跟 踪 美 国 大 选 的 那 些 80、90 后 记 者 ， 有 什 么 不 一 样 ？

“ 作 为 报 道 总 统 大 战 的 年 轻 人 ， 我 当 然 认 为 自 己 具 有 优 势 。 我 不 仅 精 力 更 加 充 沛 ， 视 角 也 和 年 长 的 记 者 不 同 。” ＊ 本 文 只 能 在 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 ＊ 上 一 次 美 国 总 统 大 选 刚 刚 进 入 到 初 期 阶 段 时 ， 凯 蒂 · 格 卢 克 （ Katie Glueck ） 还 在 西 北 大 学 读 大 四 。 现 在 ， 她 已 经 开 始 为 美 国 政 治 新 闻 网 （Politico） 报 道 共 和 党 参 选 人 泰 德 · 克 鲁 兹 （Ted Cruz） 的 选 举 活 动 。 格 卢 克 小 姐 今 年 26 岁 ， 是 千 禧 一 代 （ 指 1984-1995 年 出 生 的 人 ， 他 们 差 不 多 与 电 脑 同 时 诞 生 ， 在 互 联 网 的 陪 伴 下 长 大 —— 译 者 注 ） 记 者 群 体 的 一 员 。 这 些 年 轻 的 记 者 们 奔 波 在 美 国 大 选 最 前 线 ， 能 够 直 观 地 感 受 到 这 场 全 世 界 最 伟 大 的 政 治 演 出 。 2016 年 的 美 国 总 统 大 选 局 面 混 乱 且 动 荡 不 安 。 对 于 报 道 这 次 大 选 的 千 禧 一 代 记 者 们 而 言 ， 年 轻 是 他 们 的 一 大 优 势 。 但 是 ， 这 个 优 点 偶 尔 也 会 妨 碍 他 们 的 工 作 。28 岁 的 凯 特 琳 · 休 伊 - 伯 恩 斯 （ Caitlin Huey-Burns ） 为 RealClear Politics 网 站 工 作 ， 主 要 负 责 报 道 总 统 初 选 和 党 团 会 议 方 面 的 新 闻 。 她 说 ：“ 经 常 有 选 民 问 我 是 不 是 在 替 校 报 工 作 。” 26 岁 的 罗 西 · 格 蕾 （ Rosie Gray ） 为 新 闻 聚 合 网 站 BuzzFeed 报 道 总 统 大 选 ， 她 表 示 年 龄 问 题 只 是 偶 尔 影 响 自 己 的 工 作 。 她 说 ：“ 实 话 说 ， 一 路 追 着 选 民 对 他 们 进 行 采 访 时 是 我 感 觉 自 己 最 稚 嫩 的 时 刻 。 我 像 个 无 足 轻 重 的 小 人 物 一 样 与 选 民 搭 话 ， 以 ‘ 打 扰 您 了 女 士 ， 可 以 问 您 一 个 问 题 吗 ’ 这 样 的 方 式 开 始 采 访 。 你 如 何 向 别 人 展 现 自 己 ， 如 何 扮 演 好 自 己 的 角 色 非 常 重 要 。 很 大 程 度 ， 这 决 定 了 你 是 稚 嫩 的 菜 鸟 还 是 成 熟 的 老 手 。 你 可 以 选 择 扮 演 年 轻 记 者 的 角 色 ， 也 可 以 不 这 样 做 。” 而 且 她 并 不 认 为 自 己 的 年 龄 是 影 响 工 作 的 一 个 重 大 问 题 。 她 说 ：“ 我 没 有 那 么 年 轻 ， 今 年 都 已 经 26 岁 了 。30 岁 就 在 前 面 紧 紧 地 盯 着 ， 我 已 经 在 奔 三 的 路 上 。” 马 拉 莉 · 施 瓦 兹 （Maralee Schwartz） 此 前 在 《 华 盛 顿 邮 报 》 长 期 担 任 政 治 新 闻 编 辑 。 