全 球 市 场 的 影 响 力 开 始 让 好 莱 坞 担 忧 统 治 地 位

现 在 很 明 显 的 事 实 是 —— 虽 然 国 际 电 影 市 场 依 旧 由 美 国 制 作 公 司 、 制 作 人 和 美 国 人 的 口 味 所 统 治 ， 但 它 也 面 临 着 微 妙 的 变 化 ， 已 经 能 隐 隐 听 到 挑 战 者 的 脚 步 声 了 。 本 文 由 《 纽 约 时 报 》 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 加 州 圣 莫 尼 卡 电 - 在 过 去 几 个 月 里 ， 世 界 电 影 市 场 上 占 据 统 治 地 位 的 美 国 电 影 曾 两 次 受 到 些 许 挑 战 。 9 月 初 ， 一 部 名 叫 《 西 游 记 之 大 闹 天 宫 （The Monkey King）》 的 中 国 电 影 票 房 达 到 了 1.861 亿 美 元 ， 在 全 球 电 影 票 房 榜 上 爬 到 了 第 21 位 。 几 周 后 ， 一 部 名 叫 《 心 花 路 放 （Breakup Buddies）》 的 中 国 喜 剧 冲 到 了 全 球 电 影 票 房 榜 第 22 位 ， 截 至 上 周 ， 它 的 票 房 达 到 了 1.431 亿 美 元 。 相 对 于 美 国 电 影 的 统 治 地 位 ， 这 两 次 竞 争 者 带 来 的 威 胁 并 不 算 什 么 。 但 好 莱 坞 总 是 能 找 到 些 什 么 来 表 示 一 下 自 己 的 担 忧 。 电 影 《 猩 球 崛 起 ： 黎 明 之 战 （ Dawn of the Planet of the Apes ）》 70% 的 票 房 收 入 来 自 美 国 以 外 。 周 三 ， 大 约 8000 名 美 国 内 外 的 电 影 买 家 、 卖 家 和 制 作 人 聚 集 在 一 年 一 度 的 美 国 电 影 市 场 （American Film Market） 上 ， 此 时 美 国 国 内 的 电 影 制 作 者 们 担 心 的 是 ， 虽 然 国 际 电 影 市 场 依 旧 由 美 国 制 作 公 司 、 制 作 人 和 美 国 人 的 口 味 所 统 治 ， 但 它 也 面 临 着 微 妙 的 变 化 ， 已 经 能 隐 隐 听 到 挑 战 者 的 脚 步 声 了 。 根 据 Rentrak 提 供 的 票 房 数 据 服 务 显 示 ， 在 过 去 5 年 里 ， 美 国 公 司 和 它 们 的 伙 伴 们 制 作 的 电 影 每 年 都 占 据 了 世 界 票 房 前 20 的 位 置 。 只 有 2012 年 的 法 国 影 片 《 触 不 可 及 （Intouchables）》 以 4.32 亿 美 元 的 全 球 票 房 位 居 第 16 位 ， 排 在 票 房 4.42 亿 美 元 、 由 环 球 影 业 （Universal Pictures） 在 英 国 拍 摄 的 《 悲 惨 世 界 （Les Misérables）》 后 面 。 虽 然 美 国 国 内 票 房 在 衰 退 —— 根 据  Rentrak  的 统 计 ， 在 一 个 票 房 疲 软 的 夏 天 过 去 之 后 ， 今 年 的 全 美 电 影 票 房 同 比 去 年 下 降 了 3.8%， 只 有 85 亿 美 元 —— 不 过 ， 美 国 在 海 外 获 得 了 新 的 胜 利 。Rentrak 的 数 据 显 示 ， 截 至 目 前 ， 今 年 美 国 电 影 里 表 现 最 好 的 是 派 拉 蒙 影 业 （Paramount Pictures） 的 《 变 形 金 刚 4： 绝 迹 重 生 （Transformers: Age of Extinction）》， 在 它 斩 获 的 11 亿 美 元 全 球 票 房 中 ， 很 大 一 部 分 来 自 中 国 。 据 美 国 电 影 协 会 （Motion Picture Association of America） 统 计 ， 总 的 来 说 ， 在 去 年 359 亿 美 元 的 全 球 票 房 里 ， 美 国 以 外 市 场 的 票 房 占 到 了 250 亿 美 元 。 在 全 球 的 电 影 销 售 中 ， 具 体 有 多 少 是 美 国 的 电 影 公 司 卖 掉 的 并 不 清 楚 ， 但 美 国 电 影 公 司 仍 然 占 据 着 统 治 地 位 。 不 过 ， 美 国 电 影 市 场 的 总 裁 乔 纳 森 · 沃 尔 夫 （Jonathan Wolf） 一 直 在 关 注 一 件 事 ， 那 就 是 被 他 称 为 “ 过 去 25 年 来 电 影 制 作 从 美 国 转 向 全 球 的 趋 势 ”。 政 府 对 本 国 电 影 的 补 贴 ， 改 变 了 世 界 上 某 些 地 区 的 电 影 口 味 。 沃 尔 夫 说 ， 这 种 转 变 ， 以 及 接 受 了 电 视 训 练 的 新 一 代 国 际 电 影 制 作 者 ， 都 在 以 各 种 方 式 慢 慢 地 颠 覆 着 美 国 制 作 的 电 影 ， 这 一 点 在 今 年 的 电 影 市 场 上 还 会 表 现 得 很 明 显 。 