Best on the Web

那个拍板决定揭露水门事件的人

里约 · ·

Best On The Web 是一个推荐性栏目,每个工作日我们会从互联网世界中找出最好看的内容,希望这个栏目让我们始终与阅读、知识和美好在一起。

The New Yorker

Postscript: Benjamin C. Bradlee (1921-2014)

《纽约客》主编 David Remnick 为刚刚离世的《华盛顿邮报》前任总编 Benjamin C. Bradlee 撰写了纪念文章称他为美国战后「最有魅力」、「最为重要」的报纸总编辑。 文章中也写到自己和 Bradlee 共事时深感惶惶然等私人交往的记忆。

Remnick 称,Bradlee 亦雅亦俗,他留下的大量可供玩味的轶闻趣事,足以让人们在长达一周的流动晚宴中谈论不休。

在就任《华盛顿邮报》总编的 26 年间,Bradlee 总习惯定期将信件听写到录音机内,这些信件中既无自我怀疑,文风也毫不克制。那个时代没有网络和 Twitter,似乎没有人可以挑战 Bradlee 的言论。他的秘书总会很谨慎地听写这些信件,一旦碰到生疏的词,还会不知所措地请教公司的语法编辑。

这可能听上去有点冷幽默,不过按照 Remnick 的说法,「一旦联想起 Bradlee 是来自一个十七世纪的美国人和像《名利场》中描述那样的充满喜感的欧洲贵族结合的家庭,就会觉得这非常有趣。」

Bradlee 所掌控的新闻编辑室幸运地处于分类广告网站 Craigslist 诞生之前, 编辑室裁员之前,Politico(政治新闻网站,被认为《华盛顿邮报》最直接和有力的对手)诞生之前,信心失落之前,以及当然,远远早于这份报纸最终出售给贝佐斯。和他的继任者不同,他同样幸运地不用考虑报纸要如何应对技术革命的来临。

当然,最终能够被人反复谈论的依然是他对于「水门事件」的大胆判断。这个发表决定令当时不温不火而且正计划上市的《华盛顿邮报》一跃成为一个雄心勃勃、资产丰厚和异常勇敢的媒体机构,但同样为这间机构带来了一些意料之外的风险,一些年轻人因「成为下一个伍德沃德」的野心驱动而超越了一些底线,在 1980 年前后造成了一些丑闻。

如果想了解更多关于他的故事,已经出版的中文自传《最危险的总编辑》对这个传奇人物做了更为详尽的描述。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/3014.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20170909221821/http://www.qdaily.com:80/articles/3014.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3v6js74p1j30u02cmh8k