一 个 叫 车 服 务 如 何 改 变 整 个 城 市 的 夜 生 活

人 们 变 得 更 自 然 了 ， 不 必 再 勉 强 ， 不 必 再 想 谁 开 车 、 和 谁 拼 车 、 怎 么 停 车 这 些 事 情 。 本 文 由 《 纽 约 时 报 》 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 洛 杉 矶 电 —— 一 年 前 ， 当 28 岁 的 瑞 恩 · 奥 康 纳 （Ryan O’Connell） 从 纽 约 搬 来 洛 杉 矶 时 ， 他 不 想 买 车 。“ 我 一 直 害 怕 开 车 ，” 他 说 。“ 我 觉 得 我 是 个 糟 糕 的 司 机 。” 一 般 情 况 下 ， 在 洛 杉 矶 这 个 美 国 最 以 汽 车 为 中 心 的 地 方 不 开 车 ， 可 能 会 有 些 问 题 ， 因 为 沿 着 日 落 大 道 （Sunset Strip） 开 车 也 算 是 一 种 生 活 方 式 ， 而 汽 车 不 仅 仅 是 一 种 交 通 工 具 ， 而 且 是 身 份 的 象 征 。 但 奥 康 纳 只 为 此 事 有 过 短 暂 的 困 惑 。 一 个 周 六 的 晚 上 ， Ace Hotel 洛 杉 矶 市 中 心 店 ， 一 辆 贴 着 Uber 贴 纸 的 车 在 等 着 接 客 人 离 开 。 “ 我 不 知 道 该 怎 么 办 ，” 他 说 。“ 然 后 上 帝 派 了 Uber 过 来 。” 这 些 天 里 ， 他 一 直 在 用 Uber， 一 款 智 能 手 机 上 的 汽 车 服 务 应 用 。 和 朋 友 坐 在 Ace Hotel 洛 杉 矶 市 中 心 店 楼 顶 的 酒 吧 里 ， 奥 康 纳 说 ， 他 每 天 最 多 要 用 3 次 Uber。Ace Hotel 洛 杉 矶 市 中 心 店 是 一 个 流 行 的 Uber 目 的 地 。 他 搭 Uber 的 车 从 西 边 的 家 到 好 莱 坞 上 班 ， 他 是 在 那 里 拍 摄 的 MTV 连 续 剧 《 懵 懂 少 女 （Awkward）》 的 编 剧 。 下 班 以 后 ， 他 再 搭 Uber 去 和 朋 友 们 喝 几 杯 。 他 的 室 友 和 最 好 的 朋 友 有 一 辆 车 ， 但 到 周 末 ， 他 们 还 是 会 打 Uber 到 处 走 。 一 位 Uber 的 客 户 正 在 确 认 她 坐 的 车 到 达 的 时 间 。 “ 很 明 显 ， 我 可 以 使 用 Uber 拥 有 我 想 要 的 生 活 ，” 他 说 。“ 我 觉 得 我 找 到 了 一 种 方 式 ， 把 我 在 纽 约 的 生 活 方 式 里 最 好 的 那 部 分 移 植 到 洛 杉 矶 来 。” 越 来 越 多 的 城 里 人 把 Ubering（ 用 Uber 打 车 ， 和 Googling[ 用 Google 搜 索 ] 是 类 词 ） 作 为 了 他 们 的 生 活 ， 尤 其 是 夜 生 活 里 不 可 或 缺 的 一 部 分 ， 而 奥 康 纳 是 其 中 一 个 。 没 有 了 自 驾 车 的 束 缚 ， 洛 杉 矶 人 突 然 可 以 自 由 地 去 喝 酒 、 聚 会 和 散 步 了 。 