他 指 出 ， 过 去 10 年 多 以 来 ， 参 加 美 国 电 影 市 场 的 英 语 国 家 的 电 影 出 口 商 比 重 从 73% 减 少 到 了 63%， 而 美 国 电 影 出 口 商 现 在 占 到 参 加 美 国 电 影 市 场 总 商 户 的 大 约 47%，10 年 前 这 个 数 字 是 53%。 “ 这 个 趋 势 还 在 继 续 ， 而 且 很 可 能 下 降 的 速 度 还 会 加 快 ，” 沃 尔 夫 说 。 和 电 影 市 场 上 的 许 多 人 一 样 ， 他 一 直 在 盯 着 中 国 ， 因 为 中 国 的 年 度 票 房 仅 次 于 美 国 。 中 国 的 电 影 票 销 售 额 一 直 在 快 速 上 涨 ， 而 且 今 年 很 可 能 超 过 50 亿 美 元 。 美 国 公 司 一 直 通 过 合 资 拍 片 在 中 国 寻 找 着 增 长 的 机 会 。 但 中 国 的 政 策 鼓 励 影 院 保 持 上 映 一 定 的 国 产 电 影 ， 因 此 中 国 的 观 众 越 来 越 多 地 选 择 去 看 中 国 电 影 。 根 据 Rentrak 的 数 据 ，2013 年 ， 美 国 制 作 的 电 影 票 房 占 中 国 总 票 房 的 39%， 同 比 前 一 年 的 44% 有 所 下 降 。 在 中 国 经 验 丰 富 的 制 作 人 和 顾 问 罗 伯 · 凯 恩 （Rob Cain） 说 ，10 月 份 美 国 电 影 的 份 额 又 回 到 了 44%。 10 月 份 时 ， 有 9 部 电 影 在 中 国 拿 下 了 超 过 1 亿 美 元 的 票 房 ， 其 中 5 部 是 中 国 电 影 。 但 凯 恩 说 ， 派 拉 蒙 的 《 星 际 穿 越 （Interstellar）》 来 势 汹 汹 ， 预 计 很 可 能 会 把 美 国 电 影 的 份 额 保 持 在 一 个 相 对 较 高 的 水 平 。 除 了 根 基 深 厚 、 以 动 作 片 为 主 的 香 港 电 影 文 化 之 外 ， 中 国 还 不 是 强 大 的 电 影 出 口 国 。 到 今 天 为 止 ， 它 还 更 像 是 印 度 ， 虽 然 多 产 ， 但 观 众 主 要 还 是 国 内 观 众 ， 以 及 遍 布 世 界 的 中 国 人 。 红 色 花 岗 岩 影 业 的 克 里 斯 托 弗 · 麦 克 法 兰 （ 左 ） 和 利 扎 · 阿 齐 兹 制 作 了 《 华 尔 街 之 狼 》， 这 部 电 影 据 称 主 要 靠 的 是 俄 罗 斯 的 票 房 ， 但 这 一 点 可 能 存 疑 。 但 和 美 国 电 影 市 场 同 时 ， 在 周 三 举 行 的 一 年 一 度 的 中 美 电 影 峰 会 上 ， 能 量 巨 大 的 中 国 公 司 ， 比 如 大 连 万 达 、 复 星 国 际 和 乐 视 影 业 还 是 在 寻 找 打 入 国 际 电 影 市 场 的 路 径 。 美 国 电 影 在 俄 罗 斯 面 临 着 特 别 严 峻 的 挑 战 ， 俄 罗 斯 市 场 在 去 年 的 国 别 市 场 中 排 名 第 7 ， 而 且 规 模 在 迅 速 扩 大 ， 但 随 着 新 的 政 治 紧 张 形 势 加 剧 ， 一 些 俄 罗 斯 官 员 和 其 他 人 已 经 在 讨 论 配 额 制 ， 甚 至 完 全 禁 止 美 国 电 影 。 由 主 要 电 影 公 司 组 成 的 政 策 性 组 织 美 国 电 影 协 会 的 发 言 人 拒 绝 评 论 俄 罗 斯 的 情 况 ， 因 为 发 生 变 化 的 可 能 性 依 然 未 知 。 对 于 像 资 助 了 索 尼 影 业 拍 摄 的 《 狂 怒 （ Fury ）》 一 片 的 QED International ， 或 者 11 月 14 日 即 将 在 美 国 上 映 的 《 阿 呆 与 阿 瓜 2 （ Dumb and Dumber To ）》 的 制 片 方 红 色 花 岗 岩 影 业 （ Red Granite Pictures ） 这 样 的 大 型 电 影 公 司 来 说 ， 俄 罗 斯 票 房 的 损 失 ， 将 让 一 个 财 务 模 型 变 得 残 缺 ， 在 这 一 模 型 下 ， 国 外 的 观 众 要 为 一 些 美 国 大 片 的 制 作 埋 单 。 “ 电 影 公 司 似 乎 选 择 了 化 解 风 险 的 策 略 ，” 红 色 花 岗 岩 影 业 的 合 伙 人 利 扎 · 阿 齐 兹 （ Riza Aziz ） 说 。 他 还 谈 到 ， 美 国 电 影 公 司 越 来 越 不 愿 意 用 自 己 的 钱 来 拍 电 影 ， 而 是 从 别 人 那 里 筹 来 的 钱 拍 片 ， 而 这 往 往 是 通 过 海 外 销 售 实 现 的 。 克 里 斯 托 弗 · J · 麦 克 法 兰 （ Christopher