这 本 杂 志 ， 关 注 的 是 创 意 人 士 和 他 们 的 宠 物 狗

最 新 一 期 的 主 题 是 人 与 狗 之 间 的 珍 贵 情 谊 。 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 自 2014 年 发 行 首 刊 以 来 ， 我 们 就 成 了 Four&Sons 杂 志 的 忠 实 拥 趸 —— 一 本 关 注 创 意 者 以 及 其 宠 物 狗 的 印 刷 版 半 年 刊 杂 志 。 最 新 一 期 杂 志 的 主 题 —— 有 一 系 列 炫 酷 大 片 相 配 —— 绝 对 不 仅 仅 是 狗 狗 大 联 欢 而 已 。 每 一 个 故 事 的 背 后 都 有 着 艺 术 家 和 宠 物 之 间 动 人 而 微 妙 的 关 联 ， 启 迪 人 心 的 同 时 充 满 感 情 。 这 本 杂 志 已 经 出 版 了 第 五 期 —— 从 时 尚 摄 影 师 到 狗 狗 专 职 摄 影 师 的 Paul Croes 的 故 事 ， 再 到 诡 异 的 脱 水 狗 粮 大 调 查 ， 内 容 不 走 寻 常 路 却 也 是 充 满 欢 乐 。 在 这 里 我 们 独 家 奉 上 艺 术 家 Langley Fox 和 她 的 爱 犬 Zeppelin 的 版 面 ， 同 时 我 们 还 采 访 到 Four&Sons 创 意 总 监 Marta Roca， 听 她 详 谈 这 期 杂 志 是 如 何 诠 释 品 牌 的 。 虽 然 这 本 刊 物 有 大 致 的 内 容 范 畴 ， 但 是 每 一 期 的 主 题 却 未 必 十 分 严 格 限 定 。 正 如 Roca 向 CH 所 阐 释 的 那 样 ，“ 当 我 撰 写 编 者 案 时 ， 总 是 试 图 通 过 一 些 线 索 将 故 事 串 联 在 一 起 ， 但 是 没 有 必 要 涵 盖 所 有 内 容 。 这 一 次 的 主 题 是 人 与 狗 之 间 的 珍 贵 情 谊 ， 有 种 幕 后 故 事 的 感 觉 。” 所 有 养 狗 和 爱 狗 人 士 都 会 领 会 这 其 中 的 奇 妙 情 感 。 总 体 而 言 ， 最 新 一 期 的 内 容 相 比 首 刊 还 是 有 不 少 进 步 。Roca 认 为 这 主 要 归 功 于 “ 高 质 量 的 摄 影 作 品 以 及 各 位 撰 稿 人 。” 她 表 示 作 为 一 本 小 众 杂 志 ， 务 必 寻 得 有 趣 而 有 启 发 性 的 内 容 。“ 我 们 越 来 越 擅 长 发 掘 美 好 的 事 物 ， 但 更 重 要 的 是 发 表 原 创 作 品 。 我 们 很 愿 意 刊 发 出 色 的 项 目 以 及 摄 影 作 品 ， 与 此 同 时 也 有 自 己 团 队 的 创 作 。” 虽 说 这 还 是 一 个 梦 想 ， 这 本 刊 物 流 畅 的 编 辑 线 索 顺 畅 地 将 所 有 图 片 联 系 在 一 起 ， 翻 阅 的 过 程 如 同 一 次 探 索 。 “ 我 们 的 重 要 灵 感 ， 举 个 不 太 恰 当 的 例 子 ， 就 像 一 只 狗 狗 死 磕 一 根 骨 头 。 在 某 种 程 度 上 而 言 ， 每 一 次 新 的 开 始 我 们 都 会 提 高 标 准 ， 逼 自 己 不 断 进 步 。 我 们 力 争 找 到 新 鲜 、 有 趣 的 内 容 ， 甚 至 是 有 一 些 争 议 的 话 题 。” Roca 表 示 在 收 到 的 稿 件 中 也 会 发 现 隐 藏 的 珍 宝 ， 使 得 整 个 团 队 跟 着 脑 洞 大 开 ， 获 得 灵 感 。 但 更 重 要 的 是 提 高 杂 志 的 整 体 水 平 ，“ 我 们 的 发 行 量 以 及 市 场 熟 悉 程 度 在 不 断 提 高 ， 这 使 我 们 更 有 信 心 去 接 触 更 多 的 人 。 杂 志 有 实 力 才 是 硬 道 理 。” Four&Sons 杂 志 在 世 界 各 地 的 stockist 店 铺 有 售 ， 同 时 也 可 以 在 网 店 购 买 ， 价 格 为 20 美 元 。 图 片 版 权  Four&Sons 翻 译 国 舅