商业
趁着巴菲特开会,我们来看看他的资产和履历
五十一年后的今天,伯克希尔·哈撒韦公司壮大成为了一个庞大的商业帝国
*本文只能在《好奇心日报》发布,即使我们允许了也不许转载*
(路透社)- 沃伦·巴菲特(Warren Buffett)及其伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc)将在本周末于奥马哈举行年度股东大会,届时将有上万人前往,巴菲特本人称之为“资本家的伍德斯托克”。
但曾经事情的走向几乎并不像现在这样。
在巴菲特于 1965 年 5 月 10 日接手伯克希尔·哈撒韦公司之前,这家纺织品公司处境十分艰难,巴菲特本打算卖掉手中该公司的股份。但是投资意向书里的股价是 12 美元——这比他之前同意的要低 1/2 美分,这使巴菲特感到怒不可遏,因此他决定尽自己所能买下这家公司的股票,获得公司的控制权。
五十一年后的今天,伯克希尔·哈撒韦公司壮大成为了一个庞大的商业帝国,横跨能源、保险、制造、铁路、零售、投资领域,旗下有将近 90 家公司,普通股投资高达 1000 多亿,市值约为 3640 亿美元。
以下信息来自于伯克希尔·哈撒韦公司和其它渠道信源。
伯克希尔·哈撒韦公司概况
— 2015 年净收入:240.8 亿美元,较上年增加 21%
— 2015 年营业收入:173.6 亿美元,较上年增加 5%
— 2015 年收入:2108.2 亿美元,较上年增加 8%
— 股价:2016 年 4 月 27 日 A 类股票价格每股 22.143 万美元,相较于 2014年 12 月的峰值水平下降约 3 个百分点。 该公司 B 类股票市值约为 A 类股票的 1500 分之一。
— 2015 年股价表现相较标普 500 指数落后 11.8 个百分点
— 根据 2016 年 4 月 27 日数据,其股价优于标普 500 指数 9.4 个百分点
— 在 1965 到 2015 年间,该公司年复合股价表现优于标普 500 指数(包括分红在内) 11.1 个百分点
— 部分旗下企业:本杰明摩尔(Benjamin Moore)、伯克希尔·哈撒韦汽车(Berkshire Hathaway Automotive)、伯克希尔·哈撒韦能源(Berkshire Hathaway Energy)、北伯林顿铁路公司(BNSF)、Borsheim's Fine Jewelry、Brooks、美国商业资讯(Business Wire)、Clayton Homes、金霸王电池(Duracell)、鲜果布衣(Fruit of the Loom)、政府雇员保险公司(Geico)、通用再保(General Re)、IMC International Metalworking、International Dairy Queen、路博润(Lubrizol)、Marmon、麦克林(McLane)、National Indemnity、内布拉斯加家具城(Nebraska Furniture Mart)、NetJets、精密铸件(Precision Castparts)、时思糖果(See's Candies)
— 截止年末公司雇员数:361270 人
— 核心办公室人数:25 人(包括巴菲特在内)
— 联邦纳税表大约长度:30400 页
— 截至 2015 年 12 月 31 号前的重要投资:富国银行(Wells Fargo)——272 亿美元、可口可乐(Coca-Cola)——172 亿美元、IBM —— 112 亿美元、美国运通(American Express)—— 105 亿美元(该公司也将在 2021 年 9 月之前以 50 亿美元认股 7 亿股美国银行股票——尚不及其当前市值一半)
部分收购(大约接近 10 亿美元级别),消息来源:巴克莱资本、伯克希尔
1996 年以 23 亿美元收购美国雇员保险公司
1998 年以 5.9 亿美元收购 Dairy Queen
1998 年以 160 亿美元收购通用再保
2003 年以 17 亿美元收购 Clayton Homes
2006 年以 50 亿美元收购 PacifiCorp
2008 年以 45 亿美元收购 Marmon Holdings
2010 年以 270 亿美元收购北伯灵顿铁路公司
2011 年以 90 亿美元收购路博润
