文化
「这世界」“他们有枪,去他妈的,我们有香槟啊!”
袭击后的第二天,巴黎人就又齐聚在露天咖啡馆和酒馆,“我们彼此告诉对方,如果我们今天不坐到露台这里来,我们可能永远不会再这样做了。”
作为同样被伊斯兰恐怖势力袭击过的对象,许多人都非常想知道《查理周刊》对于这次的巴黎恐怖袭击会有什么样的看法。两天前,袭击后最新一起的《查理周刊》终于上架了。
法新社直接在 Twitter 上转发了这期《查理周刊》的封面,上面有个小伙雀跃不已地在喝香槟,喝到香槟从身上 6 个洞(有可能是枪眼)哗哗冒出来。底下一行字写的是:“他们有枪……去他妈的,我们有香槟!”
今年 1 月,一伙伊斯兰武装分子冲进了《查理周刊》位于巴黎的办公室,枪杀了 12 人,以报复他们在漫画中侮辱了先知穆罕穆德。这次浩劫之后,《查理周刊》用一个穆罕穆德流泪举着“我是查理”的标识牌的漫画表示:“一切都被原谅了。”
在这次巴黎恐怖袭击之后,《查理周刊》希望能用这副喝香槟的画展现巴黎人的态度。实际上,本周二法国总统奥朗德在联合国教科文组织法国总部领和平奖的时候,也表达过类似的说法:支持年轻人用继续享受音乐、体育和美食来回击恐怖主义希望带来的打击。
“我们不会为恐怖主义而暂停我们的生活方式。”他说。
巴黎年轻人确实是这么做的。袭击发生后的第二天,Buzzfeed 有个摄影记者本想去街上看看恐怖袭击会给巴黎人的生活带来什么样的影响,结果发现他们在袭击后的第二天就又一起聚在露天咖啡馆和酒馆,吃着喝着聊着,享受人生。
路透社记者在袭击后的第二天在受袭击剧院边上的咖啡馆露台遇见了一位名叫玛丽·泰蕾兹瓦索的女士。这位 65 岁的法国人告诉媒体,他们之所以敢于坐回露台喝咖啡,是因为:“我们彼此告诉对方,如果我们今天不坐到露台这里来,我们可能永远不会再这样做了。”
有个法国记者吕克·瓦扬也写了篇文章说:“今天,我们将哀悼我们的死去的同胞……但明天,我们仍会想过去一样’恶形恶状’地互相亲吻。”
哈,这就是法国。
PS,如果你想集中见识一下法国人这种用享乐主义抵抗恐怖的态度,可以去看一本叫做《巴黎烧了吗》的书,大背景是希特勒当年要炸法国,但是里面的各种法国人的故事细节真是在花样秀优雅。
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/17797.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623171015/https://www.qdaily.com/articles/17797.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3waj3upurj30u04fse81