都 觉 得 今 年 冬 天 霾 特 别 重 ， 这 四 张 图 可 以 告 诉 你 情 况 究 竟 如 何

北 京 今 年 圣 诞 节 更 像 《 迷 雾 》 还 是 《 寂 静 岭 》， 大 概 取 决 于 你 更 熟 悉 哪 部 作 品 位 于 北 京 的 美 国 大 使 馆 在 周 一 晚 间 检 测 到 的 PM2.5 指 数 超 过 400 ， 空 气 中 的 悬 浮 颗 粒 物 已 经 达 到 危 险 程 度 ， 对 一 般 人 群 的 呼 吸 道 系 统 造 成 严 重 的 威 胁 。 这 座 城 市 的 第 二 轮 红 色 预 警 于 周 二 解 除 。 但 周 四 周 五 ， 情 况 并 没 有 见 好 的 迹 象 。 污 染 覆 盖 了 大 片 地 区 ， 不 仅 仅 是 北 京 “ 我 们 经 常 会 看 到 或 者 听 说 一 些 主 要 城 市 的 空 气 不 好 ， 但 是 这 个 国 家 很 多 地 区 都 经 常 遭 受 污 染 侵 扰 ， 并 且 同 样 糟 糕 ， ” 环 境 经 济 学 家 齐 克 · 霍 斯 法 瑟 （ Zeke Hausfather ） 说 ， 他 供 职 于 美 国 的 非 盈 利 性 研 究 组 织 伯 克 利 地 球 （ Berkeley Earth ）。 广 泛 的 污 染 主 要 来 自 以 下 几 方 面 原 因 ： 工 业 化 的 不 断 发 展 、 中 国 对 煤 炭 的 严 重 依 赖 ， 而 且 污 染 物 哪 怕 只 有 几 丝 微 风 ， 也 有 能 力 扩 散 到 污 染 源 很 远 之 外 的 地 方 。 笼 罩 着 北 京 的 厚 重 雾 霾 不 仅 仅 来 自 城 市 ， 同 时 也 来 自 周 边 的 工 业 重 镇 ， 例 如 石 家 庄 、 邯 郸 、 唐 山 以 及 其 它 周 边 地 区 。 “ 这 些 周 边 地 区 排 放 的 污 染 物 常 常 会 超 过 北 京 ，” 伯 克 利 地 球 的 首 席 科 学 家 罗 伯 特 · 罗 德 （Robert Rohde） 说 。 中 国 东 北 地 区 的 严 酷 寒 冬 让 雾 霾 更 加 严 重 冬 天 ， 浓 重 的 雾 霾 在 中 国 东 北 地 区 的 城 市 里 普 遍 存 在 ， 因 为 煤 炭 是 取 暖 的 重 要 来 源 。 罗 德 博 士 认 为 ， 寒 冷 的 天 气 条 件 同 时 也 会 将 污 染 物 压 向 地 面 。 但 是 对 于 东 北 地 区 的 部 分 城 市 来 说 ， 这 个 冬 天 比 2014 年 更 糟 糕 。 长 春 、 沈 阳 、 哈 尔 滨 的 都 经 历 了 比 去 年 更 严 峻 的 污 染 高 峰 —— 有 些 时 候 比 北 京 还 严 重 。 罗 德 博 士 说 ， 东 北 地 区 的 污 染 常 常 会 在 冬 天 来 临 的 时 候 突 然 变 得 很 严 重 ， 因 为 各 省 都 会 启 动 燃 煤 公 共 供 暖 系 统 ， 而 由 于 大 型 锅 炉 刚 刚 启 动 时 效 率 往 往 不 高 ， 所 以 它 产 生 的 污 染 物 水 平 也 会 更 高 。 他 还 说 ， 当 锅 炉 的 启 动 和 平 稳 的 气 候 条 件 叠 加 的 时 候 （ 比 如 2015 年 这 次 ）， 污 染 程 度 的 飙 升 就 会 尤 其 严 重 。 中 国 最 近 已 经 加 大 了 对 污 染 水 平 的 监 测 2002 年 ， 中 国 只 有 47 个 城 市 拥 有 可 以 监 测 空 气 中 的 微 小 颗 粒 的 设 施 ， 而 2015 年 ， 这 些 设 施 已 经 遍 布 在 了 367 个 城 市 。 今 年 ， 中 国 也 修 订 了 2013 年 颁 布 的 空 气 危 机 应 对 政 策 ： 只 要 空 气 质 量 指 数 预 报 显 示 空 气 指 数 将 有 连 续 72 小 时 在 200 以 上 ， 官 方 就 应 发 出 空 气 质 量 红 色 预 警 。 在 红 色 预 警 的 情 况 下 ， 可 以 暂 停 工 业 生 产 ， 也 能 限 制 车 辆 的 使 用 。 虽 然 最 近 绿 色 和 平 组 织 的 空 气 质 量 研 究 显 示 ， 在 中 国 的 部 分 地 区 ，2015 年 前 三 季 度 的 PM 2.5 水 平 有 小 幅 下 降 ， 但 将 近 80% 的 中 国 城 市 的 空 气 质 量 依 旧 还 处 在 世 界 卫 生 组 织 划 定 的 安 全 线 以 下 。 翻 译 熊 猫 译 社 饮 墨