这 个 叫 Bitmoji 的 应 用 模 拟 了 一 个 我 ， 不 过 总 觉 得 哪 里 有 点 不 对

个 性 化 的 emoji 表 情 成 了 我 自 我 的 延 伸 ， 而 我 们 越 来 越 习 惯 活 在 简 单 化 的 世 界 。 一 样 是 黑 色 短 发 ， 一 样 有 星 星 点 点 的 雀 斑 ， 还 有 一 样 的 衬 衫 领 带 搭 配 ， 这 是 我 报 道 国 会 新 闻 时 候 的 安 妮 · 霍 尔 式 造 型 ， 至 于 为 什 么 这 么 穿 我 也 不 是 很 清 楚 。 经 我 的 朋 友 们 温 馨 提 示 ， 我 的 Bitmoji 比 我 现 实 生 活 中 的 形 象 稍 微 瘦 点 ， 胸 部 也 更 丰 满 些 。 但 这 就 是 Bitmoji 的 魅 力 所 在 。 作 者 的 Bitmoji， 用 了 安 妮 · 霍 尔 的 装 扮 ， 这 让 她 比 真 实 的 自 己 更 矫 揉 造 作 一 点 。 给 不 了 解 的 人 （ 或 者 年 龄 超 过 14 周 岁 的 人 ） 解 释 一 下 ，Bitmoji 基 本 上 就 是 由 你 自 己 设 计 的 定 制 表 情 ， 看 起 来 就 像 更 具 喜 感 的 你 的 漫 画 版 。 选 择 脸 型 、 瞳 孔 颜 色 、 发 型 以 及 装 束 ， 然 后 ， 你 可 以 给 你 的 小 化 身 摆 一 系 列 的 姿 势 ： 比 如 ， 变 出 一 块 蛋 糕 祝 朋 友 生 日 快 乐 ， 或 者 穿 得 像 《 冰 与 火 之 歌 》 中 的 异 鬼 ， 警 告 人 们 “ 凛 冬 将 至 ”。 然 后 ， 就 开 始 发 信 息 吧 ！ Bitmoji 已 经 成 功 转 化 了 Lena Dunham、Seth Rogen 还 有 维 多 利 亚 · 贝 克 汉 姆 等 名 人 形 象 。 它 是 39 岁 的 加 拿 大 人 Jacob Blackstock 的 作 品 ， 他 起 初 是 个 卡 通 动 画 师 ， 昵 称 叫 Ba。 这 款 手 机 应 用 在 2014 年 10 月 在 iTunes 商 店 和 Google Play 上 发 布 ， 早 期 版 本 叫 做 Bitstrips。 现 在 已 经 有 了 超 过 5 亿 的 分 享 量 ， 还 筹 集 了 1100 万 美 元 的 投 资 。 Bitmoji 的 创 始 人 Jacob Blackstock。 图 片 来 源 ： www.businessinsider.com 不 过 ， 不 管 我 们 承 不 承 认 ， 我 认 为 Bitmoji 真 正 的 亮 点 在 于 ， 我 们 经 常 把 周 围 的 世 界 （ 自 己 、 朋 友 ， 还 有 同 事 们 ） 简 化 成 易 消 化 理 解 的 卡 通 形 象 ： 苦 笑 的 瘦 高 政 府 发 言 人 ； 笨 手 笨 脚 、 在 卡 拉 OK 里 一 唱 起 《Like a Prayer》 就 满 血 复 活 的 高 中 密 友 ； 又 或 者 是 ， 带 点 胡 子 茬 的 秃 顶 同 事 ， 说 自 己 “ 可 能 42 岁 了 ， 但 一 开 派 对 就 玩 儿 得 像 24 岁 。” 现 在 ，Bitmoji 担 起 了 简 化 世 界 的 这 一 重 任 ， 把 我 们 的 自 我 认 知 与 公 众 形 象 嫁 接 起 来 ， 以 一 种 我 们 能 掌 控 的 、 安 全 、 古 怪 的 方 式 。 它 有 点 自 嘲 的 意 味 ， 不 过 是 经 由 我 们 自 己 的 选 择 来 呈 现 。（ 比 如 ，Bitmoji 有 你 大 头 朝 下 趴 在 地 上 举 着 “ 我 放 弃 ” 的 牌 子 ， 或 是 窘 迫 地 耸 肩 的 Bitmoji。） 最 近 在 纽 约 西 村 的 Cafe Cluny 咖 啡 馆 ， 我 和 Blackstock， 还 有 他 高 中 时 期 的 好 友 Shahan Panth 共 进 早 餐 ， 后 者 也 是 Bitmoji 的 联 合 创 始 人 兼 市 场 部 副 总 。 我 提 出 了 一 种 假 说 ： 这 个 应 用 的 魅 力 可 能 在 于 ， 它 能 够 提 供 一 种 简 化 版 的 自 己 ， 把 比 我 们 日 常 更 蠢 萌 的 形 象 展 现 出 来 。 他 们 没 有 反 对 ， 但 是 辩 解 说 ， Bitmoji 就 是 提 供 用 户 们 本 真 的 自 我 。“ 这 个 应 用 是 关 于 情 感 ， 它 就 是 你 自 己 ， 你 在 用 这 些 情 感 来 进 行 表 达 ，”Panth 说 。 当 我 问 道 ， 为 什 么 Bitmoji 有 一 些 现 实 中 并 不 存 在 的 肤 色 —— 比 如 消 防 车 的 鲜 红 色 ， 还 有 粉 蓝 色 —— 于 是 Blackstock 就 直 奔 Bitmoji 用 户 体 验 的 核 心 谈 起 来 。 “ 这 些 形 象 就 像 你 的 本 我 ， 本 我 可 以 以 任 何 形 式 呈 现 ，” 他 说 ，“ 表 现 你 内 在 本 质 的 外 在 形 式 ， 用 不 着 忠 实 原 貌 。 你 的 内 核 也 可 能 是 个 绿 色 的 外 星 人 。” （ 这 么 说 吧 ， 假 如 我 知 道 他 俩 的 第 二 人 格 都 是 怪 兽 ， 我 一 点 也 不 会 惊 讶 。） 不 过 他 们 的 理 论 道 出 了 一 些 真 相 。Bitmoji 让 我 们 （ 至 少 让 我 ） 比 平 常 表 现 得 更 做 作 了 。 给 朋 友 或 家 人 发 各 种 甜 言 蜜 语 —— 张 开 双 臂 说 “ 我 太 爱 你 了 ”， 或 者 把 满 是 吻 的 表 情 加 上 个 “MUA”—— 这 都 是 我 从 前 不 会 给 我 妹 妹 发 的 内 容 。 但 是 ， 当 这 些 话 用 活 泼 的 图 像 形 式 呈 现 ， 就 好 像 可 以 接 受 了 。 连 我 妈 妈 —— 她 今 年 秋 天 就 要 70 岁 了 —— 都 会 兴 奋 地 查 看 更 新 的 Bitmoji， 然 后 给 我 和 妹 妹 群 发 些 正 能 量 （“ 想 念 你 ”， 圈 在 霓 虹 粉 的 气 泡 里 ）， 还 有 偶 尔 的 “ 完 美 ”（“On Fleek”， 美 国 年 轻 人 的 网 络 流 行 语 ）。 精 心 选 择 的 Bitmoji 还 可 以 缓 解 危 机 。 我 设 想 一 下 ， 虽 然 也 不 太 确 定 ， 如 果 我 给 朋 友 简 单 地 发 一 个 “ 在 路 上 ” 的 Bitmoji， 我 的 小 人 向 前 快 速 奔 跑 ， 双 腿 像 轮 子 一 般 激 起 一 片 尘 土 ， 好 像 卡 通 片 里 的 大 灰 狼 那 样 ， 那 么 我 的 迟 到 或 许 能 变 得 容 易 接 受 一 点 （ 至 少 可 爱 一 点 ）。 我 还 有 个 朋 友 ， 一 直 给 我 发 “ 在 厕 所 里 读 报 纸 ” 的 Bitmoji， 每 当 他 在 上 厕 所 的 时 候 。 范 例 Bitmoji 表 情 。 图 片 来 源 ： http://sugarscape.cdnds.net 应 用 每 周 发 布 6 种 新 的 Bitmoji， 能 够 做 到 非 常 准 时 （ 想 想 复 活 节 和 新 年 来 临 的 情 况 吧 ）， 而 且 内 容 与 时 俱 进 。 所 以 说 ， 自 然 会 有 左 右 各 一 只 鲨 鱼 的 Bitmoji， 还 有 穿 着 白 金 / 蓝 黑 裙 子 的 Bitmoji。 但 他 们 告 诉 我 ， 人 们 最 频 繁 使 用 的 ， 是 打 招 呼 和 确 认 回 复 （ 是 ， 好 的 ， 哈 哈 哈 ）。“ 人 们 最 常 说 的 是 什 么 呢 ？ 最 常 对 朋 友 和 家 人 说 ‘ 你 好 ’ 和 ‘ 我 爱 你 ’，”Panth 说 。“ 这 好 像 太 简 单 也 很 无 聊 ， 但 这 就 是 生 活 的 真 相 。” 而 关 于 我 的 生 活 的 真 相 就 是 ： 一 个 30 出 头 的 女 人 ， 对 Bitmoji 有 着 大 概 不 太 正 常 的 迷 恋 。 就 在 不 久 前 的 一 个 晚 上 ， 我 喝 了 太 多 红 酒 ， 又 吃 了 很 少 食 物 ， 于 是 不 得 不 被 人 从 酒 吧 抬 回 家 ， 邋 邋 遢 遢 ， 又 感 觉 恶 心 。 等 我 醒 来 的 时 候 ， 我 吃 惊 地 发 现 ， 我 恍 惚 之 中 已 经 成 功 地 给 我 所 有 的 朋 友 发 了 信 息 ， 用 完 美 的 Bitmoji 新 表 情 描 述 了 我 这 个 夜 晚 是 如 何 收 尾 的 ： 我 的 小 人 顶 着 一 张 绿 脸 ， 倚 着 绿 色 的 背 景 ， 在 呕 吐 。 这 对 我 而 言 是 一 个 信 号 ， 正 如 创 始 人 所 预 言 的 ，Bitmoji 真 的 成 了 我 自 我 的 延 伸 ， 一 种 表 达 自 我 状 态 的 条 件 反 射 。 不 过 假 如 我 足 够 坦 诚 的 话 ， 我 的 Bitmoji 回 复 很 可 能 更 应 该 是 我 发 给 自 己 的 信 息 ： 试 图 抓 住 即 将 逝 去 的 青 春 的 尾 巴 ， 把 被 新 技 术 奴 役 这 种 事 留 给 那 些 喝 很 多 还 不 用 趴 马 桶 吐 的 年 轻 人 吧 。 不 过 我 打 赌 ， Bitmoji 上 肯 定 也 会 有 个 这 个 内 容 的 表 情 。 翻 译 Alicia Lee