3D 电 影 从 来 不 照 顾 我 这 样 视 力 有 问 题 的 人 ， 不 过 这 好 象 也 没 啥

除 了 戈 达 尔 或 者 Zemeckis 的 个 别 影 片 ， 影 评 人 或 影 迷 关 注 3D 都 是 好 像 在 假 设 电 影 就 是 大 量 的 光 影 历 险 —— 除 了 视 觉 刺 激 ， 别 无 其 他 。 当 然 ， 我 这 么 说 ， 也 可 能 因 为 我 从 没 看 过 。 这 个 观 影 季 中 ， 好 几 部 想 必 会 很 精 彩 的 3D 电 影 将 依 次 上 映 —— 不 是 对 超 级 英 雄 或 大 片 影 迷 而 言 ， 而 是 成 人 观 众 眼 中 的 精 彩 。 有 真 诚 且 严 肃 的 纪 录 片 《 绝 命 海 拔 》（Everest）；Robert Zemeckis 导 演 的 《 云 中 行 走 》（ The Walk ）， 讲 述 高 空 走 钢 丝 者 Philippe Petit 的 冲 奥 影 片 ； 还 有 《 火 星 救 援 》（ The Martian ），Ridley Scott 的 太 空 传 奇 。 在 12 月 份 ， 我 们 会 看 到 Wim Wenders 的 心 理 片 《Every Thing Will Be Fine》。 最 惹 争 议 的 影 片 要 属 Gaspar Noé 的 《Love》， 一 部 3D 猛 料 色 情 大 片 ， 在 戛 纳 电 影 节 上 引 发 观 众 抗 议 离 场 而 臭 名 昭 著 。 所 以 说 ， 当 然 值 得 一 看 。 Karl Glusman 和 Aomi Muyock 在 Gaspar Noé’s 的 3D 情 色 片 《Love》 中 。 图 片 版 权 Alchemy 不 过 我 哪 部 也 看 不 了 。 至 少 看 不 了 3D 版 。 这 可 能 是 全 国 唯 一 一 篇 立 体 视 盲 症 的 影 评 （ 对 《 乡 声 》 和 《 视 与 听 》 等 媒 体 而 言 ）， 我 生 来 说 就 是 纯 粹 的 对 眼 儿 ， 到 现 在 ， 多 亏 做 了 眼 部 手 术 （ 第 一 次 在 18 个 月 大 的 时 候 ， 然 后 6 岁 时 做 了 第 二 次 ）， 使 我 一 只 眼 睛 视 力 完 美 ， 而 另 一 只 眼 只 有 微 弱 视 力 。 我 的 两 只 眼 不 能 同 步 产 生 三 维 图 像 ， 也 就 是 立 体 视 觉 ， 从 来 都 不 能 ， 这 种 情 况 叫 做 斜 视 。 我 印 象 中 ， 自 己 能 看 到 一 些 日 常 生 活 里 的 立 体 效 果 ， 但 是 专 家 告 诉 我 ， 我 实 际 上 并 不 能 。 双 筒 望 远 镜 、 三 维 魔 景 器 （View-Masters）、 三 维 立 体 画 片 这 些 东 西 我 都 玩 不 了 ， 而 且 ， 那 些 需 要 敏 锐 感 知 深 度 和 需 要 手 眼 协 作 的 运 动 ， 我 都 会 感 到 很 困 难 ， 比 如 打 网 球 。 举 个 例 子 吧 ， 如 果 我 在 酒 吧 斗 殴 中 失 去 左 眼 ， 我 也 不 会 输 得 太 惨 ， 甚 至 会 很 喜 欢 斜 着 带 个 Raoul Walsh 的 眼 罩 。 马 特 · 达 蒙 在 Ridley Scott 的 影 片 《 火 星 救 援 》 中 。 图 片 版 权 20th Century Fox Fil 我 从 来 没 成 功 看 过 一 部 3D 电 影 ， 而 且 并 非 只 有 我 是 这 样 。 据 说 ， 约 有 2.92 亿 到 7.3 亿 人 只 有 有 限 的 立 体 视 觉 ， 或 者 根 本 没 有 ， 这 些 人 不 能 处 理 3D 电 影 的 视 觉 信 息 。 还 有 更 多 人 虽 然 能 看 ， 但 需 要 通 过 努 力 调 整 来 实 现 。 我 们 是 个 被 忽 视 的 少 数 团 体 ， 比 需 要 轮 椅 坡 道 进 影 院 的 残 疾 人 比 例 还 大 ， 而 轮 椅 坡 道 在 所 有 影 院 里 都 是 法 定 必 要 设 施 。 “ 你 没 有 立 体 视 觉 因 为 你 从 来 没 形 成 这 个 能 力 ，”Sara Shippman 说 ， 她 是 纽 约 西 奈 山 眼 耳 医 院 的 视 觉 矫 正 科 主 任 。 她 告 诉 我 ，“ 要 形 成 立 体 视 觉 能 力 ， 眼 睛 需 要 在 很 早 的 时 候 开 始 调 整 ， 一 般 在 2 岁 之 前 ， 双 眼 还 需 要 基 本 相 同 的 视 力 。 如 果 在 这 个 年 龄 段 大 脑 的 联 系 功 能 没 有 形 成 ， 就 无 法 迫 使 它 在 更 晚 时 候 形 成 了 。 视 力 融 合 ， 这 种 能 把 双 眼 看 到 的 图 像 整 合 成 一 个 图 像 的 能 力 ， 属 于 脑 部 功 能 ， 而 不 是 眼 部 功 能 。” 