苹 果 重 启 汽 车 项 目 ， 也 要 做 自 动 驾 驶

在 曼 斯 菲 尔 德 的 领 导 下 ， 苹 果 改 变 了 该 项 目 的 关 注 点 ， 转 向 了 对 自 主 驾 驶 汽 车 底 层 技 术 的 开 发 。 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 就 在 其 他 科 技 巨 头 准 备 在 自 动 驾 驶 领 域 以 竞 争 姿 态 奋 力 前 进 之 际 ， 苹 果 公 司 （Apple） 也 正 在 重 新 思 考 他 们 在 这 个 领 域 的 计 划 。 据 出 席 此 次 会 议 的 三 位 代 表 私 下 透 露 ， 作 为 苹 果 最 具 野 心 的 计 划 之 一 ， 自 动 驾 驶 汽 车 项 目 经 历 了 调 整 ， 部 分 业 务 被 撤 销 、 几 十 名 员 工 被 解 雇 。 此 次 裁 员 也 再 次 让 苹 果 的 汽 车 计 划 陷 入 困 境 。 过 去 两 年 ， 该 公 司 对 这 个 代 号 为 “ 泰 坦 ” 的 项 目 加 大 了 资 源 投 入 ， 但 并 没 有 取 得 太 大 进 展 。 今 年 七 月 ， 公 司 请 来 了 备 受 尊 重 的 苹 果 资 深 员 工 鲍 勃 · 曼 斯 菲 尔 德 （Bob Mansfield） 管 理 这 个 项 目 。 苹 果 不 是 唯 一 开 发 自 动 驾 驶 技 术 的 科 技 巨 头 。Google 母 公 司 Alphabet 多 年 来 一 直 在 对 自 动 驾 驶 汽 车 进 行 道 路 测 试 ， 但 其 主 要 关 注 支 持 自 动 驾 驶 技 术 的 底 层 软 件 和 系 统 的 设 计 。 特 斯 拉 （Tesla） 汽 车 也 拥 有 自 动 驾 驶 功 能 ； 在 最 近 与 之 相 关 的 一 次 致 命 事 故 发 生 后 ， 这 些 汽 车 正 在 接 受 仔 细 检 查 。 另 一 方 面 ，Uber 计 划 下 周 在 匹 兹 堡 的 受 限 测 试 中 使 用 自 动 驾 驶 汽 车 运 送 乘 客 。 上 月 ，Uber 以 7 亿 美 元 收 购 了 创 业 公 司 Otto， 争 取 到 了 机 器 人 和 自 主 技 术 领 域 的 一 些 顶 级 专 家 。 福 特 （Ford）、 通 用 汽 车 （General Motors） 和 菲 亚 特 克 莱 斯 勒 （Fiat Chrysler） 等 汽 车 制 造 商 均 表 示 ， 它 们 希 望 在 五 年 或 更 短 的 时 间 里 实 现 自 动 驾 驶 汽 车 的 批 量 生 产 。 但 苹 果 和 其 他 公 司 的 主 要 区 别 在 于 其 保 密 性 ， 这 也 是 该 公 司 的 一 贯 特 点 。 苹 果 从 未 承 认 自 己 在 汽 车 这 一 领 域 的 计 划 。 不 过 苹 果 公 司 首 席 执 行 官 蒂 莫 西 ·D· 库 克 （Timothy D. Cook） 说 过 ， 汽 车 行 业 正 在 经 历 一 场 剧 烈 的 变 革 ； 今 年 早 些 时 候 ， 他 似 乎 在 年 度 股 东 大 会 上 证 实 了 该 公 司 的 汽 车 项 目 。 库 克 在 会 议 上 说 ：“ 你 还 记 得 吗 ？ 当 你 还 是 一 个 孩 子 的 时 候 ， 到 了 平 安 夜 ， 你 非 常 激 动 ， 不 知 道 楼 下 会 发 生 什 么 。 现 在 ， 平 安 夜 就 快 要 到 了 。” 