改 编 名 著 是 BBC 的 拿 手 戏 ， 这 次 是 狄 更 斯 系 列

“ 还 原 狄 更 斯 的 魅 力 ， 让 人 们 哭 ， 让 人 们 笑 ， 让 人 们 一 直 期 待 。” BBC 2011 年 为 了 纪 念 狄 更 斯 诞 辰 200 周 年 推 出 了 改 编 剧 集 《 远 大 前 程 》， 今 年 圣 诞 节 ， 又 带 来 了 一 部 ” 最 全 狄 更 斯 ” 的 《 狄 更 斯 系 列 》（ Dickensian ）， 12 月 26 日 首 播 ， 一 共 有 20 集 ， 每 集 30 分 钟 ， 狄 更 斯 经 典 作 品 中 的 众 多 人 物 都 将 登 场 。 《 伦 敦 东 区 》 的 固 定 编 剧  Tony Jordan 撰 写 本 剧 剧 本 ， 他 表 示 本 剧 的 初 衷 仍 然 是 为 了 向 狄 更 斯 这 位 伟 大 的 创 作 者 致 敬 ， 虽 然 是 连 续 剧 ， 但 希 望 能 保 留 原 著 气 质 ， 不 要 看 上 去 像 随 意 消 遣 的 肥 皂 剧 ，“ 还 原 狄 更 斯 的 魅 力 ， 让 人 们 哭 ， 让 人 们 笑 ， 让 人 们 一 直 期 待 ”。 但 他 同 时 也 表 示 本 剧 没 有 门 槛 ：“ 我 们 要 把 狄 更 斯 和 他 的 经 典 人 物 们 带 给 今 天 这 些 书 写 电 视 剧 的 人 们 。 没 有 阅 读 过 原 著 或 者 对 角 色 如 数 家 珍 的 观 众 们 都 可 以 欣 赏 。  你 能 在 这 部 剧 中 重 新 认 识 狄 更 斯 。 这 令 人 非 常 兴 奋 。” 古 典 名 著 改 编 的 年 代 剧 集 一 直 是 BBC 精 品 剧 集 / 电 视 电 影 的 重 要 类 别 ， 狄 更 斯 的 《 远 大 前 程 》、《 大 卫 · 科 波 菲 尔 》、《 雾 都 孤 儿 》、《 双 城 记 》 等 作 品 都 曾 经 被 多 次 搬 上 银 幕 。 简 · 奥 斯 汀 的 《 理 智 与 情 感 》、《 艾 玛 》， 艾 米 莉 · 勃 朗 特 的 《 呼 啸 山 庄 》 等 作 品 也 有 多 个 版 本 。 值 得 推 荐 的 还 有 2004 年 改 编 自 英 国 著 名 女 作 家 加 斯 凯 尔 夫 人 的 《 南 方 与 北 方 》，2008 年 《 德 伯 家 的 苔 丝 》，2008 至 2010 年 的 三 季 《 雀 起 乡 到 烛 镇 》。 《 南 方 与 北 方 》 《 雀 起 乡 到 烛 镇 》 不 过 也 有 改 编 失 败 的 例 子 ，2014 年 改 编 自 大 仲 马 小 说 的 新 版 《 火 枪 手 》 就 口 碑 不 佳 ， 被 批 毁 原 著 。 当 然 也 少 不 了 改 编 自 柯 南 · 道 尔 经 典 侦 探 小 说 的 《 神 探 夏 洛 克 》，2016 年 初 要 引 进 内 地 的 圣 诞 特 别 篇 就 回 归 年 代 剧 ， 背 景 设 定 在 维 多 利 亚 时 代 。 另 外 明 年 还 有 一 部 《 战 争 与 和 平 》， 改 编 自 列 夫 · 托 尔 斯 泰 的 经 典 名 著 ， 主 演 是 莉 莉 · 詹 姆 斯 。 这 部 剧 是 BBC 和 韦 恩 斯 坦 影 业 合 作 出 品 的 。