“ 创 意 练 习 本 ”， 一 本 给 生 病 小 孩 涂 色 的 图 画 书

请 给 我 来 一 打 ！ 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 2013 年 ， 当 David Bennett 的 儿 子 不 得 不 在 伦 敦 国 王 学 院 医 院 （ King’s College Hospital ） 住 院 的 时 候 ， 这 位 身 为 英 国 品 牌 代 理 总 监 的 父 亲 开 始 思 考 ， 他 和 其 他 创 意 界 人 士 能 做 些 什 么 来 帮 孩 子 适 应 病 房 环 境 ， 怎 样 答 谢 帮 助 过 他 和 家 人 的 医 务 人 员 呢 ？ “ 创 意 练 习 本 ” （ Creative Workbook ） 的 想 法 就 此 诞 生 了 ： 它 能 在 孩 子 困 在 可 怕 无 聊 的 地 方 时 ， 占 据 孩 子 的 小 脑 瓜 ， 发 挥 他 们 的 想 象 力 。 Daub 项 目 就 这 样 开 始 了 ，“ 创 意 练 习 本 ” 以 一 些 当 今 出 色 的 插 画 家 作 品 为 主 要 内 容 ， 插 画 家 们 纷 纷 把 聪 明 才 智 献 给 了 这 本 给 生 病 小 孩 涂 色 的 图 画 书 。Bennett 的 职 业 背 景 促 成 了 这 本 极 具 视 觉 吸 引 力 的 出 版 物 。 他 运 营 着 一 个 名 为 “ Visuelle ” 的 创 意 网 站 。“ 这 些 年 来 ， 我 报 道 过 很 多 插 画 作 者 ， 于 是 我 联 系 到 一 些 人 —— 他 们 有 各 种 不 同 的 创 作 风 格 和 方 式 —— 问 他 们 是 否 愿 意 支 持 这 样 的 项 目 ，” 他 说 。 结 果 ， 作 者 们 纷 纷 出 谋 划 策 ，Bennett 被 他 们 的 贡 献 深 深 打 动 ， 这 本 练 习 本 也 逐 渐 成 型 。“ 他 们 提 出 的 想 法 都 令 我 很 惊 讶 …… 他 们 提 出 了 孩 子 容 易 接 受 的 很 棒 的 想 法 和 互 动 方 式 ，” 他 说 。 参 与 其 中 的 插 画 艺 术 家 们 包 括 Rachel Sale 、 Hey 、 Stephen Smith 、 Crispin Finn 和 Jean Jullien 。 插 画 家 Jullien 说 ， 他 想 参 与 其 中 只 是 因 为 这 是 “ 一 番 大 事 业 ”， 而 且 Bennett 相 信 项 目 会 做 大 。“ 我 非 常 希 望 孩 子 们 能 喜 欢 这 个 想 法 ， 然 后 在 网 上 提 交 自 己 的 作 品 ， 我 们 就 可 以 展 示 给 大 家 看 ，” Bennett 说 ，“ 谁 知 道 呢 ， 或 许 可 以 在 儿 童 病 房 走 廊 上 做 个 作 品 展 ， 或 者 把 这 些 画 挂 到 医 院 墙 上 ， 孩 子 们 在 那 里 涂 色 ， 更 大 范 围 地 与 他 人 互 动 交 流 。” 书 中 的 插 画 内 容 从 常 见 的 日 用 品 ， 比 如 球 鞋 、 铅 笔 ， 到 动 物 的 图 画 ， 十 分 丰 富 。Jullien 拿 着 画 笔 谈 起 自 己 的 插 画 角 色 ，“ 我 选 择 的 内 容 ， 与 其 说 是 完 成 品 ， 不 如 说 是 个 创 作 邀 请 。 我 想 要 小 孩 认 同 这 个 角 色 ， 然 后 继 续 画 出 人 物 接 下 来 的 行 为 。” 他 还 认 为 ， 不 要 为 了 孩 子 把 内 容 简 化 ， 难 度 降 低 ， 这 很 重 要 ，“ 我 不 认 为 有 特 别 为 儿 童 准 备 的 画 ； 这 种 想 法 有 点 自 以 为 高 人 一 等 。 我 在 小 时 候 最 喜 欢 的 东 西 ， 都 不 是 专 门 为 小 孩 设 计 的 ， 但 足 以 让 孩 子 也 能 理 解 。” 而 这 不 仅 是 一 本 涂 色 书 ： 里 面 有 许 多 空 白 页 ， 鼓 励 孩 子 创 作 卡 通 人 物 、 画 涂 鸦 、 写 诗 或 者 写 一 部 精 彩 小 说 的 开 头 。 作 为 开 端 ，Daub 先 做 出 了 300 本 给 国 王 学 院 医 院 ， 看 孩 子 们 是 否 喜 欢 这 个 主 意 。 如 果 第 一 批 的 反 响 好 ，Bennett 就 计 划 与 印 刷 厂 和 纸 张 供 应 商 谈 谈 ， 请 他 们 协 助 制 作 第 二 批 的 Daub 练 习 本 。 这 个 想 法 在 合 作 插 画 师 和 医 院 员 工 之 间 已 经 产 生 了 共 鸣 。“ 现 在 ， 许 多 小 孩 在 电 子 设 备 上 玩 游 戏 —— 虽 然 不 全 是 ， 但 大 多 数 孩 子 是 这 样 。 医 院 喜 欢 这 个 让 孩 子 发 挥 想 象 力 的 想 法 ， 哪 怕 是 5 分 钟 或 10 分 钟 ， 孩 子 也 可 以 涂 涂 色 ， 创 作 自 己 感 到 骄 傲 的 作 品 ， 与 同 样 环 境 中 的 其 他 小 孩 分 享 ，”Bennett 说 。 Daub 的 插 画 让 大 人 和 孩 子 一 样 都 有 填 色 的 冲 动 ， 把 一 些 时 间 献 给 诱 人 的 黑 白 空 间 。 不 难 想 象 ， 这 种 练 习 本 今 后 可 能 会 变 成 一 种 有 趣 又 吸 引 人 的 儿 童 活 动 —— 即 便 在 他 们 的 感 冒 康 复 以 后 。 图 片 版 权 Daub 翻 译 Alicia Lee