设计
设计师想要贩售脑洞,可以看看这俩在ins上教日语的人
这两个日本设计师的灵感,源自小朋友最初接触外语学习时的双语学习卡片。
小朋友最初接触外语学习时,一般都会用到那种图文并茂的中英文双语学习卡,便于记识单词。
这种寓教于乐的思路给予了日本广岛设计二人组 Pompette 灵感,他们在 Instagram 上创建了一个名为@Nihongo Flashcards (日语抽认卡)的帐号,意在用简明易识的方式,帮助外国人学习日语,目前在 Instagram 上已收获了 3873 个关注。
要掌握一门外语,自然不是简单之事,需要大量时间和精力的付出,尤其是对于成年人而言。一种行之有效的方法是完全浸淫在一门外语语境中,令你的头脑没有其他语言选择的路径。
Pompette 想做的就是这样一件事,当你打开 Nihongo Flashcards 的 Instagram 主页,便完全进入了日语世界。但特别之处,这里不是一个会让你因陌生完全摸不着头脑的地方,它的进入门槛很低。Pompette 为每一个日语单词都配上了简单的趣味性插图,搭配以日文字符和对应的英文发音。
为了好好运营这个帐号,Pompette 花了不少心思,他们会按照不同的季节推送不同的主题。比如现在进入夏天,日本有很多祭典,比如大阪的大型夏祭天神祭等等,他们便制作了不少关于这一主题的卡片。
在接受日本艺术设计网站 Spoon&Tamago 网站采访时,Pompette 表示:“我们最初创建这个项目时,是想为那些学习日语的朋友,设计一套在视觉层面充满趣味的学习工具,同时,也可以把它当作一种传播日本食品和文化的工具。”

来,顺便认识一下这个设计二人组。Hiroko Kuwada 出生于广岛,在京都学习设计,自称是个古怪精灵的插画家,她的搭档 Hiroko Kuwada 成长于旧金山,曾在美国读书,她将自己描述为“具有批判性思维的设计师和梦想家”。
两人于 2011 年成立了 Pompette 设计工作室,出过不少作品。
在 2011 年和 2013 年,她们还曾分别在福山和京都开过两家快闪店,贩售一些设计小物件。
图片来源:Spoon&Tamago 、Pompette 官网
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/28891.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20160905112213/http://www.qdaily.com:80/articles/28891.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3x75owktsj30u09t8qv8