这 不 是 个 非 此 即 彼 的 简 单 问 题 。Shippman 说 ， 有 报 告 称 ， 没 有 立 体 视 觉 的 患 者 ， 包 括 几 乎 只 有 单 眼 视 力 的 人 都 有 可 能 看 到 3D 图 像 ， 而 有 些 人 有 先 天 的 融 合 视 力 ， 却 看 不 到 立 体 影 像 。 有 些 人 通 过 传 统 的 红 蓝 眼 镜 看 不 到 3D 图 像 ， 但 用 新 型 偏 振 墨 镜 和 “ 动 态 3D” 快 门 式 眼 镜 就 能 好 很 多 。 这 些 东 西 对 我 都 不 奏 效 。 我 们 这 些 一 开 始 就 有 立 体 视 盲 症 的 人 ， 自 然 不 知 道 自 己 错 过 了 什 么 —— 除 非 是 广 泛 宣 传 的 大 众 娱 乐 内 容 。 如 果 仅 仅 是 看 不 到 绿 巨 人 的 拳 头 朝 着 你 鼻 头 打 过 来 ， 这 算 不 上 什 么 损 失 。 约 翰 尼 · 德 普 说 他 没 有 立 体 视 觉 ， 看 不 到 立 体 效 果 《 加 勒 比 海 盗 》—— 对 他 来 说 可 能 也 没 有 多 伤 心 。 然 而 ， 如 果 说 技 术 突 然 间 为 成 人 观 众 提 供 了 些 新 体 验 ， 后 来 这 也 可 能 成 为 问 题 。 去 年 ， 我 们 这 些 单 眼 视 觉 的 人 恐 怕 得 把 让 - 吕 克 · 戈 达 尔 的 影 片 《 Goodbye to Language 》 奉 为 信 仰 —— 戈 达 尔 在 一 个 镜 头 中 把 两 台 摄 影 机 分 开 ， 将 3D 的 立 体 图 像 变 成 了 分 离 的 图 像 内 容 ， 强 迫 双 眼 并 用 的 观 众 选 一 只 眼 睛 来 看 ， 一 次 只 能 看 一 边 的 影 像 。 据 说 戛 纳 观 众 报 以 热 烈 掌 声 ， 但 是 没 有 把 这 个 效 果 传 达 给 立 体 视 盲 症 患 者 的 办 法 。 你 看 到 的 2D 版 本 只 是 将 两 个 图 像 合 并 起 来 ， 以 模 糊 印 象 展 现 出 “ 普 通 ” 观 众 看 到 的 内 容 。 3D 电 影 并 不 会 走 远 ， 虽 然 它 受 欢 迎 的 程 度 已 经 明 显 下 降 。 北 美 3D 影 片 票 房 总 收 入 在 2010 年 达 到 22 亿 美 元 的 峰 值 ， 然 后 在 2014 年 下 降 到 14 亿 美 元 ， 依 然 占 国 内 所 有 电 影 票 房 总 收 入 的 14% 左 右 。 不 过 ，《 侏 罗 纪 公 园 》 的 爆 炸 式 成 功 让 业 界 重 燃 希 望 ， 而 Gaspar Noé 将 于 10 月 30 日 上 映 的 影 片 ， 也 表 明 3D 内 容 只 不 过 刚 刚 起 步 。 娱 乐 媒 体 版 的 摩 尔 定 律 一 定 会 成 立 ： 3D 技 术 本 身 会 大 幅 度 改 进 ， 使 之 更 便 宜 ， 降 低 目 前 主 导 文 化 内 容 的 壁 垒 。 可 能 在 不 久 的 将 来 ， 就 会 有 让 我 们 这 些 双 眼 无 法 协 调 的 观 众 可 观 赏 的 3D 内 容 。 目 前 ， 看 宽 屏 电 视 的 观 众 很 乐 意 看 3D 电 影 的 2D 版 本 ， 因 为 不 会 产 生 眼 睛 酸 胀 、 头 疼 、 恶 心 这 些 3D 观 众 普 遍 反 映 的 情 况 。 要 找 到 这 些 拷 贝 可 并 不 容 易 。 在 城 区 之 外 的 地 方 ， 你 往 往 开 车 出 了 县 城 才 能 看 到 个 2D 的 放 映 版 本 。 这 是 庸 人 自 扰 吗 ？ 或 许 是 吧 。 除 了 戈 达 尔 或 者  Zemeckis 的 个 别 影 片 ， 影 评 人 或 影 迷 关 注 3D 都 是 好 像 在 假 设 电 影 就 是 大 量 的 光 影 历 险 —— 除 了 视 觉 刺 激 ， 别 无 其 他 。 这 就 像 说 ， 小 说 应 该 只 由 感 叹 号 组 成 。 编 辑 Walter Murch 在 给 Roger Ebert 的 信 中 ， 把 精 湛 的 3D 技 术 也 描 绘 成 一 个 “ 布 莱 希 特 式 ”（Brechtian） 的 设 备 ， 它 扰 乱 人 的 视 觉 空 间 ， 于 是 永 远 无 法 实 现 在 宽 屏 电 视 上 讲 故 事 时 的 浸 入 式 观 影 体 验 。 电 影 可 以 制 造 震 撼 ， 但 它 也 历 来 是 由 人 性 、 故 事 、 隐 喻 、 思 想 、 社 会 动 力 、 道 德 问 题 、 存 在 处 境 、 情 感 思 绪 等 内 容 组 成 的 。 有 没 有 东 西 刺 穿 荧 幕 朝 你 袭 来 ， 这 只 是 这 个 混 合 物 中 小 部 分 的 辅 料 。 我 能 这 么 说 ， 当 然 也 是 因 为 ， 我 自 己 没 亲 眼 看 过 。 翻 译 Alicia Lee