中 国 全 面 开 放 二 胎 ， 人 口 红 利 真 是 用 完 了

只 是 也 不 知 道 还 来 不 来 得 及 。 北 京 电 – 此 前 中 国 的 政 策 让 大 多 数 城 市 家 庭 都 只 能 生 育 一 个 孩 子 ， 周 四 ， 中 国 共 产 党 领 导 人 在 一 次 会 议 上 决 定 ， 允 许 所 有 夫 妻 生 育 两 个 孩 子 ， 而 这 也 让 此 前 延 续 了 数 十 年 的 生 育 限 制 政 策 走 向 了 终 结 。 中 国 政 府 曾 在 2013 年 放 松 了 独 生 子 女 政 策 ， 但 中 国 国 家 媒 体 周 四 报 道 称 ， 中 国 将 要 彻 底 放 弃 这 一 政 策 。 图 片 来 源 ：Adam Dean for The New York Times 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 的 这 次 会 议 在 北 京 西 部 一 个 戒 备 森 严 的 酒 店 连 开 了 四 天 ， 会 议 批 准 通 过 了 中 国 将 于 明 年 开 始 的 下 一 个 五 年 计 划 ， 关 于 计 划 生 育 政 策 的 变 动 也 在 此 次 会 议 上 宣 布 。 这 条 关 于 计 划 生 育 政 策 急 转 的 消 息 ， 是 由 中 国 国 家 通 讯 社 新 华 社 发 布 的 ， 这 条 简 短 的 消 息 并 没 有 透 露 更 多 细 节 。 在 2013  年 的 一 次 党 内 会 议 上 ， 中 国 政 府 已 经 放 松 了 一 些 对 于 独 生 子 女 政 策 的 限 制 ， 批 准 允 许 夫 妻 中 有 一 个 独 生 子 女 的 家 庭 生 育 第 二 个 孩 子 。 但 考 虑 到 在 一 个 高 度 竞 争 的 社 会 里 养 孩 子 的 开 支 和 压 力 ， 许 多 可 以 生 育 二 孩 的 夫 妻 并 没 有 抓 住 这 次 机 会 。 中 国 广 播 电 台 的 新 闻 总 结 这 次 的 决 定 认 为 ， 官 方 此 前 曾 决 定 “ 改 进 人 口 发 展 战 略 ， 全 面 实 施 一 个 可 以 让 夫 妻 生 育 两 个 孩 子 的 政 策 ， 积 极 采 取 措 施 应 对 人 口 老 龄 化 ”。 北 京 大 学 人 口 学 教 授 穆 光 宗 在 电 话 采 访 中 说 ， 尽 管 政 策 有 所 放 宽 ， 但 养 育 孩 子 的 成 本 和 难 度 ， 似 乎 还 是 吓 住 了 许 多 符 合 政 策 的 夫 妻 ， 让 他 们 不 敢 生 育 两 个 孩 子 。 “ 我 认 为 ， 许 多 父 母 都 不 会 听 令 而 动 ， 因 为 在 中 国 养 孩 子 的 经 济 压 力 非 常 高 ，” 他 说 。“ 中 国 的 出 生 率 很 低 ， 人 口 也 在 快 速 老 龄 化 ， 所 以 从 政 策 的 角 度 看 这 是 一 件 好 事 ， 因 为 它 将 有 利 于 应 对 未 来 劳 动 力 的 短 缺 。 但 许 多 父 母 只 是 不 具 备 养 更 多 孩 子 的 经 济 条 件 。” 在 2013  年 年 末 宣 布 放 宽 独 生 子 女 政 策 以 后 ， 到 今 年  5  月 份 ， 共 有 大 约  145  万 夫 妻 申 请 生 育 第 二 个 孩 子 ， 但 这 在 符 合 条 件 的 夫 妻 中 只 占 约  12%， 这 让 很 多 人 口 学 家 和 政 策 制 定 者 感 到 了 失 望 ， 因 为 他 们 想 让 政 策 的 转 变 更 多 地 作 用 于 正 在 快 速 老 龄 化 的 中 国 人 口 。 现 在 ， 党 的 领 导 人 采 取 更 为 有 力 的 措 施 ， 很 明 显 是 希 望 大 规 模 的 新 生 儿 能 重 新 丰 沛 中 国 的 劳 动 力 大 军 ， 并 刺 激 更 多 的 消 费 。 独 生 子 女 政 策 制 定 于 1970  年 代 晚 期 ， 当 时 邓 小 平 和 其 他 领 导 认 为 ， 中 国 不 断 增 长 的 人 口 恐 怕 会 让 经 济 增 长 受 阻 。 限 制 政 策 是 针 对 城 市 的 ， 在 农 村 ， 许 多 家 庭 还 是 继 续 生 了 第 二 个 乃 至 更 多 个 孩 子 。 政 府 也 并 没 有 要 求 少 数 民 族 服 从 这 一 政 策 。 随 着 时 间 的 推 移 ， 由 于 官 方 惩 处 违 反 独 生 子 女 政 策 的 运 动 非 常 无 情 ， 有 时 候 甚 至 会 迫 使 妇 女 流 产 ， 而 这 也 成 为 了 公 众 不 满 的 一 个 来 源 。 翻 译 is 译 社 葛 仲 君