他 们 用 一 幅 超 大 型 墙 绘 ， 向 开 罗 的 拾 荒 者 致 敬

通 过 书 法 与 涂 鸦 结 合 的 方 式 ， 挑 战 世 俗 对 于 这 一 社 区 的 偏 见 ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 开 罗 电 — 在 过 去 的 几 周 ， 一 个 极 为 复 杂 的 大 型 墙 绘 开 始 初 具 雏 形 。 起 初 它 没 怎 么 受 到 关 注 ， 没 过 多 久 ， 它 的 规 模 就 在 开 罗 一 个 居 住 区 中 扩 散 开 来 。 这 里 居 住 的 都 是 埃 及 的 拾 荒 者 ， 周 围 充 斥 着 这 座 过 度 拥 挤 的 城 市 制 造 的 大 量 垃 圾 。 当 这 幅 作 品 在 两 周 前 完 成 的 时 候 ， 它 遍 布 了 50 多 幢 建 筑 的 墙 面 ， 这 使 它 成 为 该 地 区 从 未 有 过 的 最 大 的 公 共 艺 术 作 品 。 它 是 一 个 橙 、 白 、 蓝 三 色 的 圆 圈 ， 用 阿 拉 伯 语 书 法 写 就 了 一 句 公 元 3 世 纪 一 位 科 普 特 基 督 教 （Coptic Christian） 主 教 所 说 的 话 ：“ 如 果 一 个 人 想 看 到 太 阳 的 光 芒 ， 就 必 须 要 擦 拭 他 的 眼 睛 （If one wants to see the light of the sun, he must wipe his eyes）。” 当 第 一 批 有 关 这 幅 壁 画 的 照 片 流 传 开 来 时 ， 人 们 或 惊 喜 或 怀 疑 ， 反 应 不 一 。 被 称 为 eL Seed 的 突 尼 斯 裔 法 国 艺 术 家 是 这 个 项 目 的 作 者 ， 据 他 介 绍 ， 有 些 人 被 这 令 人 难 以 置 信 的 规 模 震 惊 到 了 ， 似 乎 觉 得 这 些 照 片 经 过 了 数 码 处 理 。 但 其 实 最 让 人 惊 讶 的 是 ，eL Seed 以 及 与 他 一 起 工 作 的 几 位 朋 友 居 然 能 做 完 这 个 项 目 ， 而 没 有 被 打 扰 或 者 逮 捕 。 强 横 的 埃 及 政 府 一 直 不 怎 么 能 容 忍 艺 术 家 们 ， 它 不 仅 会 派 特 工 突 击 搜 查 文 化 中 心 ， 最 近 还 以 损 害 公 共 道 德 罪 起 诉 了 一 名 小 说 家 。 索 拉 娅 · 穆 拉 耶 夫 （Soraya Morayef） 在 过 去 的 5 年 中 一 直 在 她 的 博 客 上 记 录 街 头 艺 术 ， 她 表 示 ， 2011 年 埃 及 革 命 之 后 的 氛 围 十 分 冲 动 ， 街 头 艺 术 家 们 自 由 地 把 整 个 城 市 当 作 了 自 己 的 画 布 ， 可 最 近 他 们 却 要 被 迫 偷 偷 行 事 ， 或 者 仓 促 地 完 成 一 个 项 目 ，“ 好 像 做 贼 一 样 ”。 孩 子 们 看 着 鸽 子 从 墙 绘 旁 边 的 一 个 笼 子 旁 飞 过 。 不 过 穆 拉 耶 夫 说 ，eL Seed 选 择 了 一 个 远 离 政 府 视 线 的 地 方 ， 这 个 被 城 市 遗 弃 的 角 落 名 为 曼 什 亚 特 · 纳 赛 尔 （Manshiyat Naser）， 对 于 艺 术 家 来 说 是 一 个 相 对 自 由 的 工 作 场 所 。 