老 奶 奶 变 回 20 岁 少 女 的 故 事 太 受 欢 迎 ， 这 次 要 拍 日 本 版

其 实 日 本 电 影 拍 这 个 题 材 感 觉 还 挺 合 适 的 。 在 韩 国 的 《 奇 怪 的 她 》 和 中 国 的 《 重 返 20 岁 》 之 后 ， 日 本 也 准 备 要 翻 拍 这 个 老 奶 奶 重 返 20 岁 的 故 事 了 。 其 实 看 过 中 韩 两 个 版 本 的 电 影 的 话 ， 就 会 发 现 ， 这 个 温 暖 又 欢 乐 的 故 事 无 论 是 从 人 物 角 色 还 是 从 影 片 风 格 上 来 说 ， 日 本 翻 拍 这 个 故 事 应 该 都 不 困 难 ， 甚 至 还 可 以 说 很 适 合 。 日 本 版 演 员 定 妆 照 这 次 日 本 片 方 请 到 的 两 位 女 主 角 分 别 是 倍 赏 美 津 子 和 多 部 未 华 子 。 倍 赏 美 津 子 已 经 年 近 70 岁 。 就 说 一 个 表 演 经 历 ， 大 家 就 能 知 道 她 是 很 有 分 量 的 女 演 员 。 她 曾 经 参 演 过 黑 泽 明 导 演 的 《 影 武 者 》 和 《 梦 》。 对 照 中 国 版 同 角 色 的 演 员 归 亚 蕾 和 韩 国 版 的 罗 文 姬 ， 倍 赏 美 津 子 还 是 够 分 量 的 。 倍 赏 美 津 子 年 轻 时 的 剧 照 而 饰 演 重 返 20 岁 的 女 主 角 的 是 多 部 未 华 子 ， 她 演 过 《 深 夜 食 堂 》 和 《 永 远 的 0 》 等 剧 目 ， 在 日 本 很 多 影 评 对 她 的 评 价 是 她 有 一 种 很 富 有 新 意 的 喜 剧 表 现 才 能 。 这 对 于 这 个 故 事 来 说 正 好 是 需 要 的 。 多 部 未 华 子 剧 照 出 品 公 司 方 面 ， 韩 国 CJ 娱 乐 还 是 有 参 与 ， 它 们 会 联 合 日 本 C&I 娱 乐 一 同 出 品 这 部 电 影 。《Dr. 伦 太 郎 》 的 导 演 水 田 伸 生 将 为 日 本 版 电 影 进 行 剧 本 改 编 并 执 导 此 片 。 这 部 电 影 在 9 月 就 已 经 在 日 本 开 机 ，2016 年 上 半 年 就 能 在 日 本 上 映 。 另 外 ， 其 实 关 于 这 个 版 本 的 故 事 越 南 也 在 翻 拍 ， 今 年 12 月 就 会 在 越 南 上 映 ， 名 字 译 过 来 叫 做 《 我 是 你 奶 奶 》。 韩 国 版 的 《 奇 怪 的 她 》2014 年 1 月 在 韩 国 上 映 ， 观 影 人 次 是 865 万 。 中 国 版 《 重 返 20 岁 》2015 年 1 月 在 中 国 上 映 ， 票 房 3.65 亿 。 据 说 在 中 、 韩 、 越 南 、 日 本 之 后 ，CJ 娱 乐 还 想 在 印 度 尼 西 亚 、 印 度 、 德 国 以 类 似 的 方 式 去 卖 这 个 故 事 。