在 苹 果 年 度 股 东 大 会 上 ， 总 裁 蒂 姆 · 库 克 似 乎 暗 示 了 苹 果 汽 车 项 目 的 存 在 。 图 片 版 权 ：Monica Davey/ 欧 洲 新 闻 图 片 社 与 会 者 透 露 ， 公 司 向 员 工 表 示 ， 此 次 裁 员 是 汽 车 计 划 “ 重 启 ” 的 一 部 分 。 一 位 苹 果 发 言 人 拒 绝 对 此 事 做 出 评 论 。 在 曼 斯 菲 尔 德 的 领 导 下 ， 苹 果 改 变 了 该 项 目 的 关 注 点 ， 从 对 汽 车 设 计 和 生 产 的 强 调 转 向 了 对 自 主 驾 驶 汽 车 底 层 技 术 的 开 发 。 彭 博 社 （Bloomberg） 此 前 对 这 种 战 略 变 化 进 行 了 报 道 。 电 动 汽 车 不 再 依 靠 内 燃 机 ， 而 是 在 电 子 消 费 领 域 更 加 流 行 的 技 术 ： 电 池 、 传 感 器 和 软 件 。 而 且 ， 自 动 驾 驶 汽 车 可 能 会 改 变 人 们 对 于 公 共 交 通 和 汽 车 所 有 权 的 传 统 观 念 。 两 年 前 ， 苹 果 公 司 开 始 认 真 研 究 如 何 制 造 电 动 汽 车 ， 并 迅 速 扩 大 了 这 个 项 目 ， 挖 来 了 电 子 技 术 和 所 谓 “ 机 器 视 觉 ” 技 术 领 域 的 一 些 专 家 ， 以 及 汽 车 行 业 的 一 些 资 深 人 士 。 根 据 与 会 者 听 到 的 项 目 介 绍 ， 该 团 队 也 从 苹 果 内 部 的 其 他 部 门 吸 收 了 一 些 员 工 ， 在 大 约 18 个 月 的 时 间 里 扩 展 到 了 超 过 1000 名 员 工 。 不 过 随 着 项 目 的 迅 速 膨 胀 ， 它 也 遇 到 了 许 多 问 题 ， 从 事 该 项 目 的 人 员 也 很 难 解 释 苹 果 公 司 在 自 动 驾 驶 汽 车 方 面 能 够 提 供 哪 些 其 他 公 司 无 法 提 供 的 优 势 。 最 初 担 任 汽 车 项 目 领 导 人 的 苹 果 老 员 工 史 蒂 文 · 扎 德 斯 基 （Steven Zadesky） 今 年 由 于 个 人 原 因 离 开 了 公 司 。 他 的 离 去 为 曼 斯 菲 尔 德 提 供 了 机 会 。 曼 斯 菲 尔 德 曾 与 苹 果 公 司 共 同 创 始 人 史 蒂 夫 · 乔 布 斯 （Steve Jobs） 密 切 合 作 ， 但 他 在 2013 年 离 开 了 公 司 的 管 理 团 队 。 除 了 偶 尔 去 加 州 库 比 蒂 诺 的 苹 果 总 部 看 一 眼 ， 曼 斯 菲 尔 德 原 本 基 本 处 于 退 休 状 态 。 在 公 司 的 劝 说 下 ， 他 同 意 回 来 管 理 这 个 项 目 。 在 旗 舰 商 品 iPhone 销 量 下 滑 的 情 况 下 ， 这 个 项 目 代 表 了 苹 果 的 一 个 新 市 场 。 苹 果 在 该 领 域 已 经 取 得 了 一 定 的 进 步 。 根 据 与 会 者 听 到 的 公 司 规 划 简 介 ， 苹 果 公 司 的 一 些 全 自 动 汽 车 正 在 一 个 环 境 封 闭 的 受 限 运 行 线 路 上 接 受 测 试 。 与 会 者 还 表 示 ， 和 该 领 域 的 其 他 公 司 一 样 ， 要 想 被 主 流 消 费 者 使 用 ， 该 技 术 还 需 要 经 历 若 干 年 的 发 展 。 翻 译 熊 猫 译 社 刘 清 山 题 图 来 自 www.macrumors.com © 2016 THE NEW YORK TIMES