《 美 丽 之 星 》 翻 拍 成 电 影 ， 这 是 三 岛 由 纪 夫 的 大 作

“ 名 为 人 类 的 一 支 种 族 ， 曾 经 居 住 名 为 地 球 的 一 颗 行 星 上 ， 于 此 长 眠 。” 三 岛 由 纪 夫 的 文 学 作 品 大 家 应 该 多 少 都 读 过 一 些 ， 或 者 至 少 …… 应 该 知 道 类 似 于 《 金 阁 寺 》、《 丰 饶 之 海 》 这 样 的 书 名 吧 。 现 在 ， 有 一 本 或 许 没 那 么 有 名 的 三 岛 的 小 说 ， 要 被 翻 拍 成 电 影 了 。 这 部 小 说 是 《 美 丽 之 星 》， 是 三 岛 由 纪 夫 唯 一 一 部 带 有 科 幻 风 格 的 电 影 。 说 它 科 幻 其 实 或 许 也 不 太 恰 当 ， 因 为 ，“ 科 ” 的 部 分 非 常 少 ， 但 是 却 充 满 了 对 外 星 、 和 外 星 人 的 幻 想 。 同 很 多 科 幻 一 样 ， 这 本 小 说 的 背 景 也 是 设 定 在 冷 战 时 期 ， 国 际 形 势 笼 罩 在 核 战 争 爆 发 的 恐 惧 中 。 某 一 天 ， 下 层 知 识 分 子 大 杉 重 一 郎 因 在 某 个 夜 晚 看 到 了 空 中 飞 行 的 UFO ， 因 而 像 受 到 了 启 示 一 般 ， 深 信 自 己 是 来 自 火 星 。 而 妻 子 伊 余 子 则 来 自 木 星 ， 儿 子 一 雄 来 自 水 星 ， 女 儿 晓 子 来 自 金 星 ， 一 家 人 都 是 从 各 个 星 球 飞 到 地 球 来 的 。 重 一 郎 觉 得 —— 自 己 一 家 外 星 人 应 该 肩 负 起 拯 救 地 球 的 使 命 ， 他 们 筹 建 宇 宙 朋 友 会 ， 向 各 地 的 UFO 爱 好 者 分 发 宣 传 册 …… 这 样 的 故 事 …… 乍 看 起 来 可 能 你 会 觉 得 有 些 滑 稽 ， 但 三 岛 的 作 品 —— 一 定 会 让 你 感 到 沉 重 的 。 在 那 种 黑 色 幽 默 的 故 事 背 后 ， 装 满 了 三 岛 对 于 人 类 、 对 于 文 化 的 现 实 主 义 反 思 。 世 界 坏 了 ， 而 主 人 公 要 做 一 个 外 星 人 ， 拯 救 大 家 。 这 样 一 本 书 的 出 版 在 当 时 很 受 争 议 ， 因 为 当 时 日 本 文 学 界 一 直 将 科 幻 小 说 视 为 儿 童 小 说 ， 所 以 批 判 三 岛 由 纪 夫 将 飞 碟 等 这 些 不 必 要 的 东 西 引 入 了 主 流 文 学 界 。 同 时 ， 科 幻 界 也 不 认 为 这 是 真 正 的 科 幻 小 说 …… 将 它 翻 拍 成 电 影 的 导 演 是 吉 田 大 八 ， 他 曾 经 执 导 过 《 听 说 桐 岛 要 退 部 》、《 纸 之 月 》 等 优 秀 的 的 电 影 作 品 ， 2012 年 ， 他 凭 借 《 听 说 桐 岛 要 退 部 》 获 得 过 日 本 电 影 学 院 奖 的 最 佳 导 演 。 他 说 在 他 的 学 生 时 代 ， 读 了 三 岛 这 本 书 后 就 产 生 了 急 切 的 、 将 之 拍 成 电 影 的 愿 望 ， 他 会 想 象 “ 要 是 三 岛 由 纪 夫 活 到 现 在 ， 会 如 何 描 绘 当 下 这 颗 星 球 ”。 选 角 方 面 ， 中 川 雅 也 饰 演 主 人 公 ，“ 火 星 人 ” 大 杉 重 一 郎 ； 龟 梨 和 也 饰 演 长 男 ，“ 水 星 人 ” 一 雄 ； 桥 本 爱 饰 演 长 女 ，“ 金 星 人 ” 晓 子 ； 中 岛 朋 子 饰 演 母 亲 ，“ 木 星 人 ” 伊 余 子 。 电 影 在 本 月 中 旬 开 拍 ， 预 计 明 年 五 月 可 以 在 日 本 上 映 。 导 演 吉 田 大 八 称 ， 拍 摄 会 “ 尊 重 原 作 中 的 精 神 “。 三 岛 没 能 见 识 到 、 批 判 到 我 们 现 在 这 个 世 界 ， 那 么 看 看 这 部 电 影 有 没 有 可 能 替 他 来 做 吧 。 想 把 原 作 中 一 句 让 人 印 象 深 刻 的 话 写 在 这 里 ， 那 是 大 杉 重 一 郎 为 地 球 写 的 一 段 墓 志 铭 ： “ 名 为 人 类 的 一 支 种 族 ， 曾 经 居 住 名 为 地 球 的 一 颗 行 星 上 ， 于 此 长 眠 。 他 们 是 不 错 的 艺 术 家 。 他 们 用 同 样 的 象 征 形 容 悲 喜 。 他 们 剥 夺 他 者 的 自 由 ， 以 此 艰 难 地 确 立 自 身 自 由 的 相 对 性 。 他 们 无 法 征 服 时 间 ， 但 至 少 尝 试 欺 骗 时 间 ……” 题 图 来 源 细 江 英 公 《 蔷 薇 刑 》