、 公 司 和 顾 客 联 系 在 一 起 的 协 议 。 哈 特 是 哈 佛 大 学 的 教 授 ， 霍 姆 斯 特 罗 姆 是 麻 省 理 工 学 院 的 教 授 ， 他 们 努 力 说 明 了 契 约 确 保 各 方 被 共 同 利 益 结 合 在 一 起 的 过 程 。 哈 特 在 1970 年 代 推 出 了 关 于 高 管 酬 劳 的 法 则 ， 告 诉 公 司 该 如 何 回 报 高 管 。 比 如 ， 高 管 的 酬 劳 应 该 与 长 期 表 现 挂 钩 ， 当 长 期 表 现 好 的 时 候 给 予 高 额 回 报 。 另 一 个 重 要 问 题 是 ： 契 约 往 往 不 完 整 。 各 方 必 须 在 文 件 签 署 后 解 决 当 时 所 未 曾 预 料 的 问 题 。 哈 特 在 1980 年 代 的 研 究 专 注 于 设 立 一 些 规 则 ， 以 鼓 励 双 方 在 契 约 达 成 后 进 一 步 沟 通 。 “ 他 的 研 究 为 我 们 提 供 了 研 究 问 题 的 理 论 工 具 ， 比 如 公 司 何 时 应 当 合 并 、 债 务 和 股 权 融 资 的 恰 当 比 例 、 学 校 和 监 狱 之 类 的 公 司 与 机 构 是 否 应 当 私 有 。” 瑞 典 皇 家 科 学 院 在 获 奖 新 闻 稿 中 写 道 。 Jonathan Nackstrand/Agence France-Presse — Getty Images 在 瑞 典 皇 家 科 学 院 组 织 的 电 话 会 议 中 ， 哈 特 说 他 对 自 己 得 奖 “ 又 惊 又 喜 ”。 在 被 问 及 今 天 过 得 怎 么 样 的 时 候 ， 霍 姆 斯 特 罗 姆 说 自 己 觉 得 “ 有 点 超 现 实 ”。 哈 特 说 自 己 与 妻 子 相 拥 、 叫 醒 了 儿 子 ， 然 后 和 霍 姆 斯 特 罗 姆 通 了 电 话 ， 两 人 相 识 多 年 ， 一 同 在 马 赛 诸 塞 州 的 剑 桥 市 任 教 。 “ 我 醒 的 时 候 大 约 是 4:40， 在 想 今 年 的 获 奖 电 话 时 间 是 不 是 已 经 过 了 。 幸 好 电 话 响 了 。” 哈 特 说 道 。 获 奖 人 简 介 哈 特 现 年 68 岁 ， 生 于 伦 敦 。 他 曾 先 后 在 英 国 的 伦 敦 大 学 学 院 、 剑 桥 大 学 以 及 华 威 大 学 学 习 ， 后 来 在 1974 年 获 得 了 普 林 斯 顿 大 学 博 士 学 位 ， 自 1993 年 开 始 在 哈 佛 大 学 担 任 经 济 学 教 授 。 霍 姆 斯 特 罗 姆 现 年 67 岁 ， 生 于 芬 兰 赫 尔 辛 基 。1978 年 在 斯 坦 福 大 学 获 得 博 士 学 位 ， 自 1994 年 开 始 在 麻 省 理 工 大 学 担 任 经 济 学 和 管 理 学 教 授 。 此 前 他 曾 在 西 北 大 学 和 耶 鲁 任 教 。 获 得 2015 年 诺 贝 尔 经 济 学 奖 的 是 谁 ？ 由 于 改 进 了 制 定 公 共 政 策 （ 如 衡 量 贫 富 、 存 款 与 消 费 、 健 康 与 幸 福 ） 所 凭 借 的 数 据 ， 安 格 斯 · 迪 顿 （Angus Deaton） 获 得 了 去 年 的 诺 贝 尔 经 济 学 奖 。 翻 译 熊 猫 译 社 葛 仲 君 题 图 来 自 视 觉 中 国 © 2016 THE NEW YORK TIMES