2013 年以 60 亿美元收购内华达能源公司
2013 年以 120 亿美元收购亨氏(H.J. Heinz) 52.5% 的股份,之后转成卡夫·亨氏(Kraft Heinz)26.8%的股份
2015 年以 41 亿美元收购汽车营销集团 Van Tuyl Group
2016 年以 320 亿美元收购精密铸件
公司年会参加人数(消息来源:路透社、奥马哈世界先驱报、伯克希尔)
1965: 12 人
1979: 约24 人
1986: 1000 人
1995: 4100 人
1997: 7700 人
2000: 13000 人
2005: 21000 人
2015: 40000+ 人
沃伦·巴菲特基本信息
出生日期:1930 年 8 月 30 日(但喜欢牛排、汉堡、樱桃味可乐、See's Candies;称自己的口味和六岁孩子无异。)
教育履历:内布拉斯加林肯大学、哥伦比亚大学商学院
净资产:2016 年 4 月 27 日为 693 亿美元,排名世界第三。微软公司创始人之一、伯克希尔·哈撒韦公司董事比尔·盖茨排名第一。(消息来源:福布斯)
所拥有伯克希尔·哈撒韦公司的股份:18.8%(截至 2016 年 3 月 2 日)
所拥有伯克希尔·哈撒韦公司的投票权:33.0%(截至 2016 年 3 月 2 日)
在伯克希尔·哈撒韦公司的年薪:10 万美元
继任情况:巴菲特并未公开宣布任何将要退休的计划。投资者们认为,伯克希尔保险(Berkshire insurance)总裁阿吉特(Ajit Jain)和伯克希尔·哈撒韦能源公司的总裁阿贝尔(Gregory Abel)是其 CEO 职位的头号继任者。该公司投资组合经理康布斯(Todd Combs)和韦斯勒(Ted Weschler)为该公司 CIO 职位头号继任者。巴菲特长子霍华德有望成为该公司非执行主席,负责维护公司文化。
巴菲特名言:“赔公司的钱,尚可饶恕;赔公司的声誉,不可原谅。(Lose money for the firm, and I will be understanding. Lose a shred of reputation for the firm, and I will be ruthless.)”——巴菲特于 1991 年 9 月 4 日在国会就所罗门公司(Salomon Inc)发表证词时如是说。巴菲特曾任该公司临时主席,负责将该公司从财政部拍卖丑闻中恢复正常秩序。所罗门公司前领导人古弗兰(John Gutfreund)于三月逝世。
家庭情况:巴菲特于 2006 年 8 月 30 日(其 76 岁生日)迎娶曼克斯(Astrid Menks)。其首位妻子苏珊于 2004 年离世。在第一次婚姻中,巴菲特有了苏珊、霍华德、彼得三位子女。
慈善事业:巴菲特死后,其在伯克希尔公司的全部股票将捐给慈善事业。2006 年, 巴菲特许诺将净资产的 85% 捐赠给盖茨基金会(Bill & Melinda Gates Foundation)和四家家族慈善机构。
住宅:巴菲特于 1958 年以来一直定居于一处 95 年历史的住宅,其中共有 10 间屋子、5 间卧室、2.5 间浴室,总面积为 0.72 英亩,2016 年估值为 66.02 万美元。(来源:内布拉斯加道格拉斯县)
巴菲特截止 2016 年 4 月 27 日的 Twitter 状态: 7 篇推文、114 万粉丝。
美国老牌歌星吉米·巴菲特的“Margaritaville” Twitter 账号于 2016 年 4 月 27 日的状态:1337 篇推文、64.1 万粉丝。(吉米曾于 2007 年在伯克希尔公司年会上演唱“Berkshire Hathawayaville”。他和巴菲特并非亲属关系。)
翻译 熊猫译社 黄超
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/26274.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20171014205444/http://www.qdaily.com:80/articles/26274.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3y77ufj80j30u056enpd