「 日 本 語 」 因 为 山 ， 今 年 日 本 人 多 放 了 一 天 假

加 上 新 增 设 的 “ 山 之 日 ”， 日 本 人 一 年 有 16 天 法 定 假 日 。 8 月 11 日 ， 日 本 人 迎 来 了 新 的 法 定 假 日 “ 山 之 日 ”。 日 本 四 面 环 海 、 国 土 面 积 的 72% 是 山 地 ， 为 了 让 国 民 敬 畏 自 然 、 感 谢 大 自 然 的 恩 惠 ， 日 本 政 府 于 1995 年 设 立 了 “ 海 之 日 ”。 为 什 么 有 庆 祝 海 的 节 日 ， 山 却 没 有 ？2002 年 “ 国 际 山 岳 年 ” 后 ， 为 了 让 大 山 也 有 自 己 的 节 日 ，110 名 议 员 跨 越 党 派 界 限 组 成 了 “ 山 之 日 制 定 议 员 联 盟 ”， 终 于 在 2014 年 参 众 两 院 通 过 自 2016 年 增 设 新 法 定 假 日 “ 山 之 日 ” 的 决 议 。 “ 山 之 日 ” 当 天 日 本 皇 太 子 一 家 前 往 有 日 本 “ 阿 尔 卑 斯 ” 之 称 的 上 高 地 参 加 纪 念 大 会 日 本 人 总 给 人 “ 热 爱 工 作 爱 加 班 ” 的 形 象 ， 但 事 实 上 在 发 达 国 家 里 日 本 人 所 享 受 的 法 定 假 日 天 数 是 最 多 的 。 加 上 新 增 设 的 “ 山 之 日 ”， 日 本 人 一 年 有 16 天 法 定 假 日 。 从 今 年 开 始 除 了 6 月 ， 日 本 人 每 个 月 都 有 法 定 假 日 。 在 “ 山 之 日 ” 设 立 之 前 日 本 人 就 在 激 烈 争 论 ， 到 底 是 把 新 的 假 日 放 在 6 月 好 还 是 8 月 好 。 我 们 曾 在 “ 盂 兰 盆 节 ” 一 文 介 绍 过 ， 每 年 8 月 中 旬 日 本 人 都 会 过 一 个 虽 然 不 是 法 定 假 日 ， 但 其 实 大 家 都 在 休 息 的 “ 盂 兰 盆 节 ”。 为 了 让 国 民 的 假 期 再 长 一 点 ，“ 山 之 日 ” 定 在 了 8 月 。 原 本 日 本 人 想 把 “ 山 之 日 ” 放 在 “ 盂 兰 盆 节 ” 的 前 一 天 8 月 12 日 ， 但 这 天 恰 巧 是 日 本 航 空 空 难 日 。“ 八 ” 字 有 些 像 山 ，“11” 又 形 似 树 木 ， 整 个 寓 意 十 分 讨 巧 ， 虽 然 与 “ 盂 兰 盆 节 ” 假 期 隔 了 一 天 ， 但 上 班 族 请 假 也 不 是 很 难 ， 一 波 三 折 之 下 “ 山 之 日 ” 最 后 定 在 了 8 月 11 日 。 面 对 这 般 良 苦 用 心 日 本 国 民 并 没 有 十 分 感 动 。 最 生 气 的 莫 过 于 学 生 党 ， 一 个 法 定 假 日 竟 然 放 在 学 生 本 来 就 在 放 暑 假 的 8 月 ， 显 然 6 月 放 假 更 好 。 上 班 族 也 觉 得 8 月 本 来 就 有 “ 盂 兰 盆 节 ” 假 期 ， 把 宝 贵 的 假 期 留 给 6 月 或 许 更 加 合 适 。 日 本 多 家 媒 体 进 行 了 “ 山 之 日 ” 认 知 度 调 查 ， 结 果 比 较 稳 定 ， 知 道 8 月 11 日 这 天 为 什 么 要 放 假 的 受 访 者 均 在 七 成 左 右 。 