商业

Airbnb 公开抱怨交税太多,果然被吐槽了

费丽婷 ·

亲爱的 Airbnb,下回做广告时可长点心吧……

Airbnb 最近不知怎么想的,在旧金山街头打出了一组户外广告,用公开信的形式向各公共机构抱怨,大意是:Airbnb 每年可交了 1200 万美元的旅馆税呢,你们可得善加利用啊……
整个广告都在酸溜溜的语气诉说着“交了这么多税我们伐开心”。比如:

“亲爱的公共图书馆系统,希望你们能将那 1200 万里的一部分用于让图书馆晚点关门。爱你的 Airbnb。”

类似的还有:

“亲爱的市政工程者,请将旅馆税中的那 1200 万用来建设这样的自行车道。爱你的 Airbnb。”

“亲爱的旧金山收税员,你知道旅馆税中的 1200 万吗?不要把它都花在一个地方。爱你的 Airbnb。”

……
去年 10 月,旧金山成为全世界首批承认短租房合法的城市之一,但法律通过后出现了不少反对声音。迫于压力,旧金山立法机构今年又提交了两项修正案,希望收紧政策。
根据 Airbnb 官网的信息,目前房客如果预订旧金山的房源,需要额外支付“旧金山临时占用税”给当地政府,金额是房源价格(包括所有清洁费)的 14%。
这大概是 Airbnb 做这个怨气满满的广告的由头。广告出街后,很快在 Facebook 上遭到了围攻(也是意料之中),网友们的普遍反应是“交个税就了不起了?”或者认为这样做很无礼,像是在对公共工作者说“是我们在花钱养你!”
事情越闹越大,Airbnb 不得不出来道歉。发言人解释称,“我们的本意是展示一下客人每月交的 100 万美元旅馆税的去处。但语气不太对,我们向所有被冒犯了的人道歉。这些广告很快就会撤下。”

原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/16549.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623163944/https://www.qdaily.com/articles/16549.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3wd8srv9ej30u031n4qp