娱乐
公布中文配音后,《功夫熊猫 3》出了第一支中文预告
这一集里,制作方使用了新的技术,希望中文配音能够更匹配角色。
在《功夫熊猫 3》公布了其中文配音阵容之后,第一支中文预告也出来了。
预告中可以看到,新一集除了延续前作的搞笑和功夫元素之外,最突出的剧情应该是阿宝和李山父子相遇的画面。不过预告中还是留了一些悬念,呈现的是两父子相遇又分离的画面。
在预告片中可以看到,这一集的《功夫熊猫》为中文配音量身定制了中文口型效果。这次,《功夫熊猫 3》采用一种新的技术。就是说可以通过捕捉配音演员的口型与面部动作,让人物更好地匹配中文配音的口型。
因为《功夫熊猫 3》要在 2016 年 1 月 29 日才上映。所以片方公布中文配音阵容的时候选择了先公布几个以后,吊吊观众胃口,再来公布后几个。
第一批公布的配音演员阵容是成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、朱珠、郭子睿,而之后主角配音黄磊和黄忆慈也加盟进来,分别为阿宝和熊猫村里的小熊猫蕾蕾配音。龙在影片中除了为阿宝的父亲李山配音,也参与了影片的英文版配音。
请明星配音是梦工厂动画这几年在中国市场用得最多的招数。之前《疯狂原始人》请黄晓明、梁家辉、范晓萱,《疯狂外星人》请的是李宇春和佟大为,而《马达加斯加的企鹅》则请到了同样因为《爸爸去哪儿》火起来的杨阳洋。
不过明星配音只能算是锦上添花,大家最关心的还是阿宝的功夫故事还能不能像前两部那么精彩。
原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/13719.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20160101210528/http://www.qdaily.com/articles/13719.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vfood7s2j30u02otb29