至 于 剩 下 的 30%， 有 电 视 台 在 8 月 11 日 当 天 跑 去 毗 邻 东 京 湾 的 台 场 采 访 了 一 位 躺 在 海 边 的 男 性 ， 出 现 了 下 面 的 对 话 ： “ 你 知 道 今 天 是 ‘ 山 之 日 ’ 吗 ？” “ 不 知 道 ， 我 只 知 道 今 天 放 假 。” “ 今 天 是 ‘ 山 之 日 ’， 你 却 在 海 边 ……” “ 是 哎 ……”（ 受 访 者 尴 尬 地 微 笑 ） 商 家 自 然 不 会 错 过 新 的 “ 假 日 经 济 ”。 在 日 语 里 “ 大 份 ” 被 叫 做 “ 山 盛 り”（ 意 为 “ 堆 得 小 山 高 ， 盛 得 满 满 的 ”）， 哈 根 达 斯 代 官 山 店 推 出 了 期 间 限 定 每 天 30 份 的 大 份 冰 淇 淋 ， 百 货 店 地 下 熟 食 店 家 不 约 而 同 地 在 “ 山 之 日 ” 当 天 卖 起 了 大 份 天 妇 罗 、 大 份 寿 司 、 大 份 煎 饺 …… 总 之 什 么 都 要 大 份 的 ， 只 要 能 和 “ 山 ” 字 沾 边 就 行 。 哈 根 达 斯 代 官 山 店 的 大 份 冰 淇 淋 其 中 最 强 行 搭 顺 风 车 的 莫 过 于 明 治 了 。 爱 吃 日 本 零 食 的 人 对 明 治 巧 克 力 饼 干 “ 蘑 菇 山 ”（きのこの 山 ） 不 会 陌 生 ， 明 治 向 日 本 纪 念 日 协 会 （ 只 要 支 付 费 用 ， 企 业 、 个 人 都 能 申 请 纪 念 日 ） 申 请 8 月 11 日 成 为 “ 蘑 菇 山 之 日 ”。 面 对 记 者 采 访 ，“ 蘑 菇 山 ” 开 发 负 责 人 直 言 ：“ 我 们 真 心 就 是 来 搭 顺 风 车 的 。 一 直 都 想 申 请 一 个 纪 念 日 但 挑 不 到 合 适 的 日 子 ， 知 道 有 ‘ 山 之 日 ’ 之 后 ， 仿 佛 感 受 到 了 天 启 。” 只 在 “ 山 之 日 ” 当 天 才 有 的 “ 蘑 菇 山 ” 特 别 包 装 明 治 旗 下 还 有 一 款 名 叫 “ 竹 笋 村 ”（たけのこの 里 ） 的 巧 克 力 饼 干 。 嗯 ， 它 们 是 竞 争 对 手 。 对 于 在 “ 山 之 日 ” 这 天 申 请 到 了 “ 蘑 菇 山 之 日 ”，“ 蘑 菇 山 ” 开 发 负 责 人 十 分 得 意 ，“ 现 在 ‘ 竹 笋 村 ’ 那 边 挑 不 出 适 合 作 纪 念 日 的 日 子 ， 他 们 应 该 挺 后 悔 的 吧 。” “ 竹 笋 村 ” 开 发 负 责 人 则 表 示 ：“‘ 蘑 菇 山 ’ 这 个 顺 风 车 搭 得 真 是 好 ， 但 我 们 的 新 品 好 评 如 潮 ， 从 这 点 来 说 我 觉 得 是 我 们 赢 了 …… 我 们 也 会 想 办 法 多 办 一 些 ‘ 竹 笋 村 ’ 的 活 动 的 。” 这 种 互 相 抬 杠 的 宣 传 方 式 也 是 戏 挺 多 。 日 本 政 府 设 立 “ 山 之 日 ” 的 初 衷 是 希 望 国 民 能 够 “ 获 得 亲 近 大 山 的 机 会 ， 感 谢 大 山 的 恩 惠 ”， 但 谁 也 没 有 规 定 “ 山 之 日 ” 这 天 非 去 爬 山 不 可 。 如 果 不 去 山 里 呼 吸 新 鲜 空 气 ， 炎 炎 夏 日 在 家 里 吹 着 空 调 吃 着 各 种 “ 山 盛 り” 美 食 也 挺 好 的 ， 吃 过 大 份 也 算 过 过 “ 山 之 日 ” 了 吧 。 题 图 来 自 jac-sanken.blogspot.com