Best on the Web

农业杂志也这么潮?因为是Monocle的人做的

里约 ·

Best On The Web 是一个推荐性栏目,每个工作日我们会从互联网世界中找出最好看的内容,希望这个栏目让我们始终与阅读、知识和美好在一起。

New Yorker 

Read it and Reap

今天想借《纽约客》上的这篇文章推荐一本充满了嬉皮士气质的农业杂志《Modern Farmer》(现代农民)。作为主编和 CEO 的 Ann Marie Gardner 曾经是 Monocle 杂志的早期创立者之一,这可能部分解释了嬉皮士气息的来源。大概在编辑 Monocle 杂志时候的一次次旅行当中,她在 2010 年就萌生了要办这样一本农业杂志的想法。

你可以在已经出版的六期杂志的封面上看到一个个朴素的动物形象——猪、牛、羊或者是鸡。这些作为主角的动物看上去都很神气,或者至少很有性格。2013 年诞生的这本杂志出版了 3 期之后就拿到了国家杂志奖(National Magazine Award),很少有杂志这么快就受到这样的关注。

一眼看去,这显然是给那些越来越在意自己的食物是从哪里来的人们办的杂志,但又毫不带有苦行僧或者是原教旨主义的色彩。作为主编的 Gardner 将这些人命名为 Rurbanistas,这个来自西班牙语 Rurbanismo 的词意思是那些「从城市搬到乡下去的人们」。

在大量的旅行和本来希望做一档电视节目的启发下,噢,她还做过一个像哈佛商学院案例那样对一个农场为何会运用成功的研究之后,她觉得这些内容应该用一个网站或者一本杂志来承载,于是就有了《现代农民》。「我很早就意识到了,尽可能不要提杂志这个词,投资人一定都会远离你。我会说我想做一个和现代农业相关的生活方式品牌。」

现在这本杂志每期可以印刷几十万本,订阅用户有 16000 人,在书店和便利店里的零售价是 7.99 美元。第一期杂志上印的口号是「新食物文化」,Gardner 的想法是「当农业遇到流行文化」,「农业是一个人们不喜欢听到的词,就像你听到健康或者是营养学。因此我们使用的是『农场、食物和生活』」。

第一期杂志上还写了有机食品在中国的故事,因为供应链被污染得很严重,一些经济条件好的人会雇佣自己的亲戚在乡下种植蔬菜水果。还有两个英国人在非洲种芒果的故事,当然还有很多对「农民」的采访。

不过真正的农民很少有人会看这本杂志,它更像是一本「以农业为主题的时尚杂志」。

故事还有略带忧伤的下半部分,她为了让杂志继续经营下去,一次次让渡自己的股份,但至少她过着自己想过的生活,还终于在办公室周围可以买到了几亩地,即将拥有自己的农场。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/3257.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623151802/https://www.qdaily.com/articles/3257.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3v6xzm2zdj30u02rjaxi