她 认 为 年 轻 一 代 记 者 的 确 开 始 崛 起 。 施 瓦 兹 女 士 说 ：“ 这 些 年 轻 记 者 非 常 杰 出 卓 越 。2012 年 时 ， 我 们 第 一 次 见 到 大 量 年 轻 记 者 开 始 参 与 到 总 统 大 选 的 采 访 报 道 活 动 之 中 。 一 位 经 验 丰 富 的 老 记 者 从 大 巴 车 上 给 我 打 电 话 ， 错 愕 地 说 ‘ 我 是 这 里 年 纪 最 大 的 人 ！ 有 一 个 年 轻 的 记 者 带 了 布 朗 尼 蛋 糕 来 参 加 报 道 。’ 年 轻 的 记 者 们 也 许 缺 乏 经 验 ， 但 是 他 们 能 够 跟 得 上 互 联 网 变 化 的 脚 步 。 他 们 了 解 互 联 网 的 需 求 和 工 作 职 责 ， 能 够 适 应 新 的 媒 体 环 境 。” 26 岁 的 凯 蒂 · 格 卢 克 是 美 国 政 治 新 闻 网 的 记 者 ， 她 在 南 卡 罗 来 纳 州 的 共 和 党 总 统 初 选 现 场 。 她 负 责 报 道 共 和 党 参 选 人 泰 德 · 克 鲁 兹 的 选 举 活 动 。 图 片 版 权 ：Travis Dove/《 纽 约 时 报 》 27 岁 的 艾 比 · 菲 利 普 （ Abby Phillip ） 是 《 华 盛 顿 邮 报 》 的 记 者 ， 负 责 报 道 民 主 党 的 选 举 情 况 。 她 说 ：“ 我 最 初 开 始 做 记 者 时 才 刚 刚 满 21 岁 ， 是 同 事 中 年 龄 最 小 的 一 个 。 现 在 ， 我 身 边 一 起 工 作 的 同 事 都 是 我 这 个 年 龄 段 的 年 轻 人 。” 菲 利 普 小 姐 有 11000 多 个 Twitter 粉 丝 ， 曾 经 在 哈 佛 大 学 主 修 政 府 学 （government） 专 业 。2010 年 从 哈 佛 大 学 毕 业 后 不 久 ， 她 便 加 入 美 国 政 治 新 闻 网 。2014 年 她 又 跳 槽 到 《 华 盛 顿 邮 报 》， 现 在 已 经 是 报 道 采 访 团 队 中 的 骨 干 力 量 。 20 岁 左 右 的 这 批 年 轻 记 者 在 美 国 历 史 上 不 守 规 矩 的 十 年 期 间 成 年 。 也 许 是 冥 冥 之 中 自 有 定 数 ， 他 们 好 像 专 门 为 报 道 像 伯 尼 · 桑 德 斯 （Bernie Sanders） 和 唐 纳 德 ·J· 特 朗 普 （Donald J. Trump） 这 样 具 备 出 人 意 料 特 征 的 总 统 竞 选 者 而 诞 生 。 伯 尼 · 桑 德 斯 是 佛 蒙 特 州 的 暴 发 户 ， 也 是 一 个 社 会 主 义 者 。 唐 纳 德 ·J· 特 朗 普 此 前 是 著 名 的 真 人 秀 节 目 明 星 ， 如 今 已 经 在 总 统 初 选 中 占 据 领 先 地 位 。 总 而 言 之 ， 童 年 时 期 经 历 的 911 事 件 给 他 们 这 代 人 带 来 了 政 治 意 识 的 启 蒙 。 而 在 青 少 年 时 期 ， 他 们 身 边 又 充 斥 着 关 于 反 恐 战 争 和 经 济 衰 退 的 新 闻 。 长 辈 曾 经 告 诉 他 们 ， 一 个 叫 巴 拉 克 · 侯 赛 因 · 奥 巴 马 （Barack Hussein Obama） 的 “ 叛 乱 者 ” 永 远 不 可 能 入 主 白 宫 。 