甚 至 随 着 这 种 商 业 模 式 的 发 展 ， 类 似 的 搭 车 服 务 ， 比 如 Lyft、Sidecar 等 等 ， 都 成 为 了 这 一 地 区 社 交 习 惯 的 支 持 者 ， 让 这 里 的 人 们 更 多 地 到 外 面 四 处 走 动 起 来 。 从 前 在 洛 杉 矶 想 在 晚 上 出 门 ， 会 碰 到 找 车 位 、 堵 车 、 找 代 驾 等 许 多 问 题 。 从 城 市 一 头 到 另 一 头 ， 比 如 从 海 滨 城 市 圣 莫 尼 卡 （Santa Monica） 到 东 边 时 髦 的 银 湖 （Silver Lake） 社 区 ， 你 必 须 像 军 事 行 动 一 样 做 好 计 划 、 算 好 时 间 ， 以 防 止 这 趟 旅 程 走 上 3 个 小 时 。 而 更 多 的 情 况 下 ， 人 们 选 择 不 出 门 。 “ 在 Uber 出 现 之 前 ， 我 很 少 去 好 莱 坞 ，” 住 在 加 州 维 尼 斯 （Venice） 的 艺 术 家 德 鲁 · 海 茨 勒 （Drew Heitzler）， 就 觉 得 自 己 住 的 地 方 有 点 儿 远 。“ 要 是 有 个 艺 术 活 动 邀 请 我 周 六 晚 上 去 好 莱 坞 ， 我 就 不 去 了 ， 我 会 呆 在 家 里 。” 现 在 ，42 岁 的 海 茨 勒 至 少 每 周 都 会 用 一 次 搭 车 服 务 ， 当 他 出 去 社 交 时 ， 会 高 高 兴 兴 地 把 车 留 在 家 里 。“ 在 洛 杉 矶 ， 到 处 到 是 酒 驾 检 查 站 ，” 他 说 。“ 如 果 你 要 去 参 加 聚 会 ， 要 么 别 喝 酒 ， 要 么 你 Uber 去 ， 再 Uber 回 来 ， 这 样 问 题 就 解 决 了 。” 他 和 朋 友 在 卡 尔 弗 城 （Culver City） 开 了 一 家 叫 Mandrake 的 酒 吧 ， 那 儿 的 客 人 听 到 他 们 可 以 被 安 全 送 回 家 的 时 候 ， 一 般 会 点 上 第 三 杯 鸡 尾 酒 ， 他 要 去 ， 肯 定 是 搭 Uber。 在 夜 之 将 尽 的 时 候 ，“ 我 看 到 人 们 都 会 把 手 机 掏 出 来 叫 Uber，” 海 茨 勒 说 。 他 还 说 ， 这 里 的 出 租 车 一 般 都 靠 不 住 ， 但 搭 车 就 总 是 一 挥 手 的 事 。 洛 杉 矶 市 中 心 EightyTwo 酒 吧 外 面 的 人 群 。 过 去 ， 只 有 特 殊 的 一 小 部 分 人 ， 比 如 工 作 室 老 板 和 受 宠 的 刚 出 道 的 女 星 ， 才 雇 得 起 专 职 司 机 ， 并 有 专 车 把 他 们 送 到 广 大 的 洛 杉 矶 的 各 个 地 方 。 现 在 ， 任 何 一 个 有 信 用 卡 的 人 都 可 以 享 受 这 种 自 由 。 “ 这 让 人 们 变 得 更 自 然 了 ， 不 必 再 勉 强 ， 不 必 再 想 谁 开 车 、 和 谁 拼 车 、 怎 么 停 车 这 些 事 情 ，”Ace 集 团 合 伙 人 、 首 席 品 牌 官 凯 丽 · 瑟 顿 （Kelly Sawdon） 说 。 她 自 己 从 卢 斯 费 利 斯 （Los Feliz） 的 家 来 上 班 也 用 搭 车 应 用 。“Uber 和 Lyft 让 搭 车 变 得 便 宜 多 了 ， 而 且 它 鼓 励 人 们 大 胆 出 门 去 见 朋 友 、 去 探 索 周 围 。” 