再 见 ， 迈 克 尔 · 西 米 诺 ， 再 见 ，《 猎 鹿 人 》

他 曾 获 得 奥 斯 卡 金 像 奖 ， 也 是 个 人 风 格 导 演 的 代 表 。 上 周 六 ， 奥 斯 卡 金 像 奖 获 奖 导 演 迈 克 尔 · 西 米 诺 （Michael Cimino） 被 发 现 在 洛 杉 矶 的 家 中 逝 世 ， 享 年 77 岁 。 西 米 诺 关 于 越 南 战 争 的 电 影 作 品 《 猎 鹿 人 》（The Deer Hunter） 不 仅 为 他 摘 下 了 1978 年 奥 斯 卡 金 像 奖 的 桂 冠 ， 更 为 他 赢 得 了 好 莱 坞 最 大 胆 导 演 的 美 名 。 然 而 两 年 后 ， 他 的 《 天 堂 之 门 》（Heaven’s Gate） 票 房 口 碑 双 双 惨 败 ， 昔 日 成 功 一 夕 皆 成 泡 影 。 西 米 诺 生 前 的 律 师 兼 友 人 埃 里 克 · 魏 斯 曼 （Eric Weissmann） 确 认 了 西 米 诺 的 死 亡 。 魏 斯 曼 表 示 ， 在 所 有 朋 友 都 无 法 通 过 电 话 联 系 到 西 米 诺 后 ， 警 察 发 现 了 他 的 尸 体 。 他 还 表 示 ， 目 前 西 米 诺 死 亡 的 原 因 尚 无 定 论 。 他 还 表 示 ， 西 米 诺 没 有 直 系 亲 属 。 迈 克 尔 · 西 米 诺 （ 左 ） 和 克 里 斯 · 克 里 斯 托 弗 森 （Kris Kristofferson） 在 1980 年 上 映 的 《 天 堂 之 门 》 电 影 拍 摄 现 场 。 图 片 来 源 ： 联 美 公 司 /Photofest 《 猎 鹿 人 》 是 曾 经 做 过 画 家 、 艺 术 生 和 商 业 导 演 的 西 米 诺 执 导 的 第 二 部 电 影 作 品 。 这 部 电 影 似 乎 证 明 了 过 去 十 年 来 ， 被 主 流 电 影 公 司 赋 予 广 泛 创 作 自 由 、 可 以 实 现 自 己 理 想 愿 景 的 编 剧 和 导 演 创 作 的 开 创 性 电 影 的 价 值 。 《 猎 鹿 人 》 延 续 了 阿 瑟 · 佩 恩 （Arthur Penn） 的 《 雌 雄 大 盗 》（Bonnie and Clyde）（1967）、 弗 朗 西 斯 科 · 福 特 · 科 波 拉 （Francis Ford Coppola） 的 《 教 父 》（The Godfather）（1972）、 马 丁 · 斯 科 塞 斯 （Martin Scorsese） 的 《 穷 街 陋 巷 》（Mean Streets）（1973） 和 罗 曼 · 波 兰 斯 基 （Roman Polanski） 的 《 唐 人 街 》（Chinatown）（1974） 这 几 部 影 片 的 传 统 ， 把 一 种 存 在 的 不 确 定 感 掩 藏 在 了 层 层 暴 力 的 面 纱 之 下 。 这 部 西 米 诺 参 与 编 剧 的 电 影 作 品 记 录 了 一 群 来 自 宾 夕 法 尼 亚 州 小 镇 上 的 朋 友 ， 由 于 在 越 南 的 经 历 ， 他 们 过 着 伤 痕 累 累 的 生 活 。 出 演 《 猎 鹿 人 》 的 人 员 包 括 罗 伯 特 · 德 尼 罗 （Robert De Niro）、 克 里 斯 托 弗 · 沃 肯 （Christopher Walken）、 梅 丽 尔 · 斯 特 里 普 （Meryl Streep） 和 约 翰 · 凯 泽 尔 （John Cazale）。 不 过 这 部 电 影 最 让 人 印 象 深 刻 的 ， 或 许 还 是 其 中 一 段 紧 张 万 分 的 情 节 ： 德 尼 罗 和 沃 肯 扮 演 的 角 色 被 北 越 俘 虏 后 ， 两 个 人 被 迫 进 行 俄 罗 斯 轮 盘 赌 。 《 猎 鹿 人 》 共 获 得 了 九 项 奥 斯 卡 提 名 ， 并 最 终 力 压 另 一 部 讲 述 越 战 及 其 后 果 的 影 片 《 荣 归 》（Coming Home）， 成 功 斩 获 了 包 括 最 佳 影 片 在 内 的 五 个 奥 斯 卡 奖 项 。 1977 年 ，《 猎 鹿 人 》 在 曼 谷 摄 制 期 间 ， 西 米 诺 （ 左 ） 和 戴 着 贝 雷 帽 的 罗 伯 特 · 德 尼 罗 在 一 起 。 图 片 来 源 ：NEAL ULEVICH/ 美 联 社 当 时 ， 赢 得 了 奥 斯 卡 最 佳 导 演 奖 的 西 米 诺 似 乎 让 整 个 电 影 界 都 拜 在 了 他 的 脚 下 ， 拥 有 了 随 心 所 欲 按 照 自 己 想 法 行 事 的 权 力 。 他 利 用 公 众 对 于 《 猎 鹿 人 》 强 烈 的 期 待 之 情 ， 和 联 美 公 司 （United Artists） 达 成 协 议 ， 根 据 他 此 前 编 写 的 剧 本 《 怀 俄 明 州 约 翰 逊 县 之 战 》（The Johnson County War） 制 作 了 一 部 电 影 。 