追 踪 圣 诞 老 人 是 怎 么 变 成 美 军 的 年 度 工 作 ？

今 天 是 圣 诞 节 ， 就 让 我 们 来 讲 一 个 关 于 圣 诞 节 的 故 事 。 60 年 前 的 12 月 ， 冷 战 就 快 要 发 展 到 高 潮 ， 大 陆 防 空 司 令 部 （Continental Air Defense Command，Conad） 新 任 司 令 哈 里 · 舒 普 （Harry W. Shoup） 上 校 无 意 中 开 创 了 一 个 延 续 至 今 的 圣 诞 节 传 统 。 38 岁 的 舒 普 上 校 很 是 上 相 ， 所 以 此 前 他 的 照 片 就 经 常 被 用 到 主 流 新 闻 媒 体 上 ， 以 帮 助 美 国 国 防 机 构 树 立 更 为 人 性 化 的 形 象 。 作 为 位 于 威 斯 康 星 州 麦 迪 逊 的 图 拉 克 斯 菲 尔 德 空 军 基 地 （Truax Field） 的 指 挥 官 ， 舒 普 上 校 曾 接 受 过 《 纽 约 时 报 》 的 采 访 ， 还 上 过 CBS 的 爱 德 华 · 默 罗 （Edward R. Murrow） 主 持 的 《 现 在 请 看 》（See It Now） 节 目 ， 讲 述 了 他 和 当 地 社 区 成 功 建 立 和 睦 关 系 的 故 事 。 大 陆 防 空 司 令 部 的 总 部 位 于 科 罗 拉 多 斯 普 林 斯 的 恩 特 空 军 基 地 （Ent Air Force Base）， 在 一 片 营 房 式 的 房 子 里 ， 它 是 由 美 国 总 统 德 怀 特 · 艾 森 豪 威 尔 （Dwight D. Eisenhower） 在 1954 年 建 立 的 ， 执 行 的 任 务 都 很 严 肃 。 它 集 中 了 美 国 陆 海 空 三 军 的 资 源 ， 就 是 想 为 柯 蒂 斯 · 李 梅 （Curtis E. LeMay） 将 军 指 挥 的 战 略 空 军 司 令 部 （Strategic Air Command） 提 供 针 对 意 外 袭 击 美 国 的 早 期 预 警 信 息 —— 其 中 最 为 紧 要 的 威 胁 来 自 于 装 备 了 核 武 器 的 前 苏 联 轰 炸 机 ， 它 们 可 以 轰 鸣 着 飞 越 北 极 ， 从 加 拿 大 一 侧 接 近 美 国 。 在 接 到 此 类 警 告 以 后 ， 美 国 总 统 必 须 决 定 是 否 发 动 针 对 前 苏 联 的 致 命 反 击 —— 而 这 也 会 导 致 一 场 可 能 造 成 数 千 万 人 死 亡 的 核 战 争 。 艾 森 豪 威 尔 总 统 把 这 称 为 原 子 破 坏 “ 令 人 生 畏 的 算 术 ”。 1961 年 左 右 位 于 科 罗 拉 多 斯 普 林 斯 的 美 军 作 战 中 心 ， 当 时 它 的 名 字 叫 北 美 防 空 司 令 部 （North American Air Defense Command）。 图 片 来 源 ：Bettmann / Corbis 舒 普 上 校 在 一 个 戒 备 森 严 、 没 有 窗 户 的 三 层 碉 堡 里 工 作 。1954 年 ，《 纽 约 时 报 》 记 者 埃 利 · 阿 贝 尔 （Elie Abel） 把 这 幢 小 楼 称 作 “ 北 美 战 役 的 指 挥 所 ”。 