这 个 做 帆 布 产 品 的 公 司 从 来 不 做 广 告 ， 它 靠 朋 友 发 掘 客 户

所 有 产 品 都 是 根 据 订 单 生 产 的 ， 采 用 10 盎 司 的 军 用 防 水 帆 布 手 工 制 作 。 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 五 月 里 阳 光 明 媚 的 一 天 ，Coolhunting 前 往 俄 勒 冈 波 特 兰 市 热 闹 的 SE 克 林 顿 街 ， 参 观 Beckel 帆 布 产 品 公 司 （ Beckel Canvas Products ）。 如 今 这 条 街 上 到 处 是 火 爆 的 餐 厅 、 高 端 的 复 古 小 店 和 咖 啡 馆 。 可 30 年 前 Bob Beckel 刚 搬 到 这 里 的 时 候 ，“26 街 还 没 通 ，” 他 的 女 儿 Kathy Darnielle 说 ，“ 克 林 顿 街 上 有 家 剧 院 ， 还 有 一 些 酒 吧 ， 别 的 就 没 了 。” Beckel 帆 布 产 品 公 司 始 于 1964 年 ， 专 门 生 产 高 品 质 的 露 营 帐 篷 、 背 包 和 行 囊 装 备 。Bob Beckel 在 空 军 服 役 时 就 开 始 缝 制 降 落 伞 ， 战 后 又 给 大 众 （Volkswagen） 做 帐 篷 。 他 的 孩 子 都 遗 传 了 他 对 户 外 活 动 的 爱 好 ， 女 儿 Kathy—— 然 后 是 Kathy 的 女 儿 Michelle Nelson， 她 们 都 在 长 大 后 继 承 了 家 族 产 业 ， 业 余 时 间 还 会 去 露 营 和 钓 鱼 。 Beckel 大 多 数 的 客 户 依 然 是 专 注 的 狩 猎 者 和 寻 找 耐 用 装 备 的 露 营 爱 好 者 ， 不 过 他 们 已 经 发 掘 了 一 批 新 客 户 ， 比 如 Ace Hotel 和 艺 术 冰 淇 淋 供 应 商 Salt & Straw ， 这 些 公 司 都 想 与 本 地 制 造 商 合 作 ， 又 很 欣 赏 Beckel 的 品 质 和 传 统 审 美 风 格 。Beckel 公 司 还 与 Danner Boots 这 样 的 本 土 品 牌 合 作 过 —— 因 为 Bob Beckel 在 去 世 前 与 Bill Danner 是 好 友 。 “ 我 们 不 做 任 何 广 告 ，”Nelson 说 。“ 不 做 ，”Darnielle 也 表 示 同 意 ，“ 我 们 有 很 好 的 口 碑 。 通 过 几 个 朋 友 的 朋 友 ， 我 们 就 认 识 了 Ace 酒 店 。 我 们 与 Ace 还 有 Canoe （ 另 一 家 当 地 的 精 品 店 ） 合 作 十 年 了 。” 所 有 产 品 都 是 根 据 订 单 生 产 的 ， 采 用 10 盎 司 的 军 用 防 水 帆 布 手 工 制 作 。 所 有 零 部 件 都 在 美 国 生 产 ， 许 多 是 俄 勒 冈 的 公 司 ， 比 如 波 特 兰 市 中 心 的 Oregon Leather 和 生 产 五 金 、 布 料 和 配 件 的 家 族 企 业 Vaughan Brothers 。 对 细 节 的 一 丝 不 苟 和 手 工 生 产 就 意 味 着 ， 在 网 上 预 订 一 个 帐 篷 要 6 周 才 能 收 到 。 不 过 保 持 小 型 厂 房 和 较 低 开 支 就 能 让 产 品 价 格 保 持 低 廉 。“ 我 们 从 来 不 想 让 顾 客 花 几 百 美 元 买 个 背 包 ，”Nelson 说 。 我 们 精 选 的 夏 日 装 备 有 ：Baker 帐 篷 ， 可 以 直 接 用 作 露 营 帐 篷 ， 或 者 打 开 来 举 办 临 时 的 户 外 聚 会 ； 沙 滩 包 ， 有 个 简 单 的 收 口 拉 绳 ， 可 以 把 拖 鞋 和 毯 子 扔 在 里 面 ； 有 种 异 乎 寻 常 的 魅 力 、 带 有 传 统 月 亮 标 识 的 户 外 卫 生 间 帐 篷 ， 为 行 使 功 能 提 供 必 要 的 隐 私 。 所 有 Beckel 产 品 都 可 以 在 线 通 过 网 店 预 订 ， 只 有 屋 式 帐 篷 需 要 电 话 订 购 。 实 景 照 片 版 权 Adrienne So； 产 品 图 片 版 权 Beckel Canvas Products 翻 译 Alicia Lee