这 份 剧 本 重 点 关 注 了 1890 年 代 怀 俄 明 州 一 场 牵 涉 到 移 民 开 荒 者 、 养 牛 场 地 主 、 雇 佣 兵 和 美 国 元 帅 的 浴 血 之 争 。 联 美 公 司 给 了 西 米 诺 大 约 1200 万 美 元 的 预 算 ， 要 求 他 在 两 个 半 月 左 右 的 时 间 内 拍 出 一 部 故 事 片 ， 希 望 这 部 影 片 能 在 1979 年 圣 诞 节 上 映 。 不 过 最 后 ， 整 部 电 影 的 摄 制 时 间 和 预 算 都 超 出 了 预 期 。 事 实 上 ， 这 部 更 名 为 《 天 堂 之 门 》、 总 时 长 超 过 三 个 半 小 时 的 电 影 共 耗 费 了 将 近 一 年 的 时 间 、 超 过 4000 万 美 元 的 资 金 才 完 成 摄 制 。 联 美 公 司 高 管 不 敢 对 电 影 摄 制 加 以 干 涉 ， 允 许 导 演 毫 无 节 制 地 实 现 自 己 的 每 一 个 奇 思 妙 想 ， 这 最 终 导 致 这 部 电 影 在 商 业 上 遭 受 了 巨 大 的 失 败 ， 也 让 联 美 公 司 几 近 崩 溃 。 而 此 事 ， 似 乎 也 就 此 成 为 了 一 个 引 人 警 戒 的 失 败 案 例 。 虽 然 从 某 些 程 度 上 来 说 ， 西 米 诺 和 《 天 堂 之 门 》 的 名 声 本 可 以 更 好 一 些 ， 但 围 绕 着 这 部 电 影 的 故 事 却 表 明 ， 好 莱 坞 追 捧 个 人 风 格 导 演 的 时 代 已 经 结 束 了 。 《 天 堂 之 门 》 里 的 一 个 画 面 ， 摄 于 怀 俄 明 州 。 图 片 来 源 ：MGM/Photofest 当 时 ， 电 影 行 业 刊 物 《Variety》 警 告 称 ， 许 多 关 于 西 米 诺 的 事 情 都 “ 充 斥 着 各 种 相 互 矛 盾 的 信 息 ”。 在 一 些 资 料 上 ， 他 的 出 生 日 期 显 示 为 1939 年 2 月 3 日 。 西 米 诺 在 美 国 长 岛 长 大 ， 后 就 读 于 密 歇 根 州 立 大 学 （Michigan State University）。 据 《Vanity Fair》 杂 志 刊 登 的 一 份 资 料 显 示 ， 西 米 诺 本 人 曾 说 过 ， 他 在 不 到 三 年 的 时 间 里 就 获 得 了 文 学 学 士 学 位 。 他 说 随 后 自 己 去 了 耶 鲁 ， 并 于 1961 年 在 那 里 获 得 了 艺 术 学 士 学 位 。 两 年 后 ， 他 又 获 得 了 一 个 硕 士 学 位 。 在 纽 约 导 演 过 电 视 广 告 后 ， 他 搬 去 了 洛 杉 矶 ， 开 始 做 起 了 编 剧 的 工 作 ， 参 与 了 1972 年 上 映 的 科 幻 电 影 《 宇 宙 静 悄 悄 》（Silent Running） 和 1973 年 上 映 的 动 作 片 《 紧 急 搜 捕 令 》（Magnum Force） 的 脚 本 编 写 工 作 。（《 紧 急 搜 捕 令 》 由 克 林 特 · 伊 斯 特 伍 德 [Clint Eastwood] 担 纲 主 演 ， 那 是 他 第 二 次 饰 演 这 位 主 要 负 责 调 查 凶 杀 案 的 警 探 “ 肮 脏 的 哈 里 ”[Dirty Harry]。） 他 第 一 次 担 任 导 演 的 作 品 是 《 霹 雳 炮 与 飞 毛 腿 》（Thunderbolt and Lightfoot）。 这 是 1974 年 上 映 的 一 部 滑 稽 犯 罪 喜 剧 ， 主 演 伊 斯 特 伍 德 和 杰 夫 · 布 里 吉 斯 （Jeff Bridges） 在 片 中 饰 演 一 对 互 不 配 合 的 罪 犯 。 编 写 了 《 霹 雳 炮 与 飞 毛 腿 》 电 影 脚 本 的 西 米 诺 工 作 速 度 很 快 ， 这 部 电 影 很 受 欢 迎 ， 布 里 吉 斯 也 因 此 获 得 了 奥 斯 卡 最 佳 配 角 奖 的 提 名 。（ 据 说 伊 斯 特 伍 德 在 拍 摄 这 部 片 子 时 ， 所 有 的 场 景 都 最 多 只 拍 三 次 。） 《 猎 鹿 人 》 广 受 好 评 。 文 森 特 · 坎 拜 （Vincent Canby） 在 《 纽 约 时 报 》 中 表 示 ， 这 是 “ 一 部 宏 大 、 笨 拙 、 拥 有 疯 狂 野 心 、 有 些 画 面 情 节 相 当 惊 险 的 电 影 。 和 自 《 教 父 》 出 现 以 后 摄 制 的 所 有 关 于 这 个 国 家 的 电 影 一 样 ， 这 部 电 影 可 谓 是 一 部 受 欢 迎 的 史 诗 之 作 。” 但 是 西 米 诺 做 事 风 风 火 火 、 疏 于 事 实 细 节 的 毛 病 也 遭 到 了 人 们 的 诟 病 ， 他 的 电 影 和 他 的 个 人 传