设 计 师 爱 用 什 么 工 具 ？64% 还 是 纸 和 笔

从 原 型 设 计 到 项 目 管 理 ， 世 界 各 地 的 设 计 师 如 今 钟 爱 哪 款 武 器 呢 ？ 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 今 年 初 夏 ， 资 深 网 页 设 计 师 、《 纽 约 时 报 》 网 站 前 设 计 总 监 以 及 Adobe 现 任 首 席 设 计 师 Khoi Vinh 向 公 众 发 出 了 一 份 问 卷 调 查 ， 以 了 解 当 下 设 计 师 正 在 使 用 的 以 及 偏 爱 的 工 具 是 哪 些 。 来 自 近 200 个 国 家 的 超 过 4000 名 设 计 师 参 与 了 本 次 问 卷 ， 首 次 年 度 设 计 工 具 调 查 结 果 已 在 Vinh 一 直 在 写 的 博 客 Subtraction 上 发 布 。 通 过 对 所 提 交 数 据 进 行 提 炼 ， 布 鲁 克 林 设 计 工 作 室 Hyperakt 做 出 了 简 洁 易 懂 的 信 息 图 ， 告 诉 我 们 设 计 师 使 用 什 么 工 具 来 完 成 六 项 主 要 的 设 计 任 务 。 “ 我 是 一 名 设 计 师 ， 因 此 很 自 然 地 会 对 设 计 工 具 感 兴 趣 。 即 便 不 考 虑 这 点 ， 这 个 领 域 过 去 两 年 发 生 的 事 也 真 的 非 常 令 人 惊 叹 ，”Vinh  对  CH  解 释 自 己 为 何 开 展 此 次 调 查 。“ 我 们 有 了 大 量 新 的 竞 争 者 ， 而 几 款 主 要 的 新 的 设 计 软 件 真 的 让 人 着 迷 ， 非 常 完 善 并 且 功 能 强 大 ， 现 在 几 乎 每 个 月 就 有 一 款 这 样 的 软 件 发 布 出 来 。 真 的 非 常 了 不 起 。 我 的 目 的 是 想 尝 试 去 更 好 地 了 解 随 着 这 个 市 场 的 变 化 ， 那 里 到 底 发 生 了 什 么 。” 他 接 着 说 ，“ 我 觉 得 从 调 查 结 果 中 看 到 这 么 多 细 微 差 别 之 处 ， 真 是 让 人 惊 喜 。 有 一 些 大 事 件 我 们 已 经 知 道 —— 比 如  Sketch  已 经 占 了 很 大 的 市 场 份 额 。 但 调 查 数 据 显 示 ， 如 果 你 把 那 些 将  Photoshop  列 在 第 一 位 或 第 二 位 的 人 加 起 来 看 的 话 ， 实 际 上  Photoshop  的 用 户 依 然 更 多 。 所 以 调 查 数 据 从 许 多 方 面 证 实 了 我 们 耳 熟 能 详 的 事 情 ， 但 其 中 也 隐 藏 了 很 多 有 趣 的 小 细 节 。”Vinh  已 经 在 规 划 明 年 的 调 查 活 动 了 ， 比 较 一 下 明 年 会 发 生 多 大 的 改 变 （ 或 有 多 少 东 西 保 持 不 变 ）， 这 会 相 当 有 趣 。 在 线 查 看 完 整 调 查 结 果 ， 请 登 录 tools.subtraction.com 屏 幕 截 图 由 Subtraction.com 授 权 使 用 ， 题 图 来 自 blog.centresource.com 翻 译 is 译 社 林 莹 莹