商业

绕过私募股权,这群新买家想从大交易里分一杯羹

Leslie Picker ·

通过买到公司的直接股权,这些买家在寻找一种不用向私募股权公司支付管理费的投资收益方式。

本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*

几十年以来,大规模交易中的买主通常有三种类型:私募股权公司、股份公司和公开市场的投资者。

但在过去的几年里,一群新的买家如雨后春笋般出现了:主权财富基金、养老基金、甚至私人家族都在展示着自己的交易能力。由于利率总是停留在接近零的程度(世界上还有很多地区甚至都不到零),这些口袋里装着数万亿美元的投资者于是自己行动,买下了很多公司的股权,有时候也会买下整个公司。

根据高盛公司汇总的数据,在过去的一年半里,私募股权公司所出售的资产中由这些所谓的新兴买家购买的部分,已经从 2007 年的 2% 上涨到了 17%。作为买家,他们甚至比私募股权公司还要活跃得多。

通过买到公司的直接股权,这些买家在寻找一种不用向私募股权公司支付管理费的投资收益方式,如果在传统基金中进行投资,他们是要支付这笔费用的。不过自己干的风险也很高,尤其是不少新进投资者不像私募股权公司或银行那样,拥有内部人士来寻找交易并对其进行审查。

一些银行已经开始介入来填补这一空白。上个月,高盛宣布了一系列扩大公司金融投资者团队的计划,通过与私募股权公司合作来更多地关注这些新兴买家。这个由高盛一名合伙人艾莉森·马斯(Alison J. Mass)来管理的团队计划把接下来的几个月时间用来发现这些买家,以及如她所说,更好地保护他们。这个团队最近改了名字,叫作金融和战略投资者团队。

“这提醒我们必须要保持前瞻性和创新性,”马斯在高盛纽约办公室接受采访时说,“我们不能再安坐钓鱼台,只保护私募股权公司了。”

新兴买家们在世界各地各个领域进行投资。这个月,沙特阿拉伯的主权投资基金买下叫车服务新公司 Uber 高达 35 亿美元的股权,创下了私人控股新公司领域最大的单笔投资。德国莱曼(Reimann)家族所有的投资机构 JAB 控股公司是生活消费品公司 Joh. A. Benckiser 的继承者,他们带领一个投资者团队完成了绿山咖啡 Keurig 公司(美国绿山咖啡公司旗下的全资附属公司-译注)的收购,共花费 140 亿美元。 JAB 最近同意以 13.5 亿美元收购甜甜圈制造商 Krispy Kreme(卡卡圈坊)。

大众汽车的车队管理公司 LeasePlan 以 40 亿美元的价格出售给了数家投资者,其中就有一个大的主权基金。图片版权:Jasper Juinen/彭博资讯

去年,安大略教师退休金计划(Ontario Teachers’ Pension Plan)从一个由巴林岛私募股权集团 Arcapita 领导的财团手里购买了集装箱搬运和仓储公司 Pods。阿联酋的大主权基金阿布扎比投资局(Abu Dhabi Investment Authority)加入养老基金与其他买家组成的团队,去年花费 40 亿美元从大众公司手里买来了他们的车队管理公司 LeasePlan。

马斯的职业生涯见证了私募股权的变革史。35 年前,她从华尔街起步,当时私募股权企业方兴未艾,她在如今已不存在的、由莱昂·布莱克(Leon Black)领导的德崇证券(Drexel Burnham Lambert)工作,当时布莱克正在着手创建最大的私募股权公司之一:阿波罗全球管理公司(Apollo Global Management)。当德崇证券 1990 年陷入破产的时候,马斯进入美林证券公司工作。2001 年,她加入高盛。

马斯在高盛的团队中拥有几名非常出色的女性成员,这在投资银行和私募股权领域都是很少见的。从这个月起,包括马斯在内的三名女性合伙人将会开始协作金融投资者客户,她们是从高盛总共 13 名女性员工中分离出来的。另外两人则是全球金融投资商购并主管斯蒂芬妮·科恩(Stephanie Cohen),以及从瑞士信贷过来加入到高盛的萨拉-玛丽·马丁(Sarah-Marie Martin)。

为了扩大自己的团队,马斯或许还会对她的某些长期客户进行辅助。贝恩资本的共同管理合伙人约翰·康诺顿(John Connaughton)是高盛金融投资者团队的客户,他表示:“我们发现自己和这些公司合作得越来越多了。他们做出的建议越多,就越是理性,也会越明白交易该如何进行。”

从这个月开始,包括艾莉森·马斯、斯蒂芬妮·科恩在内的高盛投资公司三名女性合伙人将会对所谓的新兴买家进行协作。图片版权:Sasha Maslov/《纽约时报》

一些新兴买家也在采取措施,好让自己的内部交易能力变得更为专业。三年前,为了更加专注于直接投资,阿布扎比主权基金创建了自己的团队,如今这个团队已经拥有 15 名成员。

在新兴买家的交易中,有很多都是私募股权公司协作完成的,这被称为共同投资。私募股权公司会为一些被他们称为有限责任股东的投资者提供机会,可以在交易中直接与他们一起购买股权。共同投资让私募股权公司进入到更大的资本池以完成更多的购并,同时它也允许投资者支付极少费用或根本不支付费用。普华永道去年对 140 名有限责任股东进行调查,结果有 73% 的人表示,他们至少曾在某一次交易中进行了共同投资。

今年阿波罗公司想要收购 ADT 公司的时候,他们还需要额外支付 7.5 亿美元,用以承担 70 亿美元的交易事务经费。为了完成投资,这家私募股权公司(ADT)专门拜访了亿万富翁科赫兄弟(查尔斯·科赫和大卫·科赫)名下的科氏工业集团。科氏用一种安全优先的特殊形式进行了投资,这样可以比普通股本稍微减少一些风险。在这次交易中,高盛为 ADT 公司提供了建议。

让客户和自己共同投资,这种方式也为私募股权公司招来了批评,一些评论家指出,这样会给较大的投资者提供更多机会。在这些交易中,共同投资者常常会获得收益,而私募股权公司的其他投资人则要承担尽职调查的花费,以及,万一交易失败的律师费。

并不是所有的主权财富基金和其他类型的新兴买家都能取得成功。很多买家在能力上都还不足以执行交易并帮助困境中的企业转危为安。“你必须要小心一些,不能降低自己的标准,”科氏公司首席财务官史蒂夫·费尔梅耶(Steve Feilmeier)说,“为了找到正确机会,其他买家都会切实做好他们的尽职调查,以保证要买的是能让自己舒心的安全股。”

翻译 熊猫译社 乔木

题图来自 www.mckinsey.com


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/28418.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623174323/https://www.qdaily.com/articles/28418.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wo6dlvg3j30u04n21ky