占 据 这 个 多 层 阶 梯 式 楼 座 主 要 部 分 的 ， 是 一 面 能 挡 住 冲 锋 枪 子 弹 的 有 机 玻 璃 ： 高 22 英 尺 （6.7 米 ）， 宽 30 英 尺 （9.14 米 ）， 上 面 蚀 刻 着 北 美 以 及 北 极 地 区 的 地 图 ， 还 有 闪 烁 的 红 、 绿 、 黄 色 小 灯 。 站 在 这 幅 透 明 地 图 后 面 的 通 常 都 是 空 军 妇 女 队 （Women in the Air Force，WAF）， 由 她 们 用 油 性 铅 笔 在 图 上 标 出 天 空 中 的 不 明 物 体 。 她 们 的 字 都 是 反 着 写 的 ， 以 便 让 坐 在 地 图 前 面 扶 手 椅 里 的 她 们 的 上 级 看 明 白 。 当 发 现 可 疑 情 况 时 ， 警 报 就 会 鸣 响 。 地 图 前 面 有 一 个 位 子 是 预 留 给 大 陆 防 空 司 令 部 司 令 厄 尔 · 帕 特 里 奇 （Earle E. Partridge） 将 军 的 ， 它 的 旁 边 是 一 部 “ 红 色 警 戒 专 线 ”， 供 在 袭 击 迫 近 的 时 候 使 用 。 据 了 解 当 时 情 况 的 人 讲 ， 如 果 帕 特 里 奇 将 军 受 情 势 所 迫 、 必 须 打 那 部 电 话 ， 这 就 说 明 到 了 “ 将 会 改 变 你 一 生 的 时 刻 —— 如 果 在 几 小 时 以 后 你 还 活 着 的 话 ”。 舒 普 上 校 对 记 者 说 道 ：“ 如 果 敌 人 打 过 来 ， 我 们 的 喷 气 战 斗 机 发 出 的 噪 音 将 会 成 为 美 国 人 能 听 到 的 最 美 妙 的 声 音 。” 1955 年 圣 诞 节 前 三 周 ， 帕 特 里 奇 将 军 给 大 陆 防 空 司 令 部 下 达 了 一 个 测 试 指 令 ， 该 指 令 将 在 一 次 持 续 9 小 时 的 “Crackerjack 行 动 ”（Crackerjack 是 一 种 爆 米 花 零 食 的 名 字 ） 中 使 用 。 这 次 行 动 将 会 以 一 个 模 拟 警 报 开 始 ， 随 后 将 有 截 击 机 升 空 执 行 夜 战 任 务 。 据 舒 普 上 校 后 来 回 忆 ， 临 近 圣 诞 节 的 一 个 晚 上 红 色 专 线 响 了 起 来 。 他 当 时 就 怀 疑 可 能 是 苏 联 人 真 的 来 攻 击 美 国 了 ， 或 者 至 少 是 想 探 探 美 国 军 事 准 备 情 况 —— 至 少 有 一 会 儿 他 真 是 这 么 想 的 。 在 前 苏 联 战 略 家 们 眼 中 ， 在 快 到 圣 诞 节 的 时 候 ， 平 时 被 吹 上 天 的 美 国 军 事 机 构 难 道 就 不 会 受 到 诱 惑 、 变 得 松 懈 和 脆 弱 吗 ？ 但 当 舒 普 接 起 电 话 的 时 候 ， 发 现 这 个 电 话 并 没 有 预 示 着 核 战 大 对 决 —— 电 话 那 头 是 一 个 小 孩 ， 想 要 和 圣 诞 老 人 说 话 。 被 激 怒 的 舒 普 上 校 一 开 始 觉 得 ， 这 是 有 人 在 利 用 他 这 条 超 级 机 密 的 警 报 专 线 玩 粗 俗 的 恶 作 剧 。 他 厉 声 问 那 个 孩 子 ：“ 你 能 再 说 一 遍 吗 ？” 