Best on the Web
为什么美国人总解不好数学题
美国人数学不灵是经久不息的段子,《纽约时报》杂志这期的封面故事就讲述了过去百十年来美国人一直解不好数学题的故事,而且,看上去也没有什么真正解决的希望。
这篇文章从一个叫 Akihiko Takahashi 的日本教师说起。大学三年级,他遇到的导师改变了他的人生轨迹。对方是个数学老师,和通常的人仅仅是死背硬记公式不同,他主张学生自由讨论,从而得出长方形或者平行四边形究竟是如何演绎得出。整个课堂就像是不断有新点子诞生的实验室。Takahashi 领会了这一切,他在其中最重要的发现,是意识到这一套理念都是来自美国,自此之后,他就希望自己像个美国人一样这样来教授数学。接下来的 12 年,这种教学方法如此受到欢迎,以至于在一次公开课上,吸引了 1000 个人来旁听。他还加入了美国教师协会(N.C.T.M.)。
这也难怪在 1991 年,当他获得了一个芝加哥教职的时候,毫不犹豫地带着妻子和孩子,搬到了美国。对于这个数学教育的中心,他显然一直怀有朝圣之心。
但一切也就此逆转。这个日本人发现,在美国这个可能是发明了世界上最棒的数学教学法的国家,自己却完全没有办法用好它。
这也并非是美国人第一次创造了一套好方法,最终在执行时失败的例子。1960 年代的时候曾经就有一波「新数学浪潮」。1965 年的《花生》杂志上甚至有一幅讽刺漫画——金发美女 Sally 愁苦地解决一项数学题,折腾了许久之后,她泪流满面地说,「我唯一需要了解的就是,二加二到底等于几?」
无论是 1960年代的「新数学」,还是 1980 年代的「新新数学」,包括现在美国 Common Core 提出的方案,都有一点是共同的——认为之前的传统教育方法完全不奏效。但每次故事的上演都是类似的——提出一个有力、令人振奋的变革方案,随即引发巨大的困扰,继而又回归传统的教育方法——接下来,人们就依然面对着超市里算不清数字的收银员。
这种沮丧去年以来又在上演。对数学教育改革的不充分执行,像是对政策最荒谬的改动——它没有解决问题,反而制造了一个新问题。纽约和芝加哥的教育工会今年一直在反抗几年前奥巴马制定的数学改革政策。教师们教授学生的方法依然来自自己的个人经验,他们青少年的时候大概需要 13000 个小时来学习——问题从一开始就埋下了。
在一系列历时性分析之后,作者认为,最重要的原因是,这些方法更像是政府给老师们下达的命令,而非让他们经历一段时间,慢慢融入到自己现在的教学过程当中,因此造成了显而易见的逆反效应。
现在看来,题目中的问题依然无法得出明确回答。最终,作者把问题转向另一方向,希望描绘出「如何成为一个更好的老师」。
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/1584.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623145927/https://www.qdaily.com/articles/1584.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3v4fue7anj30u02gtdye