边 看 美 剧 边 学 英 语 ， 你 可 以 用 这 个 “ 词 典 ”

看 美 剧 学 英 语 有 了 个 正 当 的 理 由 。 人 人 词 典 是 人 人 字 幕 组 和 FLVCD 合 作 推 出 的 英 语 学 习 工 具 ， 你 可 以 在 iPhone 和 Android 手 机 上 使 用 。 一 个 单 词 可 能 配 有 6、7 张 附 有 原 声 的 视 频 截 图 ， 你 可 以 点 击 图 片 播 放 语 音 。 不 知 道 在 背 单 词 的 过 程 中 ， 用 户 会 多 看 多 少 美 剧 ？ 为 了 学 英 语 而 看 美 剧 ， 这 可 能 是 不 少 人 的 想 法 （ 借 口 ）， 但 常 常 是 美 剧 看 多 ， 英 语 单 词 没 学 到 多 少 。 做 字 幕 出 身 的 人 人 字 幕 组 想 在 这 个 方 向 上 帮 你 一 把 。 人 人 词 典 最 大 的 卖 点 是 将 生 词 从 大 量 美 剧 、 电 影 中 挖 出 来 ， 再 配 合 相 关 剧 情 帮 助 理 解 ， 你 可 以 点 开 一 张 张 配 有 原 声 的 视 频 截 图 收 听 语 音 ， 参 考 例 句 。 对 于 英 语 学 习 者 来 说 ， 熟 悉 单 词 的 语 言 环 境 可 能 会 帮 助 记 忆 。 即 便 不 能 ， 这 也 要 比 单 纯 的 背 单 词 要 有 趣 得 多 。 当 然 ， 你 也 可 以 选 择 比 较 常 规 的 方 法 。 人 人 词 典 也 提 供 四 、 六 级 词 汇 ， 以 及 美 剧 新 闻 的 例 句 供 你 使 用 。 另 外 ， 单 词 本 、 翻 译 等 功 能 都 还 在 众 筹 开 发 当 中 ， 目 前 尚 不 能 使 用 。 不 过 ， 对 于 那 些 自 制 力 比 较 差 的 用 户 来 说 ， 人 人 词 典 最 大 的 贡 献 可 能 是 让 他 们 多 看 了 些 美 剧 和 电 影 ， 在 学 习 效 率 上 并 不 会 帮 到 他 们 。 想 在 「 今 日 应 用 」 栏 目 分 享 让 你 欲 罢 不 能 的 应 用 ， 请 邮 件 至 apps AT qdaily.com 题 图 来 自 ： 维 基 百 科