然 后 他 就 听 到 了 电 话 那 头 的 哭 声 ， 再 然 后 就 是 一 位 满 怀 歉 意 的 母 亲 接 过 了 电 话 ， 解 释 说 他 们 是 拨 了 ME 2-6681 以 后 打 通 的 这 个 电 话 。 而 这 个 号 码 被 印 在 了 当 地 一 家 西 尔 斯 罗 巴 克 （Sears Roebuck） 零 售 店 刊 登 出 来 的 报 纸 广 告 上 。 广 告 上 印 着 圣 诞 老 人 的 画 像 ， 画 像 还 说 了 一 句 话 ：“ 嘿 ， 孩 子 们 ！ 拨 我 的 私 人 电 话 吧 ， 无 论 白 天 还 是 晚 上 ， 我 都 会 亲 自 和 你 通 话 的 。” 舒 普 上 校 有 3 个 女 儿 和 一 个 襁 褓 中 的 儿 子 。 在 后 来 讲 这 个 故 事 的 时 候 ， 他 说 自 己 很 快 意 识 到 ， 报 纸 上 这 个 印 错 了 的 号 码 会 很 快 让 大 陆 防 空 司 令 部 接 到 很 多 类 似 的 电 话 。 根 据 原 来 的 大 陆 防 空 司 令 部 、 现 在 的 北 美 防 空 司 令 部 （North American Aerospace Defense Command，Norad） 官 方 网 站 的 记 载 ， 舒 普 上 校 命 令 当 时 大 陆 防 空 司 令 部 的 电 话 接 线 员 向 “ 所 有 那 天 晚 上 打 进 电 话 的 孩 子 们 ” 分 享 圣 诞 老 人 的 位 置 。 如 果 要 让 喜 剧 导 演 弗 兰 克 · 卡 普 拉 （Frank Capra） 拍 一 部 电 影 ， 讲 述 一 条 本 该 被 用 来 警 示 核 战 争 的 联 络 专 线 被 变 成 了 向 孩 子 们 报 告 圣 诞 老 人 位 置 的 通 道 ， 电 影 观 众 可 能 会 觉 得 这 个 故 事 是 编 出 来 的 —— 尤 其 是 那 个 恰 巧 接 到 了 这 个 意 外 来 电 的 上 校 还 是 这 么 一 位 媒 体 红 人 。 但 当 （ 已 于 2009 年 逝 世 的 ） 舒 普 上 校 多 年 后 回 忆 整 个 事 件 时 ， 他 总 是 强 调 这 个 故 事 并 不 是 一 次 计 划 好 的 宣 传 噱 头 。 哈 里 · 舒 普 上 校 也 被 称 为 “ 圣 诞 老 人 上 校 ”（Santa Colonel）。 图 片 来 源 ： 北 美 防 空 司 令 部 但 对 于 五 角 大 楼 的 宣 传 人 员 来 说 ， 舒 普 的 故 事 简 直 是 一 个 天 赐 良 机 。 在 他 们 的 帮 助 下 ， 美 联 社 在 平 安 夜 报 道 说 ， 大 陆 防 空 司 令 部 此 前 就 已 “ 开 始 绘 制 圣 诞 老 人 的 路 线 ”， 并 会 “ 在 圣 诞 老 人 来 到 和 离 开 美 国 期 间 一 路 护 卫 他 和 他 的 雪 橇 ”。 根 据 美 联 社 的 报 道 ， 圣 诞 老 人 此 前 曾 被 发 现 “ 在 3.5 万 英 尺 （10668 米 ） 的 高 空 以 大 约 45 节 （83.34 公 里 ） 的 时 速 飞 行 ”， 并 且 计 划 将 于 平 安 夜 抵 达 美 国 。（ 北 美 防 空 司 令 部 的 网 站 称 ， 舒 普 上 校 是 在 平 安 夜 接 到 的 那 个 电 话 ， 但 这 是 不 大 可 能 的 ， 因 为 美 联 社 的 报 道 在 那 天 早 上 就 登 出 来 了 。）