eL Seed 表 示 ， 他 想 要 改 变 人 们 对 这 一 地 区 的 普 遍 看 法 ， 不 要 总 是 把 它 和 肮 脏 混 乱 联 系 在 一 起 ， 同 时 他 也 想 要 赞 美 这 里 的 居 民 ， 他 们 几 十 年 来 一 直 默 默 地 分 类 回 收 着 城 市 里 数 不 清 的 大 量 垃 圾 。 过 去 几 年 里 ， 他 也 曾 在 其 它 国 家 创 作 过 这 种 独 特 的 大 型 文 字 涂 鸦 ， 比 如 巴 西 、 法 国 和 突 尼 斯 ， 不 过 他 觉 得 ， 在 埃 及 的 创 作 经 历 和 得 到 的 回 应 都 是 “ 无 法 抗 拒 的 ”（overwhelming）。 eL Seed 的 创 作 完 全 自 费 进 行 ， 他 把 作 品 的 成 功 归 功 于 自 己 当 初 安 静 工 作 的 决 定 以 及 当 地 居 民 的 配 合 ， 不 过 同 时 也 离 不 开 他 作 为 一 名 外 来 者 的 天 真 （naïveté）。 “ 天 真 ” 指 的 是 忽 略 如 今 这 个 暴 躁 的 国 家 里 那 些 吸 引 大 众 视 线 的 争 端 。 在 接 受 采 访 时 他 说 ：“ 有 时 外 来 的 人 反 而 不 会 看 到 所 有 那 些 可 能 发 生 的 问 题 。 我 尽 量 不 去 管 什 么 政 治 形 势 和 各 种 经 济 纷 争 ， 只 专 注 于 艺 术 创 作 。” 住 在 这 一 地 区 的 年 轻 的 反 政 府 激 进 分 子 以 及 其 他 的 艺 术 家 也 对 他 的 艺 术 给 出 了 称 赞 。 著 名 的 埃 及 涂 鸦 艺 术 家 阿 马 尔 阿 波 · 伯 克 尔 （Ammar Abo Bakr） 在 Facebook 上 称 它 在 埃 及 “ 首 开 先 河 ”。 他 写 道 ：“ 想 想 我 们 这 些 可 以 把 自 己 的 作 品 卖 个 几 千 英 镑 的 艺 术 家 吧 ， 他 们 决 定 这 么 做 ， 就 是 为 了 对 美 化 和 丰 富 埃 及 的 门 面 做 一 些 贡 献 、 提 出 一 些 建 议 。” Facebook 上 有 5000 多 人 分 享 了 eL Seed 关 于 作 品 目 的 的 陈 述 ， 还 有 上 百 人 写 下 了 评 论 ， 其 中 绝 大 部 分 是 正 面 评 价 ， 称 赞 他 出 色 地 完 成 了 目 标 。 有 位 埃 及 女 人 评 价 说 是 “ 美 丽 又 诚 实 的 文 字 。” 然 后 她 又 补 充 道 ， 拾 荒 者 “ 值 得 我 们 感 谢 ”。 官 方 对 此 似 乎 有 些 措 手 不 及 。 华 盛 顿 的 埃 及 大 使 馆 在 Twitter 上 宣 传 了 这 一 作 品 ， 并 表 示 “ 完 全 吃 了 一 惊 。” 在 过 去 一 年 里 策 划 这 幅 壁 画 的 过 程 中 ，eL Seed 得 到 了 当 地 一 位 牧 师 的 帮 助 ， 这 位 萨 曼 · 易 卜 拉 欣 牧 师 （Rev. Samaan Ibrahim） 被 看 作 是 当 地 科 普 特 拾 荒 者 的 领 导 人 。eL Seed 说 ， 牧 师 对 这 项 计 划 的 赞 成 和 参 与 ， 反 过 来 也 带 动 着 当 地 居 民 加 入 了 其 中 。 