「 这 世 界 」 把 大 品 牌 广 告 词 都 毒 舌 一 遍 ， 这 账 号 红 了

一 看 就 是 把 吐 槽 技 能 点 满 的 那 种 We Fix Your Advert 是 一 个 在 Twitter 上 新 出 现 的 大 V 。 从 名 字 不 难 看 出 ， 这 个 账 号 主 要 的 发 布 内 容 就 是 帮 广 告 订 正 ， 修 改 成 更 接 近 事 实 的 状 态 。 比 如 一 款 叫 Trainline 的 App， 原 来 的 广 告 词 是 “ 我 的 手 机 就 是 我 的 列 车 时 刻 表 。 我 是 火 车 。” 但 在 We Fix Your Advert 看 来 ， 真 正 适 合 它 的 广 告 词 应 该 是 “ 我 的 手 机 告 诉 我 列 车 都 延 误 了 。 卧 槽 。” 经 营 这 个 账 号 的 两 位 作 者 是 亚 伦 · 吉 利 斯 （Aaron Gillies） 和 詹 姆 斯 · 孟 席 斯 （James Menzies）。 一 直 以 来 ， 他 们 都 很 在 意 品 牌 方 在 创 造 广 告 时 那 种 畏 畏 缩 缩 又 充 满 诱 导 性 和 严 肃 感 的 处 理 态 度 。 所 以 办 了 这 个 号 。 让 他 们 一 战 成 名 的 第 一 个 广 告 订 正 是 一 个 开 在 伦 敦 的 汉 堡 品 牌 Gourmet Burger Kitchen 在 地 铁 里 做 的 一 个 素 食 汉 堡 的 广 告 。 他 们 把 广 告 语 改 成 了 ： 素 食 主 义 者 特 别 刺 儿 。 有 个 叫 奥 斯 汀 的 网 友 看 完 之 后 乐 不 可 支 地 说 ， 简 直 是 意 大 利 人 的 座 右 铭 啊 。 然 后 ， 他 们 还 调 戏 了 豪 车 广 告 。 比 如 给 奔 驰 车 改 了 个 口 号 是 “ 耶 ， 停 在 路 当 中 是 对 的 。 停 在 任 何 你 想 停 的 地 方 。 停 在 一 个 残 疾 人 停 车 位 、 停 在 一 个 公 交 车 站 、 停 在 一 个 动 物 园 ， 都 行 。 因 为 你 开 的 是 梅 赛 德 斯 。” 给 Safari 故 障 页 面 改 了 版 更 贴 近 现 实 的 文 案 ：“Safari 被 干 了 。 我 们 其 实 不 太 知 道 为 什 么 。 就 一 直 刷 新 好 了 。 不 要 用 Google Chrome。 拜 托 。 我 们 毕 竟 不 是 新 浏 览 器 了 。” 他 们 还 嘲 笑 了 一 大 堆 社 交 网 络 ： 像 是 对 Instagram 说 ，“ 感 谢 这 个 App， 三 年 来 没 人 吃 过 一 顿 热 饭 。” 说 Facebook 的 作 用 是 “ 可 以 看 你 在 学 校 特 别 恨 的 那 个 人 生 了 个 丑 孩 子 。” 说 Reddit 是 “ 消 息 灵 通 人 士 和 男 权 运 动 的 互 联 网 之 家 。” 他 们 甚 至 吐 槽 Twitter 本 身 。 比 如 出 现 服 务 器 中 断 页 面 时 候 的 那 段 话 。We Fix Your Advert 觉 得 ， 更 贴 切 的 说 法 应 该 是 ： “ 胡 说 ： 我 们 非 常 抱 歉 服 务 中 断 了 。 我 们 可 能 正 在 升 级 一 个 你 会 讨 厌 的 新 功 能 。 请 稍 后 再 回 来 尝 试 ， 或 者 不 停 地 按 刷 新 键 —— 我 们 确 定 你 会 这 么 做 的 。 因 为 他 们 的 吐 槽 很 精 准 ， 有 一 些 Twitter 用 户 现 在 在 看 到 不 能 忍 的 广 告 后 开 始 主 动 要 求 他 们 来 吐 槽 了 。 比 如 伦 敦 交 通 局 的 这 个 地 铁 广 告 ：“ 伦 敦 交 通 局 不 赚 钱 ， 因 为 我 们 将 所 有 的 收 入 都 投 入 到 运 营 和 改 进 对 您 的 服 务 上 了 。” 看 起 来 也 是 诚 意 拳 拳 的 样 子 。 但 We Fix Your Advert 大 笔 一 挥 ， 就 变 成 了 “TFL 知 道 你 没 有 其 他 办 法 在 伦 敦 转 悠 。 你 要 怎 么 做 ？ 走 路 ？ 哈 哈 哈 哈 哈 。” 嗯 ， 就 是 喜 欢 这 种 毒 舌 的 感 觉 。 题 图 来 自 豆 瓣