对 于 洛 杉 矶 市 中 心 来 说 ， 这 一 情 况 尤 其 如 此 ， 它 最 近 正 经 历 着 文 化 的 再 度 繁 荣 ， 以 前 人 们 过 来 可 能 还 会 犹 豫 一 下 ， 但 搭 车 服 务 把 他 们 带 到 了 这 里 —— 文 化 繁 荣 的 一 部 分 原 因 ， 也 是 由 于 Ace 集 团 在 这 里 开 了 酒 店 ， 而 且 在 一 月 开 放 了 1920 年 代 就 建 成 的 电 影 院 作 为 一 个 演 出 空 间 。 一 位 Uber 代 理 说 ， 和 圣 莫 尼 卡 和 西 好 莱 坞 一 样 ， 洛 杉 矶 市 中 心 也 是 搭 车 最 多 的 地 方 ， 不 过 Uber 拒 绝 透 露 具 体 的 数 据 。 59 岁 的 退 役 陆 军 少 校 瑞 克 · 加 西 亚 （Rick Garcia） 说 ， 他 当 Uber 司 机 是 要 为 假 期 筹 钱 ， 他 当 班 的 起 点 和 终 点 一 般 都 是 市 中 心 。“ 这 里 一 眨 眼 就 一 个 样 ， 变 得 可 快 了 ，” 加 西 亚 说 。 他 是 洛 杉 矶 本 地 人 ， 从 小 在 回 音 公 园 （Echo Park） 附 近 长 大 。 他 一 般 沿 着 单 行 线 开 ， 那 里 有 许 多 具 有 艺 术 装 饰 风 格 （Art Deco） 的 建 筑 ， 有 一 些 空 置 着 ， 其 他 的 建 筑 里 现 在 有 瑜 珈 教 室 和 果 汁 吧 。“ 这 儿 的 纽 约 人 很 多 ， 他 们 说 ， 这 里 几 乎 和 纽 约 一 个 样 。” 确 实 没 错 ： 人 们 现 在 说 ， 这 片 区 域 有 1980 年 代 初 期 的 SoHo 风 格 ， 曾 经 的 仓 库 变 身 成 了 画 廊 和 艺 术 家 的 loft。 在 洛 杉 矶 市 中 心 ， 你 不 仅 能 看 到 欧 洲 来 的 游 客 和 穿 着 低 裆 裤 的 设 计 师 （ 这 里 还 是 时 尚 潮 流 的 大 本 营 ）， 还 能 看 到 许 多 无 家 可 归 的 人 （ 根 据 市 政 府 的 估 计 ， 在 贫 民 区 附 近 ， 晚 上 会 有 数 千 个 地 铺 ）。9 月 ， 一 家 营 销 公 司 创 办 了 一 本 名 叫 《LA Downtowner》 的 月 刊 ， 里 面 重 点 讲 的 就 是 本 地 的 公 司 和 街 头 风 尚 。 中 央 大 市 场 （Grand Central Market） 是 一 个 始 于 1917 年 的 食 品 市 场 ， 最 近 变 得 像 纽 约 的 布 鲁 克 林 美 食 集 市 （Smorgasburg） 一 样 。 每 到 周 末 ， 穿 得 像 大 学 预 科 生 的 人 们 就 在 Eggslu t 门 外 耐 心 地 等 着 吃 它 家 的 三 明 治 。 外 面 的 街 道 此 时 会 拦 起 来 ， 成 了 一 条 步 行 街 ， 街 上 都 摆 着 咖 啡 桌 和 遮 阳 伞 ， 附 近 还 有 一 家 值 得 进 去 逛 逛 的 书 店 ， 以 及 一 家 可 以 玩 沙 壶 球 的 复 古 理 发 店 。 在 百 老 汇 大 街 上 ， 在 折 扣 店 和 pupusa 小 摊 （ 一 种 拉 丁 玉 米 夹 肉 饼 ） 中 间 ， 是 像 OAK NYC