这 一 地 区 已 经 建 成 超 过 40 年 ， 它 正 好 位 于 悬 崖 下 ， 有 着 比 较 显 著 的 地 理 位 置 ， 又 因 为 散 发 着 恶 臭 的 街 道 而 成 为 开 罗 数 个 拾 荒 者 聚 居 区 中 最 为 标 志 性 的 一 个 。 比 利 时 一 名 研 究 拾 荒 者 宗 教 生 活 的 学 者 卡 腾 · 杜 罗 伊 （Gaétan du Roy） 表 示 ， 近 几 年 来 ， 这 个 区 还 常 常 得 到 国 际 援 助 组 织 和 记 者 的 关 注 ， 这 也 让 它 成 为 了 最 热 闹 的 居 民 区 之 一 。 不 过 他 还 说 ， 其 实 这 里 的 居 民 还 是 很 穷 困 ， 也 由 于 长 期 和 垃 圾 为 伍 ， 他 们 依 然 被 看 作 二 等 公 民 。 在 开 罗 拾 荒 者 居 住 的 街 区 ， 艺 术 家 eL Seed 带 领 着 团 队 在 许 多 建 筑 物 上 面 进 行 大 型 墙 绘 创 作 。 拾 荒 者 跟 政 府 的 关 系 也 比 较 紧 张 。 一 些 官 员 曾 试 图 通 过 成 立 更 多 现 代 化 的 私 营 公 司 ， 以 取 代 这 些 拾 荒 者 和 他 们 庞 大 的 家 庭 关 系 网 ， 然 而 收 效 甚 微 。 对 于 该 地 区 来 说 ， 最 大 的 长 期 冲 突 性 事 件 之 一 ， 就 是 2009 年 胡 斯 尼 · 穆 巴 拉 克 （Hosni Mubarak） 总 统 执 政 时 期 ， 为 了 降 低 猪 流 感 的 威 胁 而 决 定 屠 宰 埃 及 国 内 所 有 的 猪 ， 但 是 拾 荒 者 们 养 的 猪 起 码 有 几 千 只 ， 他 们 让 猪 吃 掉 有 机 垃 圾 ， 也 通 过 卖 猪 肉 增 加 一 些 收 益 。 在 该 地 区 的 街 道 上 ， 这 幅 画 作 会 时 不 时 地 出 现 在 某 个 生 活 片 段 中 ： 在 某 位 家 庭 成 员 仔 细 地 翻 找 装 着 可 回 收 物 的 垃 圾 袋 时 ， 它 就 在 一 处 庭 院 上 方 ； 而 在 养 着 几 只 小 羊 的 屋 顶 上 ， 也 会 隐 约 看 见 它 。 如 果 要 看 到 整 幅 壁 画 那 震 撼 性 画 面 ， 只 能 在 默 卡 塔 姆 山 （Mokattam Hill） 上 、 站 在 山 顶 靠 近 此 区 域 、 靠 近 一 座 著 名 洞 穴 教 堂 的 一 边 才 行 。 从 那 里 往 下 看 ， 各 种 颜 色 打 破 了 红 色 砖 墙 的 单 调 ， 并 把 它 们 从 几 千 处 这 样 的 建 筑 中 区 分 了 出 来 —— 几 十 年 以 来 ， 这 种 建 筑 在 城 市 大 量 涌 现 ， 分 担 了 开 罗 激 增 的 人 口 压 力 ， 却 没 得 到 什 么 监 管 。 壁 画 完 成 之 后 ， 曼 什 亚 特 · 纳 赛 尔 的 居 民 似 乎 并 没 有 密 切 关 注 此 事 。 很 多 人 还 没 有 爬 到 山 上 去 看 看 全 景 ， 也 没 几 个 人 能 明 白 那 些 艺 术 性 的 文 字 到 底 讲 了 什 么 。 相 反 ， 他 们 似 乎 更 感 动 于 eL Seed 和 他 的 朋 友 们 不 屑 去 开 罗 ， 而 是 让 自 己 融 入 到 这 个 区 里 ， 并 努 力 消 除 那 些 在 最 近 几 年 使 得 人 们 不 愿 意 来 埃 及 的 各 种 灾 难 。 他 们 唯 一 会 抱 怨 的 ， 就 是 艺 术 家 们 没 在 更 多