报 告 称 ， 今 年 中 国 的 化 学 品 事 故 已 让 近 200 人 丧 生

绿 色 和 平 组 织 此 次 调 查 的 依 据 是 政 府 统 计 数 据 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 绿 色 和 平 组 织 周 三 发 布 的 一 份 报 告 显 示 ， 今 年 以 来 ， 在 中 国 发 生 的 因 化 学 品 生 产 、 存 储 和 运 输 而 造 成 的 事 故 已 经 让 近 200 人 失 去 了 生 命 。 报 告 指 出 ， 去 年 天 津 港 的 致 命 爆 炸 引 发 了 公 愤 ， 公 众 呼 吁 要 加 强 监 管 ， 但 在 一 年 之 后 ， 对 中 国 强 大 的 化 学 工 业 的 监 管 却 依 然 松 懈 ， 且 无 一 定 之 规 。 “ 中 国 有 着 世 界 上 规 模 最 大 的 化 学 工 业 ， 但 它 却 极 其 缺 乏 监 管 ，” 研 究 有 毒 化 学 品 的 绿 色 和 平 行 动 成 员 程 茜 在 报 告 中 说 。“ 政 府 必 须 立 即 采 取 行 动 。” 绿 色 和 平 组 织 此 次 调 查 的 依 据 是 政 府 统 计 数 据 ， 他 们 发 现 ， 化 学 品 事 故 在 中 国 的 发 生 频 率 值 得 引 起 人 们 的 警 觉 。 报 告 称 ， 从 1 月 到 8 月 ， 中 国 共 发 生 涉 化 学 品 事 故 232 起 （ 平 均 几 乎 一 天 一 起 ）， 导 致 199 人 死 亡 、400 人 受 伤 。 该 组 织 并 没 有 将 今 年 的 数 据 与 往 年 的 进 行 对 比 。 去 年 天 津 市 一 处 储 藏 了 数 千 吨 化 学 品 的 仓 库 爆 炸 所 波 及 的 汽 车 和 建 筑 。 图 片 版 权 ：Fred Dufour/ 法 新 社 - 盖 蒂 图 片 社 报 告 发 现 ， 在 这 些 事 故 中 ， 许 多 都 涉 及 高 危 有 毒 物 质 ， 超 过 一 半 的 事 故 都 发 生 在 工 人 们 运 输 化 学 品 的 过 程 中 。 报 告 还 称 ， 每 五 起 死 亡 事 故 中 ， 就 有 两 人 死 于 化 学 品 爆 炸 。 中 国 的 化 学 品 事 故 往 往 都 是 致 命 的 ， 因 为 化 学 品 工 厂 和 居 民 区 、 学 校 或 者 主 要 道 路 的 距 离 非 常 近 ， 而 这 违 反 了 相 关 规 定 。 绿 色 和 平 的 调 查 发 现 ， 有 近 五 分 之 一 的 大 型 化 工 企 业 在 靠 近 河 湖 等 重 要 自 然 资 源 的 地 方 建 有 设 施 。 报 告 称 ， 大 部 分 化 学 品 生 产 企 业 都 位 于 华 东 沿 海 人 口 密 集 的 地 区 。 中 国 东 部 省 份 山 东 省 下 辖 的 烟 台 市 距 离 天 津 约 590 公 里 。 周 三 ， 烟 台 的 一 家 化 工 厂 称 ， 有 4 名 工 人 在 一 次 爆 炸 中 丧 生 。 这 家 名 叫 万 华 化 学 的 工 厂 生 产 的 是 用 于 制 造 泡 沫 和 涂 料 等 产 品 的 化 学 品 ， 该 公 司 保 证 将 就 事 故 原 因 展 开 调 查 。 去 年 发 生 在 天 津 的 爆 炸 是 中 国 有 史 以 来 最 致 命 的 工 业 事 故 之 一 ， 导 致 165 人 死 亡 、 近 800 人 受 伤 ， 给 这 个 繁 忙 的 海 港 城 市 造 成 了 11 亿 美 元 的 经 济 损 失 。 政 府 惩 罚 了 负 责 运 营 发 生 爆 炸 的 仓 库 的 管 理 人 员 和 一 些 地 方 官 员 ， 罪 名 分 别 是 缺 乏 安 全 操 作 规 程 以 及 监 管 不 到 位 。 天 津 事 故 之 后 ， 中 国 政 府 面 临 了 来 自 公 众 非 同 寻 常 的 压 力 ， 公 众 要 求 对 中 国 蓬 勃 发 展 的 化 工 产 业 进 行 监 管 ， 而 这 个 行 业 也 是 许 多 省 份 经 济 增 长 的 主 要 来 源 。 环 保 倡 议 人 士 已 经 敦 促 政 府 要 求 化 工 企 业 披 露 更 多 和 它 们 的 生 产 行 为 相 关 的 信 息 ， 并 为 工 人 提 供 更 完 善 的 安 全 培 训 。 中 国 环 保 部 以 及 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 总 局 周 三 并 没 有 立 即 回 应 要 求 置 评 的 传 真 。 翻 译 熊 猫 译 社 葛 仲 君 题 图 来 自 www.businessinsider.com © 2016 THE NEW YORK TIMES