一 个 叫 做 “ 只 有 爱 是 真 的 ” 的 家 具 品 牌 ， 东 西 棒 棒 的

“ 基 本 上 我 们 的 灵 感 来 自 除 了 好 莱 坞 和 政 治 以 外 的 一 切 东 西 。” 本 文 由 Coolhunting 授 权 《 好 奇 心 日 报 》 发 布 ， 即 使 我 们 允 许 了 也 不 许 转 载 。 Only Love is Real 新 推 出 的 系 列 家 具 中 的 每 一 件 都 能 打 动 你 的 内 心 。 不 管 是 有 着 惊 人 对 称 几 何 图 案 的 “ 教 授 椅 ”， 还 是 上 面 直 接 镶 嵌 着 一 块 黑 玫 瑰 大 理 石 板 的 倒 金 字 塔 形 方 桌 ， 抑 或 是 椅 套 上 色 彩 丰 富 的 装 饰 图 案 —— 这 些 并 非 仅 仅 为 了 设 计 而 设 计 。 每 一 件 独 特 的 家 具 都 能 给 人 留 下 深 刻 的 印 象 ， 在 使 人 惊 叹 的 同 时 ， 还 与 人 产 生 了 联 系 。 这 是 艺 术 家 Carly Jo Morgan 和 她 的 丈 夫 Matthew Morgan 之 间 的 第 一 次 正 式 合 作 。 几 年 来 ， 他 们 一 直 希 望 能 一 起 做 一 个 充 满 激 情 的 项 目 （ 尽 管 他 们 的 确 在 音 乐 制 作 方 面 合 作 过 ， 但 那 只 是 浅 尝 辄 止 ）； 当 他 们 俩 第 一 次 在 纽 约 相 遇 时 ， 两 人 都 在 做 着 不 同 的 创 意 项 目 ： Carly Jo 在 为 她 的 Allforthemountain 品 牌 制 作 珠 宝 和 青 铜 等 五 金 制 品 ， Matthew 则 是 一 名 制 作 者 和 雕 塑 家 。 现 在 他 们 定 居 在 洛 杉 矶 ， 每 一 件 家 具 都 是 他 们 在 工 作 室 里 手 工 制 成 的 ， Carly Jo 甚 至 亲 手 绘 制 了 织 物 的 图 案 （ 但 家 具 的 织 物 是 唯 一 没 有 在 工 作 室 完 成 的 部 分 ） 。 “ 我 们 很 快 就 意 识 到 ， 我 们 的 审 美 观 点 非 常 相 似 ， 因 此 我 们 在 彼 此 的 项 目 中 一 直 互 相 帮 助 ， ”Carly Jo 对 CH 说 ， “ 几 年 来 我 们 一 直 希 望 能 有 正 式 的 合 作 ， 最 终 我 们 合 力 造 出 了 这 个 系 列 的 家 具 。 ” 在 Morgan 夫 妇 出 售 的 珠 宝 、 家 居 用 品 、 印 花 图 案 甚 至 儿 童 绘 本 中 ， 他 们 新 推 出 的 家 具 系 列 确 实 将 他 们 的 协 作 和 创 新 推 到 了 一 个 新 的 水 平 。 “ 我 们 的 灵 感 来 自 周 围 的 一 切 —— 建 筑 、 大 自 然 、 精 美 的 艺 术 品 、 粗 糙 的 艺 术 品 、 设 计 、 时 尚 、 实 用 的 解 决 方 法 、 复 杂 的 解 决 方 法 、 神 秘 的 旅 程 、 我 们 潜 意 识 中 超 现 实 的 嬉 闹 和 玩 耍 ， ”Carly Jo 对 CH 说 ， “ 基 本 上 我 们 的 灵 感 来 自 除 了 好 莱 坞 和 政 治 以 外 的 一 切 东 西 。 ” “ 我 们 的 女 儿 出 生 后 ， 我 们 的 爱 巢 成 了 Only Love Is Real 的 孵 化 器 ， ” 她 接 着 说 ， “ 这 个 名 字 和 一 本 新 时 代 的 书 有 关 ， 那 本 书 讲 述 的 是 人 们 的 关 系 超 越 了 好 几 代 人 。 书 中 有 一 个 思 想 和 我 们 产 生 了 共 鸣 ， 那 就 是 所 有 的 纷 争 和 混 乱 在 绝 对 、 在 上 帝 面 前 都 将 化 为 乌 有 ， 而 当 我 们 对 彼 此 怀 有 爱 和 同 情 时 ， 我 们 就 会 体 验 到 上 帝 的 存 在 。 我 们 其 实 并 不 知 道 家 具 ， 或 者 一 个 生 活 家 居 的 品 牌 与 这 种 思 想 有 什 么 联 系 ， 然 而 家 具 却 是 我 们 热 情 的 体 现 ， 也 传 达 了 这 一 信 息 。 其 实 这 里 面 并 没 有 任 何 确 切 的 联 系 ， 但 是 我 们 希 望 它 能 够 提 供 一 个 平 台 ， 使 我 们 可 以 表 达 这 个 普 世 的 思 想 。 ” 这 种 对 深 层 联 系 的 渴 望 是 一 种 独 特 的 动 机 ， 是 今 天 的 许 多 设 计 产 品 都 缺 乏 的 ， 这 就 是 为 什 么 我 们 第 一 眼 看 到 它 时 ， 就 会 被 它 所 征 服 。 提 供 客 户 定 制 服 务 的  Only Love is Real  家 具 目 前 只 在 Morgan  夫 妇 的 网 站 上 有 售 。 供 图  Only Love is Real      翻 译   is 译 社 曾 小 楚