设计

「这世界」这对设计师夫妇正起诉 Airbnb 抄袭了他们家

孙若空 ·

一个关乎设计师尊严的故事。

佐伊( Zoé de Las Cases )和她的丈夫本杰明·德维( Benjamin Dewé )在法国经营一间小小的设计师事务所,办公地点就在他们的公寓里。因为夫妻俩经常回去美国和日本出差,房间经常空着,所以几年前他们决定把自己的房子挂到 Airbnb 是哪个去赚点钱。

挂 Airbnb 当然要把房间拍了放上网啦,于是他们就把自己设计的小公寓的照片挂到了网上。

佐伊家厨房

2012 年, Airbnb 突然联系到这对夫妇,问他们是不是愿意把公寓借给他们举办巴黎办事处的开幕派对。他们很愉快地就答应了,因为在他们看来这还蛮有广告效应的。

但是一年之后,奇怪的事发生了。一个很了解他们公寓构造的朋友告诉他们,在看了 Airbnb 位于旧金山的办公室之后,他觉得里面很多处的装修设计和佐伊他们巴黎公寓的设计师一模一样的。

看了对比照片,发现真的很像之后,这对设计师夫妇有点不高兴了。

airbnb 办公室

“他们是在拿我们的生活来给自己做 branding,”维德说,“所以我们决定去找律师了。”

Airbnb 旧金山总部的办公室一直是一种办公室设计的范本。整间办公室里最主要的一个区域是根据 CEO 布莱恩创办 Airbnb 时住的公寓的样子设计的会议室。不过现在还不清楚他们是不是有复制别的 Airbnb 用户住宅的样子来塑造全球品牌的惯有做法。

airbnb 办公室走廊

佐伊夫妇的律师卡罗尔( Carole Soudri )说,关于这件案子,今年 12 月巴黎会举行听证会。然后他们也会试着将案情递交到加州法院去。但即使这样,证件案子可能也要花五年、八年甚至十年才会得出结论。

“她说我们很难打赢,因为他们不是法国人,”维德说,“他们是大公司,花得起钱。”维德他们最大的诉求其实是找 Airbnb 讨个说法,然后协商解决这件事,但目前看来很难有啥进展。

佐伊家

而据在旧金山工作的版权律师莱拉·贝利( Lila Bailey )说,从美国法律角度来说,也确实很难去替他们维权。“从法律角度,我们有一个明确的著作权保护对象 list ,包括书籍、电影、绘画甚至船体”她说,“但是内部设计就不是了。”所以她说,很难证明 Airbnb 是犯了错的。当然,对他们的社会声誉来说还是会有负面的影响。

但在法国却不是了。据卡罗尔说,任何原创的东西都可以受到版权保护,“即使是一个工具,甚至是厕所。”“他必须是作者个性的一种体现。”她说,“这起案情的关键就是,佐伊的公寓设计就是他们真是个性的展现。”


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/17942.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623171838/https://www.qdaily.com/articles/17942.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wjdhyudsj30u04rdb29