人 类 有 多 不 同 ， 他 们 使 用 emoji 就 有 多 不 同 ｜ 好 奇 心 人 类 学

恩 ， 不 同 人 使 用 Emoji 的 习 惯 挺 不 同 的 ， 我 们 先 从 Facebook 5 个 新 表 情 说 起 。 你 可 能 已 经 知 道 了 ， 在 那 个 众 人 皆 知 的 大 拇 指 之 外 ，Facebook 又 推 出 了 新 图 标 。 不 过 ， 那 个 传 言 代 表 Dislike 的 拇 指 朝 下 图 案 并 没 有 入 选 ， 取 而 代 之 的 是 一 个 “ 爱 心 ” 和 4 个 代 表 情 绪 的 面 部 图 案 ， 包 括 “Haha”“Wow”“Angry” 和 “Sad”， 差 不 多 覆 盖 了 人 类 最 基 本 的 感 情 了 。 关 于 Emoji 图 像 如 何 增 进 交 流 ， 这 个 问 题 从 它 诞 生 起 似 乎 就 已 经 有 了 广 泛 的 讨 论 。 但 一 个 不 容 争 辩 的 事 实 是 ： 一 个 Emoji 被 设 计 时 的 初 衷 和 它 最 终 被 使 用 出 来 时 的 意 义 是 不 同 的 ， 这 其 中 既 有 解 释 的 差 异 ， 也 关 乎 不 同 人 的 使 用 习 惯 。 比 如 ，“WOW”。 它 在 设 计 时 的 意 义 是 “ 当 时 你 就 震 惊 / 当 时 你 就 印 象 深 刻 了 ”， 但 在 实 际 使 用 中 ， 它 也 可 以 被 真 的 被 吓 到 了 （ 嘴 张 的 很 大 )， 或 者 是 我 很 饿 ， 快 向 我 投 食 之 类 的 。 或 者 “ Angry”， 它 的 设 定 意 义 是 “ 你 讨 厌 谈 论 一 些 东 西 ”， 而 在 实 际 使 用 中 ， 也 可 以 单 纯 表 达 一 种 厌 恶 的 情 绪 ， 或 者 描 述 自 己 涨 红 了 脸 。 但 即 使 用 Emoji 来 交 流 时 势 必 会 遇 上 解 释 问 题 ， 但 由 于 它 所 传 达 的 更 多 是 一 种 感 情 （ 觉 ）， 而 不 是 一 个 精 密 的 事 实 ， 稍 有 模 糊 的 它 也 不 会 怎 么 遇 上 交 流 障 碍 的 问 题 。 反 倒 会 让 人 们 产 生 更 多 的 共 情 能 力 ， 创 造 了 另 一 种 交 流 方 式 ， 以 及 缓 解 一 下 现 代 人 的 尴 尬 症 。 那 从 Facebook 的 讲 到 那 个 更 普 遍 、 我 们 手 机 里 的 那 个 Emoji 类 别 👇： 即 使 是 全 球 统 一 ， 各 国 人 士 的 使 用 习 惯 也 是 不 同 的 。 于 是 ， 在 手 机 输 入 法 公 司 Swiftkey 的 一 篇 报 告 中 ， 全 球 人 民 最 常 使 用 的 表 情 是 笑 脸 ， 占 比 44.8%， 其 中 又 以 笑 到 哭 的 那 个 为 最 普 遍 。 但 它 还 列 举 了 几 个 有 显 著 国 别 差 异 的 数 据 。 比 如 ， 在 法 国 ， 当 地 人 用 的 55% 的 都 是 爱 心 ， 考 虑 到 浪 漫 之 国 的 名 声 在 外 ， 好 像 也 合 理 。 美 国 人 的 Emoji 使 用 习 惯 活 泼 也 美 式 ， 排 名 靠 前 的 是 有 特 产 一 样 存 在 的 iPhone、 大 鸡 腿 、 大 蛋 糕 、 篮 球 、 棒 球 等 等 。 去 年 通 过 同 性 婚 姻 法 的 英 国 爱 用 彩 虹 符 号 来 表 达 对 LGBT 的 支 持 。 俄 罗 斯 人 发 了 很 多 下 雪 的 表 情 ， 脑 补 一 下 当 地 的 天 气 很 说 明 问 题 ， 可 惜 没 有 伏 特 加 。 阿 拉 伯 人 最 爱 用 骆 驼 表 情 ， 而 澳 大 利 亚 全 国 都 对 动 物 表 情 有 着 天 然 的 爱 。 但 也 有 几 项 不 符 合 一 般 预 设 的 ， 比 如 美 国 人 其 实 比 英 国 人 更 爱 用 皇 冠 啊 王 子 啊 这 些 高 贵 的 符 号 ， 使 用 的 频 率 甚 至 是 英 国 的 两 倍 。 而 后 者 也 不 是 很 爱 用 Emoji 谈 下 雨 这 件 事 ， 其 中 的 比 例 甚 至 也 比 美 国 人 要 低 。 画 外 音 ： 英 国 人 真 是 一 群 不 按 常 理 出 牌 的 人 。 最 后 说 一 下 没 有 在 Swiftkey 榜 单 中 被 覆 盖 的 中 国 。 不 久 前 ，EmojiXpress 统 计 称 ， 在 1 月 份 最 后 两 周 ， 新 版 Emoji 表 情 中 最 受 欢 迎 的 是 “ 翻 白 眼 ”， 使 用 率 为 14%。 这 个 情 况 在 中 国 也 许 同 样 适 用 ， 我 们 似 乎 可 以 从 大 热 的 金 星 、 小 S 和 Papi 酱 那 里 获 得 求 证 。 她 们 也 翻 过 白 眼 。 题 图 来 自 the Verge