通 过 这 件 事 ， 他 们 学 会 了 质 疑 传 统 观 点 和 世 俗 认 知 。 后 来 年 长 的 记 者 们 大 量 遭 到 解 雇 ， 值 得 尊 敬 的 出 版 物 和 媒 体 也 相 继 倒 闭 关 门 。 这 时 候 他 们 开 始 加 入 专 业 记 者 队 伍 ， 开 启 了 职 业 生 涯 。 因 此 ， 年 轻 一 代 的 记 者 灵 活 而 顺 从 。 他 们 年 长 的 同 事 是 在 纸 质 版 晨 报 和 铅 字 印 刷 的 时 代 中 成 长 起 来 。 与 这 些 人 不 同 ， 年 轻 一 代 的 记 者 们 喜 欢 在 家 利 用 社 交 媒 体 获 取 和 传 递 信 息 ， 也 习 惯 于 用 数 字 化 方 式 和 更 快 的 节 奏 办 公 。 2009 年 毕 业 于 约 翰 卡 罗 尔 大 学 的 休 伊 - 伯 恩 斯 小 姐 说 ：“ 作 为 报 道 总 统 大 战 的 年 轻 人 ， 我 当 然 认 为 自 己 具 有 优 势 。 我 不 仅 精 力 更 加 充 沛 ， 视 角 也 和 年 长 的 记 者 不 同 。” 报 道 总 统 大 选 是 一 场 漫 长 的 艰 苦 跋 涉 。 年 轻 一 代 的 记 者 们 正 好 处 于 一 个 理 想 的 年 龄 ， 可 以 承 受 报 道 采 访 过 程 中 的 种 种 困 难 。 26 岁 的 罗 西 · 格 蕾 为 新 闻 聚 合 网 站 BuzzFeed 报 道 总 统 大 选 。 图 片 版 权 ：Travis Dove/《 纽 约 时 报 》 休 伊 - 伯 恩 斯 小 姐 说 ：“ 我 没 有 生 孩 子 ， 没 有 买 房 子 ， 也 没 有 买 车 。 对 于 总 统 大 选 采 访 报 道 工 作 而 言 ， 我 绝 对 更 有 灵 活 性 和 适 应 性 。 如 果 你 身 上 背 负 了 其 他 束 缚 和 责 任 ， 那 么 全 身 心 投 入 工 作 的 难 度 就 越 来 越 大 。” 休 伊 - 伯 恩 斯 小 姐 有 7200 个 Twitter 粉 丝 ， 她 在 南 卡 罗 来 纳 州 州 府 哥 伦 比 亚 市 （Columbia） 郊 区 厄 莫 （Irmo） 的 一 个 空 面 包 店 内 接 受 了 我 们 的 采 访 。 几 小 时 后 ， 竞 选 资 金 充 足 的 杰 布 · 布 什 （Jeb Bush） 将 悄 然 结 束 自 己 安 静 的 选 举 活 动 。 她 说 ：“ 我 在 投 票 日 那 天 非 常 兴 奋 ， 等 不 及 想 看 看 投 票 结 果 。 我 喜 欢 那 种 感 觉 。 我 知 道 这 听 起 来 怪 怪 的 ， 好 像 我 没 有 自 己 的 生 活 一 样 。” 休 伊 - 伯 恩 斯 小 姐 身 上 的 这 种 热 情 是 千 禧 一 代 记 者 普 遍 具 有 的 特 质 ， 他 们 对 永 无 休 止 的 政 治 演 说 和 平 价 旅 店 出 差 之 旅 还 未 感 到 厌 倦 。 对 于 那 些 年 龄 较 大 的 记 者 来 说 ， 他 们 是 从 迈 克 尔 · 杜 卡 基 斯 （Michael Dukakis） 或 者 杰 克 · 肯 普 （Jack Kemp） 参 选 总 统 的 时 代 中 一 路 走 来 。 但 对 于 从 未 亲 身 经 历 过 竞 选 传 奇 故 事 和 人 物 的 年 轻 记 者 而 言 ， 一 切 都 是 新 鲜 的 。 美 国 政 治 新 闻 网 的 格