文化

这个没有韩国人的韩流音乐组合,到底靠什么吸引了粉丝?

张金晶 ·

这个叫 EXP 的韩流乐队里,没有一个是韩国人,然而照样走红──所以大家追韩流,到底在追什么?

今年 4 月 26 日,iTunes 上出现了一支叫做 EXP 的 K-Pop(Korean pop)男团,因为其名字与韩国人气流行音乐组合 EXO 名字非常相像而被关注。

但是,令 EXP 被热议的另外两个原因是,一这个由六个人组合的韩流男团中,没有一个是韩国人,二这个男团在纽约被创建。可以说,EXP 和通常我们熟知的韩流男团没有任何关联。

社交网络上,EXO 粉丝以及其他韩流音乐爱好者们不禁怀疑:没有韩国人,是否就真的可以被称为韩流音乐组合。EXO 粉丝的表达则更为激烈,认为 EXP 正在模仿抄袭 EXO,并在前者的 Instagram 上进行刷屏攻击。国际韩流网站 Koreaboo 上则贴出“有一个外国男团正在以 EXP 和 EXP-planet 作为宣传名字”,而 EXO 的组合名字就来自 EXOPLANET(外星球)。

EXP 在哥伦比亚大学的表演

其实,这是一个叫做“我制造了一个韩流乐队”(I'm Making A Boy Band,简称为 IMMABB)的社会实验,而团队名称 EXP 也是实验(experiment 的缩写)。它由一位韩国籍的哥伦比亚学生金宝拉(Bora Kim)发起,和其共同参与制作的还有另外两位同样在海外学习艺术、时尚专业的学生:美籍日裔的 Karin Kuroda 和台湾籍的 Samantha Shao。

在发布了第一首单曲《Luv/Wrong》后,三人在 Kickstarter 众筹网站上筹得三万美元,用于制作第一张 EP。虽说光从外表上来看,EXP 确实并不会被认为是一个韩流男团,但就 IMMABB 项目的三位发起人而言,她们正在用韩国音乐经纪公司的方式去打造 EXP。

比如从 200 多个报名人中选拔出目前的 6 位,混合了非裔、葡萄牙裔、克罗地亚裔、日美混血等;比如邀请了专门制作 K-Pop 音乐的词曲作者、编舞师、录音师、造型师、摄影和摄像来打造;组合在定位、训练、管理模式上都在试图复制韩国的音乐行业,尤其体现在视觉语言、肢体语言和歌词中。“我们正在训练 EXP 成员表达亚洲式性感。”金宝拉对华盛顿邮报表示。

试镜现场

金宝拉甚至将 EXP 带回韩国,在当地的流行乐产业中做市场推广,迎接本地“粉丝”。受美国流行文化影响深远的韩国流行音乐,如今反过来散播其影响是一个有趣的命题。但问题是,如果 EXP 在流行音乐产业中成功运作起来,那它还是不是一个艺术作品?

关于这个项目从何而来,EXP 的男孩子们到底是谁,IMMABB 到底想做什么,目前存在的问题,以及作为一个艺术项目到底获得了什么研究成果等,我们摘取了一些外媒的专访问答。以下问答来自 HYPERALLERGIC,想看原文请点这里

Q:为什么想做 IMMABB 这个项目?

A:我一直在研究 K-Pop,韩国流行文化已经走出亚洲,正在影响世界各国的人们。我想知道韩流音乐到底是什么,如果没有韩国文化大背景的影响,我是否能“制造”一个团队出来,人们会有什么反应,会不会接受。

Q:你从哪里找到的这些男孩子们?

A:现在有很多人才网站,这些男生们大多有相关的经验,比如音乐剧、演戏、跳舞等。

Q:你们通过什么标准来筛选?

A:一开始的试镜,我们是从外观上来判断,因为 K-Pop 是非常关注视觉效果的。但后来发现,原本就拥有相关经验则显得格外重要,也逐渐意识到,我们如何去解释 IMMABB,会帮助我们获得我们所需要的人。

Q:你们是如何解释的呢?

A:我们说这会是一个纪录片,有真人秀的成分,但这都是被制造出来的。一定程度上来说,这需要 EXP 的成员去表演。

Q:真实的韩国娱乐行业是怎样的?

A:通常情况下,十四五岁的孩子就会被作为练习生被发掘,然后进行从唱歌、跳舞、造型、礼仪、公关等全方位的打造,时间通常长达七八年。韩国和其它儒家社会一样,注重长幼等级,层次非常明显,这也是为什么绝大多数的公司领导层都会是男性。

Q:但你们是一个由女性全权领导男团的一个项目?

A:对。

Q:目前你们获得的外界评价是怎样的?

A:评论国籍问题的往往来自韩流音乐的消费者们,也有人评论说 EXP 的成员是同性恋,这样的评价往往来自西方社会。但韩国评价男生是否性感的标准和西方社会是完全不同的,西方社会的标准往往是强壮、阳刚,但韩国则是可爱,你得学会如何卖萌。

Q:那些不是韩流音乐消费者的人们如何评价?

A:他们最初的观点是,我们只是一个艺术项目,但到后来也会问起“你们是不是玩真的”这样的问题。我们试图将艺术和流行相结合,但双方阵营似乎都对彼此有些误解。


注:以上 QA 来自 HYPERALLERGIC 节选,图片来源于 IMMABB。


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/13228.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20190623152458/https://www.qdaily.com/articles/13228.html
原始截图: http://ww3.sinaimg.cn/large/007d5XDply1g